アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"propulsion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROPULSIONの発音

propulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPULSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROPULSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«propulsion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

推進

Propulsion

推進は、身体が周囲の空間を移動することを可能にする原理である。 それは、外部環境またはモータによって供給されるエネルギーを駆動力に変換する推進剤を使用する。 延長によって、推進力は、この推進力の生成を指定することができ、例えば、推進推進部と推進部との間に混乱を招く「核推進」。 「筋肉推進」の代わりに、英語は「人間力」という言葉を使用します。これはより正確です。 La propulsion est le principe qui permet à un corps de se mouvoir dans son espace environnant. Elle fait appel à un propulseur qui transforme en force motrice l'énergie fournie par le milieu extérieur ou par un moteur. Par extension, la propulsion peut désigner la production de cette force, par exemple « propulsion nucléaire », ce qui introduit une confusion entre partie motrice et partie propulsive. À la place de « propulsion musculaire », les Anglais utilisent l'expression « human powered », qui est plus exacte.

フランス語辞典でのpropulsionの定義

辞書の推進の定義は、進んで動き、動かす行動である。 P。 Meton。 この行動の結果。

La définition de propulsion dans le dictionnaire est action de pousser en avant, de mettre en mouvement, en circulation; p. méton. résultat de cette action.

フランス語辞典で«propulsion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPULSIONと韻を踏むフランス語の単語


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

PROPULSIONのように始まるフランス語の単語

proprio
propriocepteur
proprioceptif
proprioception
proprioceptivité
propriofectif
propriorécepteur
propriote
propulser
propulseur
propulsif
propupe
propylamine
propylbenzène
propylbenzine
propyle
propylée
propylène
propylglycol
propylique

PROPULSIONのように終わるフランス語の単語

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

フランス語の同義語辞典にあるpropulsionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROPULSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«propulsion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
propulsionのフランス語での同義語
effort · élan · force · jet · poussée

«propulsion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPULSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propulsionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpropulsionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«propulsion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

动力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

propulsión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

propulsion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संचालक शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

силовая установка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

propulsão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালনা
260百万人のスピーカー

フランス語

propulsion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pendorongan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Antrieb
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

推進
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

추진
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

propulsi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đẩy tới
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உந்துவிசை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुढे ढकलण्याची क्रिया
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

itme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

propulsione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

napęd
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

силова установка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

propulsie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προώθηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aandrywing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

framdrivning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fremdrift
5百万人のスピーカー

propulsionの使用傾向

傾向

用語«PROPULSION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«propulsion»の使用頻度を示しています。
propulsionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propulsion»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROPULSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«propulsion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«propulsion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、propulsionに関するニュースでの使用例

例え

«PROPULSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpropulsionの使いかたを見つけましょう。propulsionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hydraulique appliquʹee. Chemin de fer glissant, nouveau ...
Il suffira, pour faire partir le train, d'ouvrir le robinet qui donne l'eau sous les patins, et d'ouvrir en même temps les injecteurs de propulsion. Le train se trouvera à la fois soulevé et lancé par l'eau; et, comme à cet instant tout frottement se ...
L. D. Girard, 1864
2
Canoë-kayak en eau calme: s'initier et progresser
Dernier exercice : une fois la propulsion circulaire comprise, l'exercice nommé le « canard boiteux » vous obligera à l'utiliser comme action de correction. Essayez d'aller droit en pagayant alternativement une seule fois d'un côté et trois fois ...
Pascal Rozoy, 2005
3
Notice sur un nouveau système de propulsion hydraulique, ...
AUX. VOIES. DE. FER. Les personnes qui ont visité dans ses derniers moments l' Exposition universelle de 1855 se souviennent peut-être d'avoir vu fonctionner, dans l'espace réservé aux produits agricoles, notre petit modèle de chemin de ...
PANET (of Échenez-la-Meline.), 1856
4
Le Chemin de Fer glissant à Propulsion Hydraulique
LE 'CHEMIN DE FER GLISSANT l A PROPULSION HYDRAULIQUE 1 PAR L.—D . GIRARD. u « " ":Jngénieur civil. Prix de Mécanique de l'Institut de France. 184.3 1 . 'WË'ÎRæÆH'I 3 - PARIS 'GAVU'l'HlER-VILLARS, IMPRIMEUR-LIBRAIRE 2 ...
L. Dominique GIRARD (Civil Engineer.), 1867
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
674.25 629.4.025 Structures particulières au matériel roulant ferroviaire 629.4. 026 Dispositifs des unités de propulsion ou de force motrice 629.4.027 Structures de support, de suspension et d'amortissement des chocs. Roues 629.4.027.1 ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Notice sur l'application de la propulsion pneumatique par ...
Jules Gaudard.
Jules Gaudard, 1869
7
Diccionario de odontologia y técnica dental
... preventive prevent occlusion, protrusive motion, protrusive excursion, protrusive facet, propulsion position, protrusive reamer, awl anterior face, front sinciput prefiltration demonstration, clinical prefabricated preformed proceeding screen, ...
Dominik Groß, 2002
8
Thermodynamique: Une approche pragmatique
le résultat escompté est la puissance de propulsion, alors que l'investissement requis est la puissance thermique du carburant consommé. Le rendement de propulsion est donc défini comme Vr Puissance de propulsion Puissance thermique ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
9
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Entrée des aliments => Ingestion Mastication => Digestion mécanique Production de la salive => Digestion chimique Déglutition — > Propulsion Déglutition => Propulsion Déglutition => Propulsion Suc gastrique => Digestion chimique ...
Christèle Manuelle, 2008
10
Théorie générale des mac...
6 Propulsion La propulsion (volontaire ou accidentelle) d'un mobile peut résulter d'un mouvement mécanique — roue, hélice — ou de la projection d'une quantité de mouvement : propulsion par réaction. Le moteur qui entraîne le mécanisme ...
Philippe Arquès

用語«PROPULSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropulsionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passat GTE, le véhicule à propulsion hybride plug-in de Volkswagen
La nouvelle Passat GTE, à système hybride «plug-in», a été présentée, en première mondiale, au Mondial de l'Automobile de Paris de 2014. «Business News, 7月 15»
2
Le pilotage à la pédale
Un avion à propulsion humaine conçu par des étudiants de l'IMA participera, du 25 juillet au 2 août, à une compétition internationale en ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
5 questions autour de Kepler-452b, la sœur de la Terre
Or, les moyens actuels de propulsion ne sont même pas capables d'envoyer des humains aux confins de notre propre système. L'aventure la ... «Europe1, 7月 15»
4
Chine : livraison du premier moteur Leap-1C à la Comac
Particularité du Leap-1C, il est livré sous forme d'un système de propulsion intégré (IPS, Integrated Propulsion System), équipé d'une nacelle ... «Air & Cosmos, 7月 15»
5
Des robots testés avant d'être envoyés vers l'insondable planète …
A la place, une équipe du Jet Propulsion Laboratory, le laboratoire de recherche sur la propulsion de la NASA a émis l'idée de créer une ... «Humanoides.fr, 7月 15»
6
Les bateaux de croisière, géants des mers bien polluants pour l'air
... produit 80 mégawatts pour l'énergie à bord et 60 pour la propulsion, simplement en brûlant du diesel, entraînant le rejet d'oxydes de soufre, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Essai Comparatif : Lexus NX 300h vs. Mitsubishi Outlander PHEV
Deux SUV hybrides, deux façons intelligentes d'utiliser un mode de propulsion électrique en soutien au thermique. D'un côté, le Lexus NX ... «Turbo.fr, 7月 15»
8
SAINT-FIRMIN : L'Amicale des Aînés à la découverte du lac du …
Départ pour le port de CHANAZ, embarquement sur le bateau à propulsion électrique " LE CHANAZ". Promenade sur le canal de Savière qui ... «Creusot-infos.com, 7月 15»
9
Nouvelle dotation au centre de secours
Entièrement élaboré dans les ateliers des pompiers tarasconnais, non polluant et à propulsion musculaire, il a été chargé d'asperger les ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
EL1 Hongrie - Jules Bianchi dans les esprits, Pérez en tonneau
... la roue détachée de la monoplace se place comme une force de propulsion de manière surprenante et envoie l'auto sens dessus-dessous. «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Propulsion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/propulsion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z