アプリをダウンロードする
educalingo
raționábil

"raționábil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RAȚIONÁBILの語源

lat. rationabilis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRAȚIONÁBILの発音

raționábil


ルーマニア語でRAȚIONÁBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのraționábilの定義

RAIONIONABIL(〜i、〜e)(約1人の子供)論理的な判断をする。 誰が理由を挙げることができるか [シル。 TI-O-]


RAȚIONÁBILと韻を踏むルーマニア語の単語

abominábil · acționábil · alienábil · antrenábil · combinábil · condamnábil · consemnábil · contaminábil · convenábil · damnábil · declinábil · derezonábil · determinábil · detonábil · disciplinábil · emoționábil · emulsionábil · examinábil · expugnábil · fașionábil

RAȚIONÁBILのように始まるルーマニア語の単語

ráție · rațiociná · rațiocinánt · rațiocináre · rațiocináție · rațiocinațiúne · raționá · raționál · raționalísm · raționalíst · raționalitáte · raționalizá · raționalizáre · raționalizát · raționalizatoáre · raționalizatór · raționamént · raționáre · raționát · rațiúne

RAȚIONÁBILのように終わるルーマニア語の単語

fisionábil · guvernábil · iluzionábil · imaginábil · impardonábil · impregnábil · impresionábil · inalienábil · inconvenábil · incriminábil · indeclinábil · indeterminábil · indiscernábil · indisciplinábil · inexpugnábil · inexterminábil · inimaginábil · intenábil · interminábil · irezonábil

ルーマニア語の同義語辞典にあるraționábilの類義語と反意語

同義語

«raționábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAȚIONÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raționábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのraționábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«raționábil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

理性
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

racionalmente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rationally
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तर्क से
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بعقلانية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рационально
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

racionalmente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কারণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rationnellement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sebab
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rational
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

合理的に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이성적으로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

alesan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có lý
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காரணம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कारण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

neden
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

razionalmente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

racjonalnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

раціонально
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

raționábil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ορθολογικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rasioneel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rationellt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rasjonelt
5百万人のスピーカー

raționábilの使用傾向

傾向

用語«RAȚIONÁBIL»の使用傾向

raționábilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raționábil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、raționábilに関するニュースでの使用例

例え

«RAȚIONÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からraționábilの使いかたを見つけましょう。raționábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Icoane din luptele Bisericii - Pagina 193
Ioan Rosiu. Autoritate raţionabil absolută şi manifestare unitară întru toate, – iată temeiul, pe care biserica latină cuprinde în braţe cu uşurinţă şi consecuenţă fără păreche milioanele din lume. Ce-ar zice la realitatea asta d. p. patriarhatul din ...
Ioan Rosiu, 1910
2
Credo: dicționar teologic creștin din perspectiva ... - Pagina 91
Dumnezeu sau creatură. trebuie să posede un element constitutiv. o esenţă. determinantă şi specifică pentru acea realitate prin care se deosebeşte de alte specii de realităţi. De exemplu ..animal şi raţionabil" caracterizează natura umană prin ...
Tertulian Langa, 1997
3
Cursuri universitare - Pagina 96
Mai întîi, viaţa percepută CB elan vital rezistă încercării de reducere a necunoscutului la cunoscut si din acest punct de vedere ea este iraţională, pentru că raţionabil înseamnă un lucru care se supune acestei operaţii a minţii. Un lucru este ...
Tudor Vianu, 1987
4
De usu partium corporis humani libri XVII
... fcilicet ofla, necp prompte patíarur,uulne« rata uel preiïàâcibis acurioribus cVdurioribus, Didumeftauteminlibrisdeuoçe, yttfyxpiuh boc eft gurgulio ÔC columella uoci ad magnitudiné ÔC pulchritudinê con ferre. Secunda urrunqj цего ratíonabil ...
Galenus, ‎Nicolaus Regius, 1533
5
The Law of Real Actions, Etc - Pagina 139
fur Difclaimcr, по: а 090 Jute, по; о Ne injufte чехов, по; а Nupet obxit, 02 а Rátionabil' patte, ting а Mórtdañceftet, nog a Sur cui in vir-.1, fn; none hut Шепот in aine than bane them. Co. 1 Init. 32.7. Ъ. 1I. ш: a Штаб девицу in ' Сайд conñmili o; ...
George BOOTH (of Chester.), 1704
6
Commentarius in Regulam divi Aurelii Augustini ... ad usum ...
Omnes aurem fatenrur , talem Prelarum peccarurum , [i fine rationabíl¡ causa consensum revocet: quia abutírur suá porestare contra boanm subditi , òr impedir majus DE¡ obsequium. 14. Porto Religiosi , Gr quivis subdiri dominarivae alterius ...
Augustinus RISTL, 1750
7
An Historical Treatise of Cities and Burghs Or Boroughs: ... - Pagina 44
... and fo Brother to ©auD the Emprefs) râtionabil* 1 ter dedit eis & coneeßit Jicut <2ГаШ ipßus Comitis Teflatur, quare volo, &c. Teßibus R. Epifcopo Winton. &c. without date, both which Charters Edward the firft Confirmed by hi^-Charter, dated ...
Robert Brady, 1711
8
Concilia omnia tam generalia quam particularia, ab ...
V &erpenfis,ftatuímus,ut ubi quis cora idóneo íudíce conuenerit ad uerfar ú ,í 1 le ante (éntentiam ad fuperioré iudicé abfqi ratíonabil i caufa nó prouocet,fed corá íllo fuá íuftitiam profequatur,nó obftante fi dícatquod ad fuperiofé iudicé nunc'ú ...
Petrus Crabbe, 1538
9
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 1 - Pagina xxi
D.A. Laurian, mai divagant-eseistic, se declara totuşi călăuzit de principiul că trebuie asociat „la cultul raţionabil al trecutului aspiraţiunile şi exigenţele legitime ale timpurilor modeme", proclamând de câte ori se ivea ocazia, drept deviză a sa, ...
George Munteanu, 1994
10
Întegiri documentare la biografia lui Eminescu - Pagina 147
... tratamentului medical şi îngrijirilor particulare Eminescu din zi în zi mergea mai bine şi devenea raţionabil, aşa că-şi putea da socoteala de starea lui. Medicul ii interzisese băuturile alcoolice, cafea şi tutun, — îi limitase numărul ţigărilor, ...
Augustin Z. N. Pop, 1983
参照
« EDUCALINGO. Raționábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rationabil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA