アプリをダウンロードする
educalingo
promenádă

"promenádă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROMENÁDĂの語源

fr. promenade

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROMENÁDĂの発音

promenádă


ルーマニア語でPROMENÁDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpromenádăの定義

PROMENADE f。Rare 1)ゆっくりと歩き回って再現する。 2)歩く場所。


PROMENÁDĂと韻を踏むルーマニア語の単語

arlechinádă · bastonádă · bufonádă · canonádă · capucinádă · caronádă · citronádă · colonádă · cotonádă · esplanádă · famfaronádă · fanfaronádă · gasconádă · gonádă · grenádă · jurnádă · limonádă · macaronádă · menádă · serenádă

PROMENÁDĂのように始まるルーマニア語の単語

promeditá · promená · promenoir · promenór · promenuár · promésă · prometazínă · prometeián · prometéic · prometeísm · proméțiu · promílă · promís · promiscuitáte · promíscuu · promisiúne · promisóriu · promișlénie · promíte · promítere

PROMENÁDĂのように終わるルーマニア語の単語

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · ambuscádă · anfiládă · manádă · monádă · nádă · pantalonádă · panádă · robinsonádă · satinádă · sitronádă · tamponádă · tartarinádă · tornádă · turlupinádă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpromenádăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROMENÁDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«promenádă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«promenádă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROMENÁDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語promenádăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpromenádăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«promenádă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

长廊
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

paseo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

promenade
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सैर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تنزه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прогулка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

passeio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিহার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

front de mer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

persiaran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Promenade
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プロムナード
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

산책로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

promenade
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đi chơi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடைபயிலும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

promenade
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mesire
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lungomare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

promenada
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прогулянка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

promenádă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περίπατος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

promenade
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Sträcka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Promenade
5百万人のスピーカー

promenádăの使用傾向

傾向

用語«PROMENÁDĂ»の使用傾向

promenádăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«promenádă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、promenádăに関するニュースでの使用例

例え

«PROMENÁDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpromenádăの使いかたを見つけましょう。promenádăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zile s̜i nopt̜i în Israel - Pagina 36
m> STRICT CAŞER 1. O veste bună din Ierusalim. Chiar foarte bună: primarul ultrareligios al oraşului a alocat fondurile necesare pentru construirea unei promenade cum nu a mai fost până acum, o promenadă strict caşer.
Victor Rusu, 2006
2
Din trecutul balnear al României - Pagina 72
Prima promenadă acoperită se construieşte tot la acest izvor în anul 1859. Ea lega sursa amintită de Scaunul Rotund. În această zonă exista şi un mic parc, care, împreună cu promenada acoperită, constituia centrul de gravitaţie al staţiunii.
Artemiu Pricăjan, 1999
3
Românii din Transilvania sub teroarea regimului dualist ... - Pagina 410
Comanda: Promenadă la dreapta. Cavalerii, atît dame, înainte şi îndărăpt după cum comandă aranjorul pînă ce cavalerul ajunge iar la dama sa. Figura aceasta se poate face şi aşa că faci promenada în dreapta, cavalerii întind mîinile stingi ...
Antonie Plămădeală, ‎Miron Cristea, 1986
4
Ardealul ... - Pagina 27
Pe dinaintea palatului consistorului se extinde o mică promenadă (promenada Bretter), foarte căutată de publicul sibian. De pe promenada . aceasta ni se deschide o privelişte frumoasă spre sud, asupra munţilor Făgăraşului, cari ne apar la ...
Silvestru Moldovan, 1911
5
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
IX. Câtva timp după prânzul la care dinny şi mătuşa ei întârziaseră, Adrian şi cele patru femei mai tinere, înarmate cu scăunaşele pliante care mai fuseseră lăsate de vânători, porniră în jos, pe o potecă de fermă, locul de „promenadă” al ...
John Galsworthy, 2012
6
Tartarin în Alpi - Pagina 89
Ca toate hotelurile şic din Interlaken, hotelul Jungfrau ținut de Meyer este situat pe Hoeheweg, o promenadă largă cu o alee dublă de nuci care-i amintea oarecum lui Tartarin de dragul său Tur al oraşului Tarascon, mai puțin soarele, praful ...
Daudet, Alphonse, 2013
7
Poezii: - Pagina 83
... te-uiţi la ele! Greu li-i de mindir de paie, și apoi din biata-mi piele Nici că au ce să mai sugă. – Într-un roi mai de un stânjen Au ieşit la promenadă – ce petrecere gentilă! Ploșnița ceea-i 83 Cugetările sărmanului Dionis.
Mihai Eminescu, 2015
8
Ghid de conversaţie român-olandez
... care cuprinde replicialeconstrucţiilor reprezentative pentruOlanda (www.madurodam.nl). În Haga se aflăşi Scheveningen, un rai turistic cu plaje, locuri de promenadă şi baruri. Groningen oraşul a fost în mare parte distrus în timpul celui deal ...
Linghea S.R.L., 2014
9
Escapada
După staţia Fabraquer sa urcat cu maşina pe promenadă şi a oprit cu două roţi în nisip, a luat scaunul pliant din portbagaj, ia deschis galant lui Benji şi au luato încet pe plajă, înspre apă, deşi era interzis pentru câini. Era aproape de el, aici ...
Lavinia Braniște, 2014
10
Un alt fel de 1001 de nopți (Romanian edition)
Singura concluzie pe care am putut să o trag a fost că această promenadă era făcută cu un aer secretos, pentru că locul avea deschidere numai spre mare. Dar pentru mine acel loc era excelent. Imediat deasupra, se ridicau cele mai înalte și ...
Robert Louis Stevenson, 2014
参照
« EDUCALINGO. Promenádă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/promenada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA