アプリをダウンロードする
educalingo
propulsá

"propulsá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROPULSÁの語源

fr. propulser, lat. propulsare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROPULSÁの発音

propulsá


ルーマニア語でPROPULSÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpropulsáの定義

propulsion vb。、ind。 1sg推進力、3sgおよびpl。 ジャンプスタート


PROPULSÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a propulsá · a pulsá · autopropulsá · compulsá · convulsá · pulsá

PROPULSÁのように始まるルーマニア語の単語

proptár · próptă · proptéa · propteá · propteálă · proptí · proptíre · proptitór · proptitúră · propulsánt · propulsáre · propúlsie · propulsiúne · propulsív · propulsór · propunătór · propúne · propúnere · propurtá · propúscă

PROPULSÁのように終わるルーマニア語の単語

a accesá · a adresá · a agasá · a agresá · a ambosá · a ambutisá · a amorsá · a amplasá · a ancrasá · a andosá · a aniversá · a apăsá · a avansá · a balansá · a bisá · a bulversá · a capsá · a casá · a clasá · valsá

ルーマニア語の同義語辞典にあるpropulsáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROPULSÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«propulsá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«propulsá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPULSÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propulsáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpropulsáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«propulsá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

动力
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

propulsión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

propulsion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संचालक शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

силовая установка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

propulsão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

propulsion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendorongan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Antrieb
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

推進
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

추진
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

propulsi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự đẩy tới
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உந்துவிசை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुढे ढकलण्याची क्रिया
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

itme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

propulsione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

napęd
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

силова установка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

propulsá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προώθηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aandrywing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

framdrivning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fremdrift
5百万人のスピーカー

propulsáの使用傾向

傾向

用語«PROPULSÁ»の使用傾向

propulsáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propulsá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、propulsáに関するニュースでの使用例

例え

«PROPULSÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpropulsáの使いかたを見つけましょう。propulsáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The History of the Worthies of England - Volumul 2 - Pagina 76
He died at Rome, anno Domini 1465; and Leland's commendation of him may serve for his Epitaph, if but “Hic jacet Johannes Phreas” be prefixed before it; “ qui primus Anglorum erat, qui, propulsá barbarie, patriam honesto labore bonis literis ...
Thomas Fuller, ‎John Nichols, 2015
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 812
PROPULSARE, v., propulsare, (it. propulsare); ca intensivu d'in propellere, a propelle cu vigore, si chiaru cu violen- tia : a propulsa osti, a propulsá periclele, a propulsá fortïa cu forti'a. * PROPULSATIONE, s. f., propul- satlo j actione de ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Prietenul andaluz - Pagina 25
Puterea exploziei propulsă femeia spre tavan şi îi rupse gâtul, iar maşina fu ridicată la o jumătate de metru deasupra solului. În acelaşi moment se aprinse şi recipientul cu napalm pe care îl plasase în interiorul maşinii şi transformă carcasa de ...
Alexander Söderberg, 2014
4
Jack-din-Sticlă - Pagina 82
Masa mult mai mare a lui Gordius îi propulsă pe amândoi, tare, în perete. Jac simți că-l durea spatele. Pielea de pe gât îi era întinsă într-un mod foarte neplăcut. Se retrase în sine, profund, ferindu-se de durere. Unde se ducea? Greu de spus.
Adam Roberts, 2014
5
Pasărea Domnului - Pagina 65
Impactul, în viteză, îl propulsă într-un perete pe intrus, unde fratele Edward îl imobiliză, ţipând după ajutor printre gâfâieli. Din păcate, întregul incident fu transmis în direct de echipamentul personal audio-video al tipului. Chiar și așa, cugetă ...
Mary-Doria Russell, 2013
6
Prefectul - Pagina 292
Thalia ridică mâna şi lătră o comandă: — Abandonare postură camuflare! Întoarcere imediată! Şficbiciul se conformă imediat, împrăştiind prundiş când se descolăci şi propulsă, aproape zburând prin aer. Thalia răşchiră degetele. Şficbiciul ...
Alastair Reynolds, 2013
7
Obras. Dom Diego Saavedra - Pagina 353
... propulsá- dúcommu- ne pciiculü conven tus :* itadum fin - gulipugnát , univcrfi vin- cootur. Tac. imita Apu. diofuifleie- «pj jyj jas Repúblicas es mas im- Amigos, no ferian meneíler las fiSuST -E portante la Amiítad , que la leyes , ni los juezes ...
Dom Diego Saavedra, 1678
8
Dictionary of the English and Italian languages for ... - Pagina 288
Propulsare, própúlsá'rc, т. a, to repel, to repulse. Proquojo, prókuó'yÓ, m. herd of black cattle. Prora, prô'rà, f. prow, stern (of a ship). icy, itching. Prorito, prórftó, m. prurien- Proroga, prú'rógá, f. prorogation, putting off. Prorogare, prórógá'ré, т. a.
Giuseppe Grassi, 1857
9
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 346
Propuesto, ta, pp. Proposed. [fence. Propugnáculo, em, A fortress; bulwark, de- Propúlsa, Propulsión, ef. The act of resiling. Propulsiva, *f. V. Propuisa. Prorata,/*/ (juota* apportionment Prorateúr, va. To divide, — vn. To apportion. Proratúo, em.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
10
Blândeţea nopţii:
frunte, mâinile, coatele, umerii; îşi încordă muşchii picioarelor astfel că stofa pantalonilor ise umflă, îşi propulsă inimaîn gâtlejşi vocea în cerul gurii. — Asta e! Banii! se jelui el. Eu nam mulţi bani. Preţul în bani americani este de două sute de ...
F. Scott Fitzgerald, 2014

用語«PROPULSÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropulsáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conheça Mohamed bin Salman, filho do rei saudita em plena …
A guerra no Iêmen ajudou a propulsá-lo. Tanto Mohamed bin Salman quanto Mohamed bin Nayef "gozam de reputação pela forma exemplar com a qual ... «Terra Brasil, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Propulsá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/propulsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA