アプリをダウンロードする
educalingo
protestáre

"protestáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROTESTÁREの語源

protesta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROTESTÁREの発音

protestáre


ルーマニア語でPROTESTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprotestáreの定義

抗議者f。、g.-d. 芸術。 抗議; PL。 抗議


PROTESTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acostáre · admonestáre · adăstáre · ajustáre · arestáre · atestáre · balastáre · bună stáre · bunăstáre · compostáre · contestáre · crestáre · deforestáre · degustáre · delestáre · depistáre · desistáre · detestáre · devastáre · dezincrustáre

PROTESTÁREのように始まるルーマニア語の単語

proteroginíe · proterotíp · proterozóic · protérv · protése · protést · protestá · protestánt · protestanticéște · protestantísm · protestarisí · protestatár · protestatór · protestáție · protestuí · protestuít · proteșeá · protétic · protéu · protezá

PROTESTÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezinfestáre · gustáre · incrustáre · infestáre · insistáre · lestáre · listáre · manifestáre · molestáre · pregustáre · prestáre · procustáre · readmonestáre · reajustáre · închistáre · încrustáre · îngustáre · întristáre · învrâstáre · învârstáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるprotestáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROTESTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«protestáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«protestáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTESTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protestáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprotestáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«protestáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

抗议
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

protesta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

protest
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

احتجاج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

протест
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

protesto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

protestation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

protes
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Protest
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

protest
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निषेध
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

protesto
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

protesta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

protest
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

протест
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

protestáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαμαρτυρία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

protes
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

protest
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

protest
5百万人のスピーカー

protestáreの使用傾向

傾向

用語«PROTESTÁRE»の使用傾向

protestáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protestáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、protestáreに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprotestáreの使いかたを見つけましょう。protestáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
protestáre; halve that bill -ed, fáte protestáre quella cambiàle Protest, s protèsta. protestazione, dichiarazione solénneç (di cambiale) protosto; - for non acceptance, protésto per maocánza d'accettaziono; - for non páyment, protesto per non ...
John Millhouse, ‎Fernando Bracciforti, 1910
2
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese: ... - Pagina 363
proléndere Protésl, vn. protestáre — re. protestáre, nttestáre, dlchlaráre; (com ) protestare; have that bill protésted, Tale protestare quella cambiale Protest, ». protéslo, proteslazióne, dlchiara- ziúne solenne; (di cambiale) prolésta Protestant, ...
John Millhouse, 1853
3
Practical Exercises in the Italian language. ... Second ... - Pagina 94
compiacére As long as you are a miser, you will never be Mentrecché Clodno happy—I invited Mr. Toby (who always vowed Invitáre Tobia protestáre he was very happy to see me) to take tea with avere caro fe me, and he always refused to ...
M. SANTAGNELLO, 1816
4
Practical exercises upon all the parts of speech in the ... - Pagina 113
(e) Dopo governs an infinitive with or without di before it. - (f) Ordindre governs a dative, and the infinitive which follows takes di. Then the great King tapping the beggar's Allóra 5. perc-u-6-tere. * * * protestáre Qwere caro ** * ON IRREGULAR ...
M. SANTAGNELLO, 1820
5
Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 239
Protérvo, adj. trotzig, frevelhaft, wie derspenstig. Protéso, part. gestreckt, hingestreckt. Protesta und protestazione, s. jf förmliche Erklärung; Betheurung; Widersprechung ; Protest (wider einen Wechsel). Protestáre, v. a. betheuern; verfichern; ...
Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
6
Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 469
... wo er gemächlich (folgende) Tag, hinein könnte, tosto, fogleich , , voe poco male, das will écco come dir bisogna, fo| nichts sagen, das hat nichts müßt ihr sagen, - zu bedeuten, protestáre, betheuern, hochinon parto se non dopo" und theuer ...
Johann Valentin Meidinger, 1821
7
Concilios provinciales primero y segundo celebrados en la ...
... que siendo algún Clérigo acusado, ó denunciado de muchos delitos, y él confesare el delito, ó delitos, de que fe sintiere culpado, y negare los demás en la acusación, ó denunciación contenidos, y protestáre las costas, si el acusador, ...
Francisco Antonio de Lorenzana, 1769
8
La vraye et entière histoire des troubles et guerres ...
... Charité,où le Mareschal les voyát achc- minez,depescha le Sieur de la Valette,pour entreprendre fur les plus paresseux, & ne les laisser tous dormir Jrmte mat » '» Françoise : mais les longues traittes que l'arméé tbat àgri Protestáre feist(tát ...
Jean Le Frère de Laval, 1576
9
Conciliator: O de la conveniencia de los Lugares
Agueda vida, y cafo que nt> fe la entregares, re protestáre.te pondra en yna estre- ¿.Mr2Ó- ebu prisión , con toda deügeneia y magnánimo esfuerço procurarás librarte de fus manos: y si á cafo á elle se le ajuntaren otros a ayudarlo có- tra ti, ...
Menašše Ben-Yiśrāēl, 1632
10
La vraye et entière histoire des troubles... en ...
... me retire en mon cartier pour vous, laisser en queue de mon histoire quelques poincts assez notables, siir le cours de nos guerres c miles : notamment fur l'cn- trctíen & códuite désarmées Catholique & Protestáre, Pour doneques mettre foi, ...
Henri Lancelot-Voisin de La Popelinière, 1573
参照
« EDUCALINGO. Protestáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/protestare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA