アプリをダウンロードする
educalingo
rășchirát

"rășchirát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂȘCHIRÁTの発音

rășchirát


ルーマニア語でRĂȘCHIRÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrășchirátの定義

RASCHIRTT〜(〜)、1)v。ラシチアとラシチア。 2)まれなもの 分枝アルキル; 枝。 / V. 振る(再)する


RĂȘCHIRÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acetobutirát · aspirát · butirát · centumvirát · cvadrumvirát · decemvirát · deconspirát · deșirát · duumvirát · emirát · etirát · inspirát · levirát · lirát · mirát · neinspirát · îmbăirát · înfirát · înmundirát · înșirát

RĂȘCHIRÁTのように始まるルーマニア語の単語

răsuréi · răsuríu · răszíce · rășchiá · rășchiére · rășchirá · rășchiráre · rășfét · rășinár · rășínă · rășínă-de-pământ · rășinăríe · rășinoáse · rășinós · rășluí · rășluíre · rășluít · rășpăluí · rășpăluíre · rășpăluít

RĂȘCHIRÁTのように終わるルーマニア語の単語

accelerát · acurát · adevărát · administrát · adorát · adstrát · aerát · aferát · aglomerát · ajurát · pirát · porfirát · prefirát · radio-pirát · radiopirát · resfirát · răsfirát · transpirát · triumvirát · vizirát

ルーマニア語の同義語辞典にあるrășchirátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂȘCHIRÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rășchirát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rășchirát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂȘCHIRÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rășchirátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrășchirátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rășchirát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

蔓生
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

extensión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sprawl
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लोटना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تمدد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

растягиваться
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sprawl
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টানাটানি করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

étalement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terkapar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ausbreitung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スプロール
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

팔다리를 펴다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sprawl
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trườn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நகரப்பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाय खोडणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yayılma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

distendersi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sprawl
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розтягуватися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rășchirát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξάπλωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sprawl
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bre
5百万人のスピーカー

rășchirátの使用傾向

傾向

用語«RĂȘCHIRÁT»の使用傾向

rășchirátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rășchirát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rășchirátに関するニュースでの使用例

例え

«RĂȘCHIRÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrășchirátの使いかたを見つけましょう。rășchirátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 26
„S-o răschirat şi cine o văzut că-n sat lucru nu-i frumos". De pe urma răsculăcirii au plecat din Rakova 50 familii „duşi" (deportaţi) şi cam 200 familii „s-au răschirat singuri". Răschirarea aceasta a fost mai mare în satele româneşti bogate „din ...
Anton Golopenția, 2006
2
Noaptea cand cineva a murit pentru tine
A apărut la raportul de dimineaţă cu mersul lui săltăreţ, cu ochii lucind de o enervare năucă, nea aliniat răşchirat, pentru inspecţie, sa uitat la hainele noastre noi, la bocancii noi care începuseră să ne roadă şi pe care nui puteam supune, ...
Bogdan Suceava, 2011
3
Chemarea lui Cthulhu
Cadavrul său răşchirat, îmbălsămat de mântuială, este infectat cu vietăţi stranii, care n‐avuseseră nimic de‐a face cu ea cât încă mai era în viaţă. În faţa acestei revelaţii n‐am mai putut dormi confortabil, deşi ceva ce aducea cu o linişte ...
H.P. Lovecraft, 2011
4
Orașul abisului - Pagina 262
Prizonierul era rășchirat înaintea lui pe un perete, încon‐jurat de mașini. Cordoane neurale îi intrau în craniu, inter‐faţând cu implanturile de control care‐i erau îngropate în creier. Implanturile acelea erau foarte rudimentare, chiar și după ...
Alastair Reynolds, 2014
5
Copilul fluviului - Pagina 439
Băiatul zăcea rășchirat pe podeaua din mozaic, viu, dar lipsit de cunoștință. Yama a îngenuncheat și i-a atins fața. Ochii i s-au deschis, dar părea incapabil să vorbească. Pe tâmpla lui se vedea o tăietură adâncă și însângerată care părea ...
Paul McAuley, 2014
6
Drumul egal al fiecarei zile
Pe verandă se oprea în faţa celor trei trepte care coborau spre bucătărie şi rămânea cu palmele lipite răşchirat pe zidul zgrunţuros, tuşea când şi când, horcăit, şişi arunca departe, în curte, saliva. Probabil bănuia noaptea de insomnie când ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
7
Cireșarii
Totul era răşchirat, aiurea, desprins, descompus. Din fericire risipa aceea de carne şi oase nu avu vreme să trimită burta în recunoaştere sau poate că burta dispăruse pe undeva printre picioare. Contactul cu apa îl suferiră simultan o parte din ...
Constantin Chiriță, 2013
8
Pe jos de-a lungul Nilului
... de oase şi măruntaie de peşte, colibele nu erau decât nişte adăposturi rudimentare aflate întro stare jalnică. Am ajuns în sfârşit la o casă din chirpici. Înăuntru, un bărbat între două vârste dormea răşchirat pe un pat din răchită împletită ...
Levison Wood, 2015
9
Cold Mountain
Sa scuturat, şia răşchirat picioarele şi a tras un pişat lung şi satisfăcător. Ada la hrănit cu ovăz, din oala de gătit, apoi sa dus să clătească oala la rîu. Era aproape întuneric şi Ada urmărea ultimele reflexe de lumină pe suprafaţa apei.
Charles Frazier, 2013
10
Kartografie
Neam furişat departe de părinţii noştri, iar eu mam strecurat în spaţiul strîmt dintre zidul care împrejmuia grădina şi hibiscusul răşchirat. Karim a trebuit săşi sugă burta ca să aibă loc să vină după mine. Pînă şi soarele ajungea cu greu în acel ...
Kamila Shamsie, 2014
参照
« EDUCALINGO. Rășchirát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/raschirat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA