アプリをダウンロードする
educalingo
recomandá

"recomandá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RECOMANDÁの語源

fr. recommander.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRECOMANDÁの発音

recomandá


ルーマニア語でRECOMANDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrecomandáの定義

推奨するvb。、ind。 1sg推奨、3sgおよびpl。 お勧め


RECOMANDÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a comandá · a contramandá · a decomandá · a fandá · a recomandá · a scandá · a se recomandá · a telecomandá · bandá · comandá · contramandá · decomandá · expandá · fandá · fezandá · pristandá · sandá · scandá · telecomandá · trufandá

RECOMANDÁのように始まるルーマニア語の単語

recóltă · recomandábil · recomandáre · recomandát · recomandáție · recomandațiúne · recombiná · recombináre · recombináție · recomentá · recomentáre · recompartimentá · recompartimentáre · recompartimentát · recompensá · recompensáre · recompensatór · recompensatóriu · recompensáție · recompénsă

RECOMANDÁのように終わるルーマニア語の単語

a abundá · a afundá · a amendá · a aprofundá · a arendá · a arondá · a blindá · a colindá · a comândá · a confundá · a corespondá · a cufundá · a desfundá · a emendá · a emondá · a fecundá · a fundá · a inundá · a scindá · a înfundá

ルーマニア語の同義語辞典にあるrecomandáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RECOMANDÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«recomandá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«recomandá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECOMANDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recomandáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrecomandáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«recomandá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

可取
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aconsejable
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

advisable
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उचित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مستحسن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

желательно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aconselhável
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তিযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conseillé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dinasihatkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

empfehlenswert
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

お勧め
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

좋습니다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

saranake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khuyến khích
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிவுறுத்தப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सल्ला दिला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tavsiye edilebilir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

consigliabile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wskazany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Бажано
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

recomandá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καλό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

raadsaam
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tillrådligt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tilrådelig
5百万人のスピーカー

recomandáの使用傾向

傾向

用語«RECOMANDÁ»の使用傾向

recomandáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recomandá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、recomandáに関するニュースでの使用例

例え

«RECOMANDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrecomandáの使いかたを見つけましょう。recomandáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CONTRAZICERI și DEZICERI / meridian româno-român peste ...
Acest volum se vrea a fi (este) un volum de texte încrucisate, ca meandrele soselelor mexicane, fara gropile noastre, un mic-joc de doi, picant si cu zv'c sarcastic, ca un gulas din Ardeal (nu am zis GULAG!) ...uor la lecturi (f)estivale, ...
Florentin Smarandache, ‎Eugen Evu, 2010
2
Sanatate prin remedii naturale
Primele simptome de intoxicaţie se manifestă prin greaţă, vomă, diaree şi modificarea ritmului cardiac. Ca prim ajutor se recomandă provocarea vomei, apoi spălături stomacale, cărbune activ, medicamente stimulente ale activităţii cardiace.
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
3
Ciupercile Erysiphaceae din România: studiu monografic - Pagina 100
Oa mijloace de combatere a ciupercii Sph. mors-uvae care produce făinarea americană de la agriş se recomandă, în primul rînd, să se oprească difuzarea în plantaţiile noi a plantelor atacate. Dacă nu este siguranţa că plantele difuzate sînt ...
C. Sandu-Ville, 1967
4
Lucrările stiintifice - Volumul 4 - Pagina 180
Aşa de exemplu, S i u r i n (30) recomandă vaccinarea păsărilor cu virus galinar modificat prin pasaje repetate pe membrana corio-alantoidă a embrionului de raţă; Dorosko şi colaboratorii (9) ca şi S i u r i n şi T r a v i n a (29) recomandă ...
Bucharest (Romania) Institutul de Seruri si Vaccinuri Pasteur, 1960
5
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 108
Antonov, C. CEAI SEDATIV Conþine: Flori de tei, rãdãcinã de odolean, capsule de mac, conuri de hamei, sovârv, talpa-gâotei. Uneori stãrile nervoase sunt însoþite de insomnii. Contra acestor insomnii se recomandã ceaiul sedativ care ...
Antonov, C., 2013
6
Manual de psihiatrie socială și psihoterapie
4. Administrare sub formă de cură, întrucât ineficiența unui medicament se constată doar după circa patru săptămâni, putând fi condiționată și de un dozaj prea mare sau adesea prea mic. 5. În principiu, se recomandă să se rămână la un ...
Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015
7
101 Întrebări și răspunsuri despre hipertensiunea arterială
Ce analize îți va recomanda medicul înainte să iei medicamente pentru hipertensiune? Sunt necesare ecografia cardiacă și testul de stres? Nu oricine cu hipertensiune arterială are nevoie de tratament. Scopul examinării este acela de a-l ...
William Manger, ‎Norman Kaplan, ‎Edward J. Rocella, 2015
8
Clitics Between Syntax and Lexicon - Pagina 161
... in (58), which result from harmonic alignment of the person and. Interaction of morphology and syntax in clitic sequences 161. Kr+2'+rhXy3 x ALIGN-L . , , ' *3IO & *2DO MAX MAX RECOMMEND(x,y,z) (+lr,cs) i (per)" (argT a. ii va recomanda ...
Birgit Gerlach, 2002
9
3D Studio Max 4. Multimedia si modelare asistata: Elemente ...
În funcţie de obiectul care se doreşte a fi obţinut, se recomandă o metodă sau alta, având în vedere că unele operaţii sunt mai uşor de realizat în anumite cazuri. În timp, după ce se familiarizează cu toate metodele, utilizatorul îşi va alege una ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2002
10
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Modul cel mai la îndemână de a ști dacă bebelușul dumneavoastră crește și se dezvoltă normal este acela de a face vizite regulate la medic. Majoritatea specialiștilor recomandă următorul program de vizite: în primele două săpămâni după ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
参照
« EDUCALINGO. Recomandá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/recomanda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA