アプリをダウンロードする
educalingo
răzimá

"răzimá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂZIMÁの発音

răzimá


ルーマニア語でRĂZIMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăzimáの定義

R・ZIMA vb。 私は似ています。


RĂZIMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a animá · a aproximá · a arimá · a comprimá · a decimá · a defăimá · a deprimá · a estimá · a exprimá · a grimá · a imprimá · a legitimá · a lăcrimá · a mimá · a oprimá · a primá · a reanimá · a reprimá · a rimá · a îngăimá

RĂZIMÁのように始まるルーマニア語の単語

răzgâiát · răzgâiére · răzgândí · răzgândíre · răzghiná · răzghináre · răzghinát · răzghiós · răzgrós · răzilét · răzimár · răzimát · răzimătoáre · răzișoáră · răzișoară · răzjudecá · răzjudecát · răzléț · răzlețí · răzlețíre

RĂZIMÁのように終わるルーマニア語の単語

a scrimá · a se animá · a se exprimá · a se imprimá · a se perimá · a stimá · a subestimá · a sublimá · a supraestimá · a suprimá · a teleimprimá · animá · aproximá · arimá · colimá · comprimá · decimá · decomprimá · defăimá · deprimá

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăzimáの類義語と反意語

同義語

«răzimá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂZIMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răzimáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăzimáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răzimá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Razim
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Razim
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Razim
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

RAZIM
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

RAZIM
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Разим
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Razim
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Razim
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Razim
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Razim
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Razim
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Razim
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Razim
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Razim
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Razim
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Razim
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Razim
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

RAZIM
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Razim
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Razim
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Разім
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răzimá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Razim
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Razim
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Razim
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Razim
5百万人のスピーカー

răzimáの使用傾向

傾向

用語«RĂZIMÁ»の使用傾向

răzimáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răzimá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răzimáに関するニュースでの使用例

例え

«RĂZIMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăzimáの使いかたを見つけましょう。răzimáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toponimia judeţului Tulcea: consideraţii sincronice şi ... - Pagina 49
răzimá < vb. a rezema. Lacul reazemă (razimă) balta, mai precis se termină cu ea, după explicaţiile localnicilor. Toponime cu formă de singular. Toponime articulate Toponime provenite din apelative - cu articolul hotărît –a - AGENŢIA, grind ...
Laura-Diana Cizer, 2012
2
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 231
8v şi 73v). 4.13. Vb. dependre este tradus prin vb. a rezema, în OC II: "fericit este acela care nu razimă în altul" (f. 4v), "nu razimă în noi să fim de-apurure în norocire" (f. 57v), şi în HE: "lucrurile ce nu razimă nicicacum întru tine" (f. 37v), " a nu te ...
N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002
3
Compunerile școlare pentru gimnaziu
El se înscrie în seria personajelor diabolice, fiind în stare de gesturi necugetate, chiar în prezenţa angelicei sale soţii: „Muiere nesocotită, strigă Lăpuşneanul, sărind drept în picioare, şi mâna lui, prin deprindere, se răzimă pe junghiul din ...
Elena Sandu, 2013
4
Nicolae Iorga in arhivele vieneze si ale sigurantei regale ... - Pagina 76
Fiindcă, în timpul nostru, orice stat care se razimă pe principiul naţional este prin singur acest fapt mult mai puternic decât statul, oricât de vechiu în tradiţii dar care nu se razimă pe acest principiu naţional. (Aplauze prelungite) În Ungaria se ...
Cornelia Bodea, ‎Radu Stefan Vergatti, 2012
5
Rada - Pagina 137
Ne-om răzima capetele-unul de altul Şi surâzând vom adormi sub înaltul, Vechiul salcâm. - Astfel de noapte bogată, Cine pe ea n-ar da viaţa lui toată?” Tăceam cu toţii ascultându-i fermecaţi. Până şi câinii, tolăniţi la picioarele Radei, păreau ...
Lia Mure?an, 2014
6
Analize gramaticale structurale: culegere de exerciţii : ... - Pagina 358
3 5 c. dir. b) Noi, după plecarea bunicului, a doua zi ne-am dus la şcoală; şi văzînd profesorul pletele noastre a poruncit unuia dintre şcolari tunderea fiecăruia dintre noi. tS^4 Predicate: 1. s-opresc, 2. s-adapă, 3. razimă-se, 4. şede, 5. se vede.
Valeriu Vlad, ‎Patriciu Ştirbu, ‎Voichiţa Vlad-Budoiu, 1978
7
Revista istorică - Volumele 28-29 - Pagina 4
Dacă lumea e în stăpânirea puterilor oarbe şi dacă biruinţa e întotdeauna a mulţimii, a instituţiilor pe care viaţa «i se razimă, « orice silinţi spre mai bine se vor frânge zadarnic de zăgazul de fier al acestor vechi organisaţii, proptite pe inerţia ...
Nicolae Iorga, 1942
8
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ...
Şi zise Sampson cătră Voinicelul cel ce ţinea mîna lui: ,,Lasă-mă, şi voiu pipăi stilpii preste carei casa e intărită preste ei, şi mă voiu răzima de ei“. Şi copilul au făcut aşa. Iară casa era plină de bărbaţi şi de muieri, şi acolo - toţi domnii celor ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
9
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 40-45 - Pagina 127
Epiteliul se razimă pe o membrană bazală subţire care-l separă de ţesutul conjunctiv fibrilar subjacent. La capătul apical celulele sunt acoperite de un subţire platou striat format din scurte bastonaşe. Membranele laterale ale acestor celule ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 50
... v. r., a se răzima de ceva; Афиша. ——7сЫбПег‚ s. 11v., lăcat de mână, portativ; _ung, pl. —еп‚ s. f., aşezare, întocmire, plantare. QInIehen, s. n., împrumut. шипит, 1;. a., a razima, a propti; fiel) _, v. r., а se razima. тщете, s. f., vedí: шпицем.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
参照
« EDUCALINGO. Răzimá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/razima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA