アプリをダウンロードする
educalingo
córso

"córso"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CÓRSOの語源

fr. corso.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCÓRSOの発音

córso


ルーマニア語でCÓRSOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcórsoの定義

CÓRSOs。町の中心からの通り、遊歩道の場所。 (< it。corso)


CÓRSOと韻を踏むルーマニア語の単語

tarso · vérso

CÓRSOのように始まるルーマニア語の単語

córpus · corpúscul · corpusculár · corrída · corrigénda · corsác · corsáj · corsár · corsét · corsetiér · corsetiéră · corșóg · cortectomíe · cortégiu · cortégiŭ · cortél · corteláș · córteș · córtex · cortí

CÓRSOのように終わるルーマニア語の単語

affettuóso · alaso · amoróso · arióso · avíso · básso · cafeá esprésso · caloróso · calypso · calýpso · capriccioso · capriccióso · concérto grósso · concérto-grósso · criso · dipso · droso · elipso · extenso · furioso

ルーマニア語の同義語辞典にあるcórsoの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CÓRSO»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«córso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«córso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÓRSOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語córsoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcórsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«córso»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

科索
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Corso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Corso
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कोर्सो
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كورسو
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Корсо
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Corso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Corso
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Corso
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Corso
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Corso
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

大通り
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

골프 코스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Corso
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Corso
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோர்ஸோ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Corso
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Corso
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Corso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Corso
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Корсо
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

córso
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Corso
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Corso
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Corso
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Corso
5百万人のスピーカー

córsoの使用傾向

傾向

用語«CÓRSO»の使用傾向

córsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«córso»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、córsoに関するニュースでの使用例

例え

«CÓRSO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcórsoの使いかたを見つけましょう。córsoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die italienische Sprache nach einer ganz neuen, leicht ... - Pagina 22
00 Córso (chiuso) ber Lauf. Se il córso de' cavalli per le grida è concitato, l' aspetto è magnifico, la vista è superba. Egliha fatto tutto il córso di filosofia edi legge (cioè il córso filosofico e legale). Córso a) (aperto) der Enes. Che questa moneta ...
Domenico Ponisio, 1846
2
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 401
Cruise, я. taza,/ ; córso, m. (naut.) Cruise, vn. an dár en córso (naut.) Crui'ser, a. corsario ; que Anda en córso, m. Cruni, Crumb, a. miga,/. Crum, Crum'ble, гаи. desmlpajár; desmenu. zár; desmigajarn1, réf. Crum'my, ailj. teniéndo mucha miga.
Alfred Elwes, 1871
3
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ...
sgorgante col sangue è la poesia del popolo córso; e noi crediamo che uno che abbia cominciato la lettura di questo libro difficilmente possa da esso distogliere l'occhio e il pensiero sinché non l'abbia compiuta. La Corsica, così vien dicendo ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1843
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ... - Pagina 858
A tutto córso , Di tutto córso . avv. Vagliono Correndo , a corsa , a tutta briglia , a tutta carriera . L. Laxis habenis . §. Córso, assolutala, per Corso della vita . Ciò che narrate di mio córso scrivo . D. Inf. i5. §. Corso , per Ispazio decorso, o da ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; ... - Pagina 727
Metleni a cono , vale Pigliar la corsa ; cominciare a correre, J. Prender corso , Tale Prender la corsa , farsi indietro per avere spazio da mettersi in piena carriera , e da potere urtar con più empito, J. A tutto córso , Di tutto córso, avv. Va- gliono ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
6
Italian Verbs Simplified: Complement of "The Italian ... - Pagina 71
Se io corréssi se tu corréssi su se egli corrésse Se noi corréssimo se voi corrésto I se essi corréssero hace run ele (See § .3). hài córso ha córso avéte córso hànao córso 77. To the same class rere, To appear, which h irregularities. Parère, To ...
Emma Bertini, 1906
7
Sulla milizia cisalpino-italiana: cenni storico-statistici ...
Balabio di Milano, Bellotti piemontese, Bertoletti di Milano, Bortolosi córso, Bianchi d'Adda di Milano, Balathier córso, Calori di Modena, Campagnola di Verona, Eugènc Orsatelli córso, Dembow-iki polacco, Fantuzzi di Belluno, Guillaume ...
Alessandro Zanoli, 1845
8
La Corsica e Cosimo I de' Medici: studio storico - Pagina 20
Ecco i nomi degli altri Capitani che qui fedelmente trascrivo da un registro del Magistrato dei X di Balìa (Stanziamenti e condotte, 1529) : Andrea Córso, Bellantonio Córso, Arrigo di Mariotto detto Bocchino Córso. Francesco dalla Brocca ...
Giovanni Livi, 1885
9
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 440
(curva geométrica) CyclopaiMia, córso be ) di tutte le ecienze Cyg'net, i cigno gíovlne »>. Cyi'inde', *• cilindro m. (corpo lúngu e tundo) Cylindrical, -dric, adj. ciliudricu -a Cymar', i. simárra; ciárpay. Cym'bal, >. cembalo т. (»trumentu musicale) ...
F. C. Meadows, 1835
10
Lettere di Milizia al Conte Fr. di Sangiovanni - Pagina 46
E comparito anche monsignor Falconieri schiaffeggiato barbaramente da un certo abate Alessandrini, córso, in presenza di sua sorella la principessa di Santacroce, del cardinal di Bernis e di altre dame e cavalieri radunati in una camera a ...
Francesco Milizia, 1827

用語«CÓRSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcórsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corsokoorts op maandag nog niet genezen in Zundert (video)
Want het is córso, cóóórso'. Rond vier uur 's middags op corsomaandag schreeuwt een jong zangduo van buurtschap Laarheide hun zelfgeschreven en ... «BN DeStem, 9月 14»
2
Dalla Daunia sino in cima al Mondo. Storie di vero automobilismo …
... sole a bucarmi il capo; andare un po' a letto voleva dire nuotare nel proprio sudore; uscire significava fondere le suole sulle già cotte pietre làviche del córso. «Generazione X - La fossa del nichilista, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Córso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/corso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA