アプリをダウンロードする
educalingo
punitív

"punitív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PUNITÍVの語源

fr. punitif

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPUNITÍVの発音

punitív


ルーマニア語でPUNITÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpunitívの定義

PUNITY(〜i、〜e)livr。 どちらが罰するか。 それは罰することを意図している。


PUNITÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

achizitív · acreditív · aditív · admonitív · antivomitív · aperitív · apozitív · auditív · capacitív · coercitív · cognitív · definitív · genitív · infinitív · lenitív · premunitív · recognitív · sociocognitív · unitív · în definitív

PUNITÍVのように始まるルーマニア語の単語

pungós · punguí · punguiálă · punguíre · punguít · pungulíță · pungúță · puníbil · púnic · púnice · punisábil · puníție · punițiúne · punkism · punkíst · punói · punt · puntá · puntát · púntă

PUNITÍVのように終わるルーマニア語の単語

competitív · compozitív · diapozitív · dispozitív · dormitív · electropozitív · expeditív · expozitív · factitív · fugitív · grampozitív · inhibitív · interpozitív · intransitív · intranzitív · intuitív · nutritív · opozitív · pituitív · positív

ルーマニア語の同義語辞典にあるpunitívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PUNITÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«punitív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«punitív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUNITÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punitívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpunitívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«punitív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

PUNIT
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Punit
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Punit
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनीत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بونيت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Пунит
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Punit
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুনিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Punit
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Punit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Punit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Punit
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

PUNIT
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Punit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

punit
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புனித்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुनित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Punit
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Punit
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Punit
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Пуніт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

punitív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Punit
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Punit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Punit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Punit
5百万人のスピーカー

punitívの使用傾向

傾向

用語«PUNITÍV»の使用傾向

punitívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punitív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、punitívに関するニュースでの使用例

例え

«PUNITÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpunitívの使いかたを見つけましょう。punitívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Büntetőjog és bűnügyi együttműködés az Európai Unióban - Pagina 163
Egyrészt vizsgálták a Közösség bírságolási jogosítványának terjedelmét, másrészt a punitív közigazgatási szankciók jogi természetét. A Közösség bírságolási jogosítványa a Szerződés 92. cikkelyén alapul, amely felhatalmazza a Közösség ...
Katalin Ligeti, 2004
2
Büntetőjog: általános rész : negyedik, hatalyositott kiadas - Pagina 269
A Bíróság többsége nem talált büntető, azaz punitív jogalkotói szándékot, így elutasították Nestor alkotmányos panaszát. Meglepő módon Feinberg egyetért a Bíróság ezen döntésével azon az alapon, hogy bár szerinte volt büntető célzat, ...
Ervin Belovics, ‎Béla Busch, 2009
3
A Polgári jogi szankció - Pagina 49
A lexperfecta-nál hatálytalanságot és restitutiot, a lex plusquamperfecta-nál ezen felül punitív szankciót, a lex minusquamperfecta-nál viszont csak punitív szankciót lát.74 A szocialista jogban csak Antalffy és Halász fogadja el ezt a ...
Asztalos László, 1966
4
Kriminológia - szakkriminológia:
A kutatók úgy találták, hogy a közéletben hangsúlyos legitim er«szak (punitív büntet«politika, halálbüntetés támogatása, fokozódó er«szak-megjelenítés a médiában, agresszív, er«szakos, kizárólagosságra tör« politizálás stb.) növeli a ...
Gönczöl Katalin
5
Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 228
Pùnfata, Puffete. Punír un fjol discul , un sarvítor lid ir . una mujer slanguazzona, un umizidiari ec, Puniré. Punitív (sistema), Punitivo. Punizión, al punir, Punizione - Punilore, chi Г inflizz. Punt dà colla guecia, fait colla penna col lapis o con quell ...
Carlo Azzi, 1857
6
Friderici Hoffmanni ... Consultationum et responsorum ... - Pagina 170
... consensus : quxd? quod attença doceat experiemia , hzcce mammarum tubercula exv menfium supprelïlonefuborta , his' ínstantibus plerum— queczçacerbari magis , ac doloribus punitív is adficí.
Friedrich Hoffmann, 1737
7
Jus gentium methodo scientifica pertractatum, in quo jus ... - Pagina 509
Enimvero bellum pum'tivum est bellum offensivum ( 5. 616,), QzamObremlcum bellum offensivum ob injuriam ¡troparabilem cum demum licitum fit, fi de ea satisfactio non alitçr quam vi armomm obtineri poffic ( 9'. 630.); bellum punitíV'um ...
Wolff (Christian), 1749
8
Theatrum historicum continens vindictas divinas et praemia ...
У1ЫО1САЫТЕ$‚ INWRIAM puuiuurur." R A v п' я в ì De_u„punitíV fum multi~in.l1oe (zenit дай olïenfam obíìinate condonare nolneruat. In vita S.Nicephori martyris diciturzinter hüc Nicephorum 8: Sapricium presbyternrrr` quondagn familiares.
Matthaeus Timpe, 1614
9
Ius Gentium Methodo Scientifica Pertractatum, In Quo Ius ... - Pagina 509
ad poenam autem emgendam no b'n ¡us fic, ut laedentem ¡digamos, ne in pçsterum denuo lzdat, 8C prxmveamus, ne exemplum ejus secuti nos, vel'i'pse eu'am'alios lasdere'audeat (5, !058. 106_2. Hart. 1: j'ur. nat. ),- bellum punitív'üm licitum ...
Christian ¬von Wolff, 1749
10
Institutiones theologico dogmatico canonico historico ...
Virginis, ut detre-'Uit Piutlf. in bulla :aunque: in bor punitív. ubique recepra eli . quia inгрипп: Navarrus 8: Proiper Fagnanus penю hodie datur ropter ofiìcium. `Item qui h t prœliimonia perpetua prznim°.(quae lunt portiones quzdam a rediribus ...
Antonio Maria Boranga, 1766
参照
« EDUCALINGO. Punitív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/punitiv>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA