"prescríe"辞典でのルーマニア語の意味

PRESCRÍEの語源

fr. prescrire (după scrie).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRESCRÍEの発音

prescríe

ルーマニア語でPRESCRÍEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのprescríeの定義

prescríevb。 （強制的にmf pre-）→書き込み

ルーマニア語で«PRESCRÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prescríe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

comandá · copiá · decíde · descríe · dispúne · expúne · fixá · hotărî · înfățișá · ordoná · poruncí · prezentá · redá · reprodúce · stabilí · statornicí · transcríe · zugrăví

PRESCRÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprescríeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprescríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prescríe»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 规定
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: prescribir
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: prescribe
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: लिख
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: وصف
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: назначать
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: prescrever
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিহিত করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: prescrire
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: menetapkan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: verschreiben
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 処方します
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 규정
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: prescribe
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: qui định
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: எழுதி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: लिहून
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: reçete yazmak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: prescrivere
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przepisać
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: призначати
• ルーマニア語: prescríe
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: συνταγογραφήσει
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: voorskryf
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: ordinera
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: foreskrive

«PRESCRÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprescríeの使いかたを見つけましょう。prescríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to prepare Prescrie, prescriu, prescrii, prescrie; sä prescríe; prescris; prescríe(-i un somnifer!) - to prescribe Prescris, prescrisä, prescrísi, présense - prescribed Presúpune, presûpun, presúpui, presúpune; sä presúpuná, presúpus; presúpune ...

Gheorghe Doca, 2003

Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 386

*www e 1821Ordmul Sultanuluï dat сам Vz'zz'riî de la Dunârea ,si în special сайт! comanдата! armate? otomane din Iasi, prin care le prescríe îndatorz'rile ce ай de a apdra pe locuz'torz'i nerevoltafï, stz'gmatz'sazä purtarea necorectä a ...

Constantin Erbiceanu, 1888

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 630

SJhmhir=en, 1). a., a. prescríe un act curat, а munda; _ung, s. f., sci'iereaJ unui act în curat. типажами, s. f., cle§täturä а. gurei; _focE), s. т., bucáter domnesc; _Imi s. m., qul: Быта; -Ieim, s. т., с1еш de pesce. Èmünhlìd), adj. verbal, cu gura, ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Bouclier de la foy catholique, contre le Bouclier de la ... - Pagina 42

... ^s ^iÇrëcfedens, dumSnc^fun- & ne ^aut Point douter (júe les Apostr'es h'ayerit prescríe 'dette pëni- datis lkcrc ba- tence, & n'ayent exerce cette puissance de r'emet'treles|)ècnez que ímkpecc«ís* Ïcsus-Ckîstíeùr àù;oïtvdonneAe. mm dare.

Jean de Jaubert de Barrault, 1631

Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ... - Pagina 118

Les moyens de cette opposition font solidement combattus dans les mémoires de M. l'archevêque & de MM. les agens. Rapp. 1745. p. 34. & suiv. Pieces , p. 60. & suiv. tenus de se conformer à ce quî est prescríe par la déclaration d'avril 1746.

Pierre Le Merre, ‎Desprez, 1771

Traité du devoir et de la vie des évèques - Pagina 336

Celuy , dit- il, ïaS2/t'i' dont lá vie est méprisée , prescríe r, M,ï*i.» d'une maniere mépriííàble. Et en » un -autre endroit : Quand on n'a » pas d'estime pour la períbnne , on ~ » n'en a pas meíme pourlé bien » quand elle le dit , quoy qu'il arri- » ve ...

Louis de Grenade, 1670