アプリをダウンロードする
educalingo
rabinát

"rabinát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RABINÁTの語源

fr. rabbinat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRABINÁTの発音

rabinát


ルーマニア語でRABINÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrabinátの定義

ウサギ。


RABINÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acuminát · aglutinát · albuminát · alginát · alucinát · aluminát · antialbuminát · asasinát · autovaccinát · biacuminát · bigeminát · calcinát · cazeinát · circinát · clătinát · combinát · confinát · cătinát · turbinát · îmbinát

RABINÁTのように始まるルーマニア語の単語

rabdo · rabdofobíe · rabdologíe · rabdomanțíe · rabdomióm · rabdomiosarcóm · rabiát · rábic · rábie · rábin · rabín · rabínic · rabinísm · rabiníst · rabiofobíe · rábiț · rablagí · rablagít · rablagíu · rablắu

RABINÁTのように終わるルーマニア語の単語

contaminát · coordinát · cvadrigeminát · damaschinát · declinát · deparafinát · destinát · determinát · dezincriminát · dezrădăcinát · disciplinát · diseminát · dominát · echinát · efeminát · emarginát · exterminát · fascinát · fulminát · făinát

ルーマニア語の同義語辞典にあるrabinátの類義語と反意語

同義語

«rabinát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RABINÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabinátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrabinátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rabinát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

拉比
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rabino
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rabbi
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रबी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الحبر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

раввин
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rabino
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদি আইনজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rabbin
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rabbi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rabbiner
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ラビ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

랍비
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rabi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giáo sĩ do thái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரப்பி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रब्बी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

haham
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rabbino
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rabin
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рабин
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rabinát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ραββίνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rabbi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rabbin
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rabbi
5百万人のスピーカー

rabinátの使用傾向

傾向

用語«RABINÁT»の使用傾向

rabinátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabinát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rabinátに関するニュースでの使用例

例え

«RABINÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrabinátの使いかたを見つけましょう。rabinátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rabbinic Theology and Jewish Intellectual History: The ...
The Great Rabbi Loew of Prague Meir Seidler. 59 60 61 62 Adventinum, Prague; P. Vlček (ed) (1996) Umělecké památky Prahy: Staré Město. Josefov, Academia, Prague, pp547–573. G. Klemperer andA. Bláhová (2008) Pražský rabinát, Sefer ...
Meir Seidler, 2012
2
Judaismus a ženy v Izraeli: - Pagina 113
E: „Je to dlouhý a únavný proces – nejdřív potřebuji získat certifikát o tom, že jsem „singl“, že jsem nebyla nikdy vdaná [zde je míněno ‚vdaná' podle halachy, což zatím Efrat není], a musím na to na rabinát přivést dva svědky – muže ...
Zoufalá, Marcela, 2012
3
Los cinco libros postreros de la primera parte de los ... - Pagina 284
om-n {- terrer dé f< lagar q en Zaragofa entra/je» ejirágercíí Los Capí» tañes de yor,y el de Rabinát: y j ííofe recogicfleíi eri la Cicrdaxt,tfeflcro di6 Cáfgólife Gastan* á luán Pérez de Calfffc'dá : y éli la dfc San layiiifc, a Fer- nan Lopézdt Stfé.-y en ...
Jerónimo Zurita, ‎Pedro Lanaja Lamarca (Herederos de), ‎Simón de Portonariis, 1668
4
Mona: - Pagina 193
Má hotové peklo. Rabinát požaduje jeho hlavu. Nikdy se jim nelíbil jeho liberální postoj a teď se snaží proti němu poštvat celé nacionální a ortodoxní hnutí. Virus je trest boží a Ben má představovat hlavního viníka. Potřeboval by být v Knesetu, ...
Dan T. Sehlberg, 2014
5
Tóra ve světle kabaly: - Pagina 84
Ačkoliv mu různé palestinské židovské komunity nabízely rabinát, odešel do Jeruzaléma, kam dorazil devátého listopadu roku 1621. Paša jej ale uvěznil a žádal velké peníze za jeho výkupné. Po svém osvobození roku 1625 se Horovitz usadil ...
Josef Blaha, 2014
6
1000 židovských anekdot
Rabín Jeiteles dal mladému muži, který se ucházel o rabinát v židovském štetlu, doporučení: „Je jako Mojžíš, jako král Šalamoun a jako Aristoteles.“ Brzy se ale ukázalo, že doporučený mladík je mizerný kazatel, nevzdělanec a sukničkář.
Pavel Šmakal, 2012
7
Topograficko-statistický slovník Čech: čili, podrobný ... - Pagina 282
(die odhad. listiny z 9. zári 1843 za 191.334 zl. 29 kr. stf.) a vos, 15 1 d. 1044 ob. □''□s. vi-i Ai na zidû), kr. Budëj., okr. a far. Vit. Туп C/4 hod. sev.), kat. i pol. obc. K., zámek s vefejnou kaplí sv. Anny, fil. ikola, synagoga a rabinát, pivovar, ...
Jan Orth, ‎Frant Sládek, 1870
8
Nové trendy v nabídce cestovního ruchu: - Pagina 184
V České republice má pouze Rabinát Židovské obce v Praze oprávnění vydávat certifikát a označení (hechšer) o rituální způsobilosti potravin a nápojů – tzv. košer (http://www.kehilaprag.cz). KOšer turisMus Košer turismus je cestovní ruch, ...
Kotíková Halina, 2013
9
Slovník církevního práva - Pagina 72
Jde především o způsob porážky zvířat,jejichž maso může být židy požíváno, a to tak, aby tato zvířata byla při porážce zbavena krve, nebo o nápoje připravené v souladu se židovskými předpisy (osvědčení dává → rabinát). křest gen. – křtu, pl.
Tretera Jiří Rajmund, ‎Horák Záboj, 2011
10
Dějiny moderního Izraele - Pagina 63
27. února – vrchní rabinát Izraele schválí povinnou vojenskou službu pro ženy a posílí tak vládní krizi. 4.–5. března – konflikt se Sýrií v lokalitě al-Hamma. 5. března – prezident Chajim Weizmann informuje Kneset, že není možné udržet stabilní ...
Čejka Marek, 2011

用語«RABINÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabinátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Židovský festival v Holešově uctí tradice i památku obětí
Židovská obec byla v Holešově již v 15. století. Tamní rabinát se rozprostíral od Dřevohostic po Vizovice. V polovině 19. století žilo v Holešově 1700 Židů. «Týden.cz, 7月 15»
2
Hergot! v Jeruzalémě: Konflikt na posvátné hoře
Izraelská vláda zase – jednak s ohledem na interpretaci, kterou zastává i vrchní izraelský rabinát, ale také s ohledem na citlivost celé věci pro muslimy ... «Český rozhlas, 6月 15»
3
HISTORIE: Irácké židovské společenství...
Jejich počet byl tak velký, že izraelský vrchní rabinát dovolil létat i o šabatu. Tito Izraelité sice mluvili arabsky, ale ve své většině v Iráku pociťovali nepřátelství a ... «Lidovky.cz, 6月 15»
4
Při protestu proti brutalitě bylo v Izraeli zraněno 68 lidí
Po staletí žili odděleně od jiných židovských komunit v Etiopii a izraelský rabinát dlouho nechtěl jejich židovství uznat. Až v 80. letech byli prohlášeni za ztracený ... «Aktuálně.cz, 5月 15»
5
Izraelský prezident Rivlin: Protesty Falašov odkryli ranu spoločnosti
Žili vždy oddelene od iných židovských komunít v Etiópii a izraelský rabinát dlho nechcel uznať ich židovstvo. Až v 80. rokoch ich vyhlásili za „stratený židovský ... «Pravda.sk, 5月 15»
6
Hergot!: Spiritualita a společnost v židovském státě
... Izrael nikdy nebyl sekulární: celé rodinné právo má například v rukou ortodoxní rabinát. Většinu obyvatel přesto tvoří lidé, kteří se pokládají za nenáboženské. «Český rozhlas, 1月 15»
7
Tématem Festivalu židovské kultury v Holešově budou letos války
Tamní rabinát se rozprostíral od Dřevohostic po Vizovice. V polovině 19. století žilo v Holešově 1700 Židů. Za druhé světové války komunitu zničili nacisté. «Týden.cz, 7月 14»
8
„Nacistická ideologie je připravená, nezmizela a je použitelná,“ říká …
Obec nebo rabinát ho totiž jako žida nepřijímá, ačkoliv prostě se tak cítí. A i pro mě bylo tehdy dost těžké se s tímhle tím vyrovnat a pochopit, že vlastně nejde jen ... «ceskatelevize.cz, 7月 14»
9
Fernet je nově košer. Firma si slibuje větší prodeje
Certifikát o rituální způsobilosti, takzvaný hechšer, může jako jediný v ČR vydávat rabinát Židovské obce v Praze. Předcházely mu konzultace složení výrobku, ... «Aktuálně.cz, 6月 14»
10
Rabínova žena už má v chodníku na třebíčském náměstí svůj …
"Nakonec se kámen nedává na Tiché náměstí do židovské čtvrti před rabinát, protože Anna se vdávala velmi mladinká. Z domu na Karlově náměstí pocházela a ... «iDNES.cz, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rabinát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rabinat>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA