アプリをダウンロードする
educalingo
puiós

"puiós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPUIÓSの発音

puiós


ルーマニア語でPUIÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpuiósの定義

puiósadj。 m。、pl。 puióşi; f。sg。puioasa、pl。 puioáse


PUIÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · antireligiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · duiós · tânguiós · unduiós · șuiós

PUIÓSのように始まるルーマニア語の単語

puietoáre · puietór · puietúră · puiéț · puiezitúră · puigán · puiléte · puilúț · púiniță · puioáră · puióc · puipurúchi · puíre · puiríță · puișór · púiște · puitoáre · puitór · puitúră · puíț

PUIÓSのように終わるルーマニア語の単語

avarițiós · biliós · bolnăviciós · băgăciós · bătrâniciós · bătăiós · bășcăliós · calomniós · capriciós · caprițiós · capțiós · caraghiós · cariós · ceremoniós · cleiós · coinghiós · consciențiós · contagiós · contenciós · conștiinciós

ルーマニア語の同義語辞典にあるpuiósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PUIÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«puiós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«puiós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUIÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puiósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpuiósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«puiós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

puiós
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

puiós
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

puiós
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

puiós
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

puiós
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

puiós
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

puiós
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

puiós
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

puiós
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

puiós
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

puiós
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

puiós
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

puiós
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

puiós
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

puiós
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

puiós
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

puiós
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

puiós
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

puiós
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

puiós
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

puiós
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

puiós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

puiós
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

puiós
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

puiós
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

puiós
5百万人のスピーカー

puiósの使用傾向

傾向

用語«PUIÓS»の使用傾向

puiósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puiós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、puiósに関するニュースでの使用例

例え

«PUIÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpuiósの使いかたを見つけましょう。puiósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marial de todas las fiestas de Ntra. Sra. desde su ... - Pagina 269
... F'a'aflf'a'* Saügafli'aos'aaairo'r* ' Domingo,, S'. ¡¡adulta Ya tenemos en ctèl vu remate delle 'Lienço {55:0 Domingo,y e'n l'u Pin fdrà,pues \dela viflon'i'maginariá. Los animales in. PUIÓS ión los pecadores. dixo LYtàt Ter 'Izidrupedr'a ...
Juan MARTINEZ, 1682
2
Révolutions de Paris du 12... Juillet 1789... au 12 Juin 1790
... 8c 'neñcraignions'rien deslui'zl,il'd'éprimandoit--avec -fórce un particulier qui's'étoit écàr'téjde'shnë-_devoii'ë ;IEP-fois 'demande pîarlionl,f'jéï me- friche', ë'ajósltahté-il'zÏ r'n'aisrï-vbtrc ' conduite of! fi rcprélzeq/ible , que ne puiós'pd's vous ...
Prudhomme, 1789
3
Les memoires de messire Philippe de Commines, cheualier, ...
Comment le Roy Alphonse flitcouronner son filx FerramLO- puiós'enfiiit en Sitting* de I4 manu-use Yi: a qu'auoitmene'c le Vin-Ix Ferrandlsiin Ferney: luy aussi. Chap. ii' 5-; y Stoit il possible de croire que le Roy Alphonse,si orgueilleux; ...
Philippe de Commynes, ‎Sauvage, 1561
4
Traité de l'imitation de Nostre Dame, la glorieuse vierge ... - Pagina 119
Òe font choses qui se trouuét seulemét és hommes qui sont iustes, lesquels auec la grace qu'ils ont , meritét encor l'ac- croissement d'icelle , & sont dignes d'estre exaucez: mais nous nous ap- , puiós sur les merites de nostre Sau- ueur , qui ...
Franciscus Arias (S.J.), 1605
5
Nouuelle relation en forme de iournal, d'un voyage fait en ...
Leurs occupations sont differentes ~, c-Puiós- selon la capacité du Religieux. Les uns cultiventlejardin ;l les -autres tra_ vaillent dans'lacuisine ;,les autres au' moulin ;tquelqucsmns sont la-sentid nelle, 8c avertiflèntles Reli ' _ des Voyageurs ...
Johann Michel Wansleben, 1677
6
Serees de Guillaume Bouchet, iuge et consul des Marchants ...
Puiós va conterä ibn Adûocat son faisit,tout ainsi. lÏestois appuyé ces iour passez contre la muraille d'viæ ñmiê voisin,8c sentât 8c voyâr qu'elle trenibloigieme suis ostess de là:PAduocat luy va dire qu'il auoitbiêï _fait de s'ofler delà. Le_ bon ...
Guillaume Bouchet, ‎Buon, 1586
7
Historia de España vindicada en que se haze su mas exacta ...
La poftcaícptcm E- 'to Apoftol en Efpá- dé Gregorio eferita piropos ab Vrbc ña, fe redúxeran folo à los Reyes D. Alón- Jj^jjt inftm" à aíTcrciones liechasj foel Sexto de Cafti- puiós à Petro & comd por Doctores Ha y Leon, y à Don Paulo Apoitoiis ...
Pedro de Peralta Barnuevo, ‎Angel Ventura Calderon Ceballos Santibáñez, 1730
8
PSALTERIVM LATINVM DAVIDIS PROPHETAE ET REGIS CVM ...
'bium gcntìbus :commotioncm cnpitis _inter po-v PUIÓS'. ' ` ' " _ 7 Топ; 'dîçi lígnpmïnín ~ meacoŕam me :Ft : 8: c6 Жаба facial'. "meg совреruit me. . г. Ргоргег-уосет exprobrmn's'öt bìafphemangis, - Bcfaciem înìmicìs perfequexì'tig.;4 ' Нзес ...
Christoph Corner, 1575
9
Medicina Rationalis Systematica: Qvo Specialis Morborvm ...
246. morb. tuning. tam adprœfervarionemmuam curationem com# Imenclar hoc: recipe'facci acetofellœ uncìas duas,cizri висит, dìafcordli Fracafìo'rîì drachmám,{'pecíerum cordiaiium Геш— 'puiós' du'qs, aceú uncîam. _Mindenrm depeß. mp.
Friedrich Hoffmann, 1734
10
Antonii Posseuini Mantuani Societatis Iesu Cultura ... - Pagina 22
... quibus alios eífecdeíticeps vlqtie id coniummationem fàecnli'fiïrÎêfttt-*- ïus.iicenim & Paulüsdiíci^puIós'rdi'éi^üéFis Athcni?,vidit non ita multó po{tyè€êe!ôiè> gttem illam vbcremjqucÉ tum е4о4Ыпа*Ш Cçlitfrîs luftini mar,tyris,Chryfoftomti,,Gf]&i ...
Antonio Possevino ((S.I.)), ‎Eugenio Petrelli, ‎Johann Gymnich ((Colonia)), 1610
参照
« EDUCALINGO. Puiós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/puios>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA