アプリをダウンロードする
educalingo
reclamáre

"reclamáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRECLAMÁREの発音

reclamáre


ルーマニア語でRECLAMÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreclamáreの定義

広告主f(force -cla-)、g.-d. 芸術。 主張する必要があります


RECLAMÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

aclamáre · amalgamáre · anagramáre · autoproclamáre · autoprogramáre · blamáre · clamáre · declamáre · descuamáre · dezinflamáre · esclamáre · exclamáre · infamáre · inflamáre · lamáre · monoprogramáre · multiprogramáre · panoramáre · preamáre · proclamáre

RECLAMÁREのように始まるルーマニア語の単語

recitíre · reclamá · reclamagíu · reclamánt · reclamát · reclamáție · reclamațiúne · reclámă · reclasá · reclasáre · reclasificá · reclasificáre · reclasificát · reclădí · reclădíre · reclinát · reclúzie · recluzioná · recluzionár · recluziúne

RECLAMÁREのように終わるルーマニア語の単語

ac-de-máre · afirmáre · afumáre · alarmáre · anason-máre · anemonă-de-máre · anemónă-de-máre · animáre · aproximáre · arici-de-máre · arimáre · armáre · aríci-de-máre · asomáre · asumáre · autoafirmáre · programáre · ramáre · reprogramáre · áță-de-máre

ルーマニア語の同義語辞典にあるreclamáreの類義語と反意語

同義語

«reclamáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECLAMÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reclamáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreclamáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reclamáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

辱骂
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

abuso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Abuse
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गाली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إساءة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

злоупотребление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

abuso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপব্যবহার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

abus
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyalahgunaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Missbrauch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

虐待
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

남용
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Abuse
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lạm dụng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வன்கொடுமை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गैरवर्तन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

taciz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

abuso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nadużywanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зловживання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

reclamáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάχρηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

misbruik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

missbruk
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

misbruk
5百万人のスピーカー

reclamáreの使用傾向

傾向

用語«RECLAMÁRE»の使用傾向

reclamáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reclamáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、reclamáreに関するニュースでの使用例

例え

«RECLAMÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreclamáreの使いかたを見つけましょう。reclamáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... adj. vestito, copërto Clàím , va , richiamáre , reclamáre , esigere, pretêndere, aver pretensióne o diritto a; attribuirsi, arrogársi; to claim a privilege, -domandáre (pretêndere a) un privilégie: — the iirst plâce, arrogársi il primo pôsto; —— again, ...
John Millhouse, 1868
2
Italiano, inglese, e francese
RED Recitazione,../. /• recitation, (¡1 licitare ) >ccita«¡en Beclamá e, v.n. ío complain, le plaindre Reclamáre, v. в. to expostulate, le ri- ». m. an heir, héritier юте to life again ¡ Keditiéro, iRedivfvo, »» . (Lit. ) réfiufci:é Redoüe, v. n. to have a gboi ...
F. Bottarelli, 1803
3
Public Laws of the United States of America, Passed at the ...
... la sentencia, ó decreto hará. mencion de las razones ó motivos en que se haya fundado aquella; y se entregará sin demora alguna al comandante ó ajente de dicho buque si lo reclamáre, un testimonio auténtico de la sentencia ó decreto, ...
George Partridge Sanger, 1861
4
The Statutes at Large, Treaties, and Proclamations of the ...
... la sentencia, ó decreto hará mencion de las' razones 6 motivos en que se haya fundado aquella; y se entregará sin demora alguna al comandante 6 ajente de dicho buque si lo reclamáre, un testimonio auténtico de la sentencia ó decreto, ...
United States, 1863
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... parláre continuo Clád (pat. di clothe), adj. vestito, copèrto Claim, va , richiamáre, reclamáre, esígere, pretendere, aver prelensióne o dirítto a; attribuirsi, arrogársi; to claim a privilege, domandàre ( pretendere a ) un privilégie: — the first pláce, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
6
Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahr 1305
... non licebit alicui supra codcm de cetero reclama- re, sed über manebit in oppido et oppidanorum plena lilertate gau- dcbit. Si autcm dominus cjus] in terra existens , infra quadraginta dies reclamaverit, et jus suum in eo cognitum fuerit; ...
Leopold August Warnkönig, 1837
7
Actas del Congreso de Cúcuta: 1821: prólogo de Carlos ... - Pagina 326
4n ei re la de educación dretinarlo en reformar leer loe rertre en que reclama re de hacienda mreee en el arriendo re en otro caco lereeron que ha 2 4 2 2 4 2 4 on 2 44 26 4 co 42 42 22 22 22 22 22 22 24 24 24 22 22 prenon a loe regunda ...
Colombia. Congreso, ‎Colombia. Congreso de Cúcuta, ‎Carlos Restrepo Piedrahita, 1989
8
Department of Defense Appropriations - Pagina xxiv
... list of questions from Senator Ferguson regarding Army 1017 Production lines, expenditure for (classified) 168 Promotion of rifle practice: Amendment intended to be proposed by Senator Lodge 974 Statement and reclama re 976 Program ...
United States. Congress. Senate. Committee on Appropriations, 1952
9
Military Construction Appropriations for 1959: Hearings ... - Pagina 357
... program not approved by House Appropriations Committee and Navys reclama— Continued [In thousands oi dollars] I Funding approval ComSponsor Project | mittee Reclama Re- Granted decremc ' quested Bureau oi Yards and Docks.
United States. Congress. Senate. Committee on Appropriations, 1958
10
Hearings - Pagina 356
1. 12,210 Bureau of Medicine and 7, 7S8 j 0 7,788 7,788 Surgery. placement of hospital facilities. 1 Funding approval Committee decrease Sponsor Project Reclama Re- quested Granted.
United States. Congress. Senate. Committee on Appropriations, 1959
参照
« EDUCALINGO. Reclamáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reclamare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA