アプリをダウンロードする
educalingo
profetizá

"profetizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROFETIZÁの語源

fr. prophétiser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROFETIZÁの発音

profetizá


ルーマニア語でPROFETIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprofetizáの定義

prophetiza vb。、ind。 1 sgprophetizéz、3 sgおよびpl。 予測


PROFETIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a alfabetizá · a concretizá · a demagnetizá · a demonetizá · a magnetizá · a peripatetizá · a poetizá · a portretizá · a profetizá · a se concretizá · a se demagnetizá · a se demonetizá · a se magnetizá · a sintetizá · a teoretizá · alfabetizá · ascetizá · cibernetizá · concretizá · cosmetizá

PROFETIZÁのように始まるルーマニア語の単語

profesionísm · profesioníst · profesiúne · profesoáră · profésor · profesór · profesorál · profesoráș · profesorát · profesorésc · profesorícă · profesoríme · profesoríță · profét · profetésă · profétic · profetísm · profetizáre · profețí · profețíe

PROFETIZÁのように終わるルーマニア語の単語

demagnetizá · demonetizá · depoetizá · desovietizá · ermetizá · estetizá · frenetizá · hamletizá · magnetizá · mimetizá · monetizá · paletizá · parantetizá · patetizá · peripatetizá · poetizá · portretizá · resintetizá · secretizá · sintetizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるprofetizáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROFETIZÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«profetizá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«profetizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROFETIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profetizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprofetizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«profetizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

预言
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

profetizar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prophesy
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यद्वाणी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تنبأ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пророчество
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

profetizar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যদ্বাণী করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prophétiser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bernubuatlah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

prophezeien
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

予言します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

예언하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

medhar wangsit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiên tri
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீர்க்கதரிசனம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

माझ्यावतीने लोकांशी बोल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

önceden haber vermek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

profetizzare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prorokować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пророцтво
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

profetizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προφητεύουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

profeteer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sia
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

profetere
5百万人のスピーカー

profetizáの使用傾向

傾向

用語«PROFETIZÁ»の使用傾向

profetizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profetizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、profetizáに関するニュースでの使用例

例え

«PROFETIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprofetizáの使いかたを見つけましょう。profetizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rosario Della Sacratiss. Vergine Maria: Raccolto da altri ... - Pagina 162
Profeti za a noi ò Christo - San Luca al 2 :.ca. Et uiri qui renrbant illum illudebant ei cedente.: . Et uelauerunt eum , G'- permtiebant far-'ian Giu! s (F' interrogabant eum dicentes . 'P rofetiza ,qui csi qui te percuffitfet alia multa blapbcmantc: ...
Teseo Mansueti, 1604
2
Iglesia de Christo: desde Adam fins a nosaltres - Pagina 140
desde Adam fins a nosaltres Jaume Pontí. Bel, y matá un drag que també adoravan. los Babilonios (158), procurant adorassen á Deu criador de cel y terra. Profetizá ab tota distinció la serie dels Imperis fins á la vinguda del Messias (159), ...
Jaume Pontí, 1832
3
Der Sebastianismo in der portugiesischen Literatur des 20. ...
Viera para dar vida ao Desejado que existia no nosso sonho ... outros viräo com o mesmo destino, cíclicamente os profetas profeti- zá-los-ao» (Dacosta 2/1998: 33). In Os Infléis kristallisiert sich ein Bild des Königs heraus, das ihn weniger als ...
Ruth Tobias, 2002
4
Jesuit and Friar in the Spanish Expansion to the East - Pagina 467
... pues no los elevo a la dignidad, ni les sostituyo el poder, ni delego la jurisdiccion, mediante la eleccion, y nombramiento del Rey; cuyos labios profetizá; cuyos juicios no son errables; porque en lo temporal es Vicario de Dios en la tierra.
J. S. Cummins, 1986
5
The Plays of Juan de la Cueva - Pagina 99
Still another ballad presumes to give in skeleton form the entire course of the Trojan War, namely the Romance de la armada de los Griegos que fué sobre Troya Y. lo que pass entre Ayax Telamón y Hector, con lo que profetizá la ...
Edwin Seth Morby, 1936
6
New dictionary, spanish and english and english and ...
Fore-leller, f. el que pronostica, pie- dize, ó profetizá. Fore-telling, í". predición, profecía, pronóstico. To fire-think, v. a. pensar, premeditar, alguna cosa ántes de hazérla. Fore thought, premeditación. Fore-token, s. presagio. Fore-told, adj.
Pedro Pineda, 1740
7
Chronica seraphica ... - Pagina 92
VEnerable Fray Fwsto Lopez. Murio aclamado de Santo, . , y docto. foi. 272. ۥ 2. \ Venerable Padre FaXario. Profeti- za Nuestro Padre San Francisco sus virtudes en nueftsi*5era- .lliV'.ji^fica sica Orden, sol. 287. c. 1. Su Noviciado, sol. 289.
Eusebio González de Torres ((O.F.M.)), ‎Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1737
8
La Genesi giusta la vulgata in lingua latina, e volgare ...
E bendatigli gli occhi gli davano delle percos. se sulla faccia, e lo interrogavan , dicendo: Profeti. za, chi è, che t'ha percos— so? 65. E molte altre ingiu.v ric e bestemmie dicevano contro di lui. M t 66. Quando su giorno al" '7' conveunero gli ...
Isaac Louis Le Maistre de Sacy, 1780
9
Meditaciones para los dias de la Quaresma: sacadas de los ...
Veyscoraomu cauflos.q era do métal, y cf rien do en ella nos librò a tauafaeradelmismotaber- todosdela muerte, y nos merecio la vida eterna? pues cflb es lo que profeti- za Cayfas , sin enrender lo naculo,de suer te, q en me- dio deslos ...
Juan Hurtado (O. Cist.), ‎Alonso Pérez de Montalbán (Madrid), 1621
10
Vida admirable del inclito martyr de Christo el B. ... - Pagina 170
Damián Cornejo. lo\ cierto, pensando .si mis-z mo , que profeti.za por la habituacion que ha tenido de ha.. blar como Profeta. Sino die-i ra en afectar . ígnorancias la? emulacion, no sihiziera tan su.. ! tiles oposiciones à la virtud, y.. à la verdad.
Damián Cornejo, 1755
参照
« EDUCALINGO. Profetizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/profetiza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA