アプリをダウンロードする
educalingo
raționá

"raționá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RAȚIONÁの語源

fr. rationner, it. razionare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRAȚIONÁの発音

raționá


ルーマニア語でRAȚIONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのraționáの定義

理由(論理的に考える、合理化する)vb。 (force-you-o-)、ind。 1 sg rationez、3 sgおよびpl。 推理


RAȚIONÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a atenționá · a colaționá · a colecționá · a condiționá · a confecționá · a decepționá · a direcționá · a emoționá · a fracționá · a fricționá · a funcționá · a intenționá · a menționá · a ovaționá · a percheziționá · a perfecționá

RAȚIONÁのように始まるルーマニア語の単語

ráție · rațiociná · rațiocinánt · rațiocináre · rațiocináție · rațiocinațiúne · raționábil · raționál · raționalísm · raționalíst · raționalitáte · raționalizá · raționalizáre · raționalizát · raționalizatoáre · raționalizatór · raționamént · raționáre · raționát · rațiúne

RAȚIONÁのように終わるルーマニア語の単語

a petiționá · a porționá · a poziționá · a proporționá · a raționá · a reacționá · a recepționá · a rechiziționá · a recondiționá · a revoluționá · a sancționá · a se ambiționá · a se concreționá · a se decepționá · a se emoționá · a se obstrucționá · a se perfecționá · a se selecționá · a secționá · a selecționá

ルーマニア語の同義語辞典にあるraționáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RAȚIONÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«raționá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«raționá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAȚIONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raționáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのraționáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«raționá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

理性
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

racionalmente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rationally
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तर्क से
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بعقلانية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рационально
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

racionalmente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কারণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rationnellement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sebab
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rational
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

合理的に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이성적으로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

alesan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có lý
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காரணம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कारण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

neden
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

razionalmente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

racjonalnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

раціонально
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

raționá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ορθολογικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rasioneel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rationellt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rasjonelt
5百万人のスピーカー

raționáの使用傾向

傾向

用語«RAȚIONÁ»の使用傾向

raționáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raționá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、raționáに関するニュースでの使用例

例え

«RAȚIONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からraționáの使いかたを見つけましょう。raționáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
RATIOCINARE, v., ratiociuarl; a lucrá cu rationea ; a calculá , computa ; déro mai allessu : a cogitá, a rationá, a face rationamente, a trage conclusion^ * BATIOCINATIONE, s. f., ratlocl- natto; actione si effectu allu actionei de ratiocinate.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Socialism and Governance: A Comparison Between Maoist and ...
Mises aso argued that 'eery step that taes us away from priate ownership of the means of production aso taes away from rationa economics. Where there is no free maret, there is no pricing mechanism; without a pricing mechanism, there is no ...
Henry Wang, 2003
3
Nach der Verurteilung von 1277 / After the Condemnation of ...
ldeo i/lud quod er! in potentia eontradietionir Peqeete rationa/i, ut voluntas, er/ determinahi/ir a re 76. To summarize, then, the two lines cited by the editors as qualifying Scotus's formal response to the question in Reportatio II d. 25 do not set ...
Jan A. Aertsen, ‎Kent Emery, ‎Andreas Speer, 2001
4
An Universal Etymological English Dictionary: ...
F. RATIONA'BILI Tarte Bonorum, a Writ for a Widow claiming her Thirds. L. RATIÒNA'BlLIEUS Divifis, a Writ 'for the settling the Boundaries between two adjoining Lordships or Manors. ir. RATION A'BILITY [rationabilitas, L.] Reasonableness.
Nathan Bailey, 1731
5
Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ... - Pagina 52
Dar nu mă voi converti la modul dvs. de a raţiona, deşi acesta a avut parte de succese. La urma urmei, aţi prezis că Jupiter este o sursă de zgomote radio, că Venus trebuie să aibă o suprafaţă fierbinte, că soarele şi alte corpuri din sistemul ...
Laird Scranton, 2013
6
Intermediate Algebra - Pagina 401
Rational Expressions, Equations, and Functions SUCCESS IN COLLEGE MATHEMATICS Making Conneetions /n Cbapter 5,)/ou u/i/Hearn about rationa/ expressions, equations, and 5 funetions. A rationa/ number sue/1 as g is a number tbat ...
Laura Bracken, ‎Ed Miller, 2013
7
College Algebra - Pagina 27
Rationa| Exponents and Radicais In this section, we wi|| |earn to 1. Define rationai exponents whose numerators are l. 2. Define rationai exponents whose numerators are not i. 3. Define radicai expressions. 4. Simpiity and combine radicais. 5.
R. Gustafson, ‎Jeff Hughes, 2012
8
Trade and Investment Rule-making: The Role of Regional and ...
... Social Social Social Social Social Social Social Social Social Social Social Social Social Social Social rationa rationa rationa rationa rationa rationa rationa rationa rationa rationa rationa rationa rationa rationa rationa rationa rationa rationa ...
Stephen Woolcock, 2006
9
Cognitive Models of Science - Volumul 15 - Pagina 31
... ln>ja- anc n r- east ti> ust it 11 imc. al tarsi at points 11. t. straigiiuo-vvaic way Sil Kna ,. I SH4: tnt rul turct of niouen. O.rotnenuie'.ii-s'' vi< algebraic geometry !\ia,zu! Wet- ai>« tf completer1 ciassiri ta» pos»iiu» torsioi. group-- ove? tu» rationa.
Ronald N. Giere, 1992
10
The universal etymological English dictionary - Volumul 2
RATIONA'BILI parte lomrum, a writ which lies tor the wife against her husband s executors, that deny her the • third part of his goods, after debts and funeral charges have been defrayed, L. RATIONA'BILIBUS divijit, a writ for settling the ...
Nathan Bailey, 1731
参照
« EDUCALINGO. Raționá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rationa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA