アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riarmo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIARMOの発音

riar · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIARMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIARMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riarmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriarmoの定義

辞書の軍縮の定義は、再軍備や再軍備の行動と結果である。 Riarmoは自動武器にも入っています。操作の複雑さがバレルのショットを取り戻すためのものです。

La definizione di riarmo nel dizionario è azione e risultato del riarmare o del riarmarsi. Riarmo è anche nelle armi automatiche, il complesso delle operazioni per riportare il colpo in canna.


イタリア語辞典で«riarmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIARMOと韻を踏むイタリア語の単語


armo
ar·mo
cormo
cor·mo
disarmo
di·ʃar·mo
ermo
ermo
fermo
fer·mo
infermo
in·fer·mo
isotermo
i·ʃo·ter·mo
malfermo
mal·fer·mo
marmo
mar·mo
maxischermo
ma·xi·scher·mo
megaschermo
me·ga·scher·mo
punto fermo
punto fermo
raffermo
raf·fer·mo
scarmo
scarmo
schermo
scher·mo
sermo
sermo
spermo
spermo
stare fermo
stare fermo
stormo
stor·mo
vermo
vermo

RIARMOのように始まるイタリア語の単語

riappuntellare
riaprimento
riaprire
riaprirsi
riapritura
riardere
riarginare
riarmamento
riarmare
riarmatura
riarmonizzare
riarruolare
riarso
riarticolare
riascendere
riasciugare
riascoltare
riascoltarsi
riasfaltare
riaspettare

RIARMOのように終わるイタリア語の単語

aerotermo
angiospermo
dispermo
endotermo
essere fermo
eterotermo
euritermo
limonio di Palermo
megatermo
mesotermo
microtermo
monospermo
omeotermo
palischermo
rincospermo
seminfermo
signormo
star fermo
stenotermo
teleschermo

イタリア語の同義語辞典にあるriarmoの類義語と反意語

同義語

«riarmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIARMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riarmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriarmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riarmo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

重新武装
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rearme
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rearmament
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से हथियारबंद होना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة تسليح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перевооружение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rearmamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরস্ত্রশস্ত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réarmement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

persenjataan kembali
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wiederbewaffnung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再軍備
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재무장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rearmament
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự tái vỏ trang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறு ஆயுதமயமாக்கலின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rearmament
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden silahlanma
70百万人のスピーカー

イタリア語

riarmo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dozbrojenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переозброєння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reînarmare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επανοπλισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herbewapening
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

upprustning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opprustning
5百万人のスピーカー

riarmoの使用傾向

傾向

用語«RIARMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«riarmo»の使用頻度を示しています。
riarmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riarmo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIARMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riarmo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riarmo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riarmoに関するニュースでの使用例

例え

«RIARMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriarmoの使いかたを見つけましょう。riarmoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La politica e la menzogna: scritti giornalistici su politica ...
La società si riarma per fare fronte ad un pericolo; quale è oggi il pericolo sociale da fronteggiare, contro il quale si sente la necessità di un riarmo morale? Coloro che vogliono difendere l'umanità dai pericoli della rivoluzione, dei conflitti ...
Luigi Sturzo, Gennaro Cassiani (Prof.), 2004
2
Manuale illustrato per l'impianto elettrico
Criteri particolari per edifici a uso residenziale 230V 1) Differenziale generale con riarmo ... 16A Restart Restart con Autotest SERIE RESTART DISPOSITIVI DI RIARMO AUTOMATICO SERVIZIO E COMFORT In caso di intervento intempestivo, ...
Aa. Vv., 2008
3
Cristianità--Islam: cattività e liberazione in nome di Dio : ...
CATTIVITÀ E LIBERAZIONE Il pontificato di Innocenzo III, si può leggere come tempo di 'pace in riarmo', quindi un tempo particolarmente idoneo alla soluzione del problema della cattività. Difatti tutto il tempo del suo pontificato non registra ...
Giulio Cipollone, 1992
4
Pace mondiale e altri scritti
CONTRO IL RIARMO DELLA GERMANIA Rispondere alla Sua lettera non mi è facile. Ma mi riesce più difficile non risponderLe, motivo per cui intraprendo il tentativo di una risposta. Lei cita una parte di un «message» che nel luglio 1945 ho ...
Thomas Mann, Rita Bagnoli, 2001
5
La Germania: verso un nuovo disordine mondiale?
Joffe e altri articolisti tedeschi mescolano la politica della distensione con quella del riarmo, perché «il programma del riarmo sovietico ha assunto proporzioni particolarmente allarmanti» dbid}. Si tratta del vecchio argomento della minaccia  ...
Hosea Jaffe, 1994
6
Delle pietre antiche
Nel portico due colonne di granito rosso , due scanalati* di Riarmo lesbio. Sulla facciata due colonne di marmo tirio. Nelle pareti della Chiesa , e nella sagrestia otto colonne scanalate di marmo imezio appartenenti al tempio della Pudicizia.
Faustino Corsi, 1843
7
Il nemico comune. La collusione antisovietica fra Gran ...
Per molti politici francesi l'applicazione delle clausole del trattato di Versailles, che proibiva il riarmo tedesco, era un requisito indispensabile per la sicurezza nazionale. Se necessario, la Francia, con la Gran Bretagna, avrebbe dovuto ...
Clement Leibovitz, Alvin Finkel, 2005
8
Storia segrete delle famiglie reali, o Misteri della vita ...
... rallegrarsi ri. petendo a Roma con spregevole cinismo: ecco IL mn' mau_.o oaocausro erre. UN. ma. m. manca. ruò. orrmm: AL. riarmo. (2). braccia insanguinate, tentando farsi di me un riparo. Nel mio spavento io mi dibatteva per isfuggire ...
Giovanni La Cecilia, 1857
9
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Dei monumenti di ...
(anno postRomam condilam) , m riarmo liv asnr. IOVIS raorveitaroms ' _ ' m LOCVM manrl' vsr.r _ ' f,' ' . .L._ ATTID1VS CORNEL'IANVS coorrrrvs ' 1 _ '- , _SÀÌI 'VRNINO r.'r GALLQ cos __A. i. n'. c. necccn m.“ m. neo m riarmo IN Anna IOVIS ...
Cesare Cantù, 1846
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Abbellire, Crescere ornamento, Dare maggiore spicco, ed i Toscani direbbero anche Biavere; onde: Le scarpe ben pulite riarmo la persona ; Le tende alle finestre riarmo la camera. Dì'bu - I'arlandosi di vivande sig. Renderle di gusto più  ...
Antonio Tiraboschi, 1873

用語«RIARMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriarmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russia, al via riarmo truppe su isole contese con Giappone entro …
Entro settembre le truppe militari russe schierate sulle isole Curili, nel mare di Okhotsk, contese con il Giappone, verranno riarmate. Lo ha detto ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
2
DELLA CRISI RUSSO-UCRAINA, DELLA CORRENTE …
Fedele al programma del suo predecessore Obama continuò a favorire il riarmo di Polonia, Repubblica Ceca, Romania e iniziò a premere su ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
L'accordo con l'Iran mette in gioco il ruolo stesso degli Usa nel …
... che ha sposato il governo israeliano, rinvia di 15-20 anni il rischio di riarmo nucleare dell'Iran, altrimenti calcolato in pochi mesi, e riconferma ... «FIRSTonline, 7月 15»
4
Renzi e la sua anomala interpretazione di politica estera
... inopportuni – in quanto capaci di determinare, a breve, un nuovo riarmo dell'Iran, anche in virtù dell'eliminazione delle sanzioni pecuniarie ... «Contattolab,quotidiano di news eventi, 7月 15»
5
Quella “nazista” della regina, Monaco e l'Iran nucleare
La natura del nazismo era già abbastanza chiara in quel settembre 1938. La tragedia austriaca era alle spalle. Il riarmo tedesco era noto a tutti. «Il Foglio, 7月 15»
6
Usa, Russia ed Europa al centro dello scontro
Washington vuole dimostrare a Mosca la prontezza e la serietà del ricorso al riarmo, al punto tale da non escludere un ritorno alla situazione ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
7
Iran, i sabotatori di Riyadh e Tel Aviv
Una vera e propria corsa al riarmo, quella in atto in Medio Oriente con il beneplacito di Washington, che stride fortemente sia con le intenzioni ... «Altre Notizie, 7月 15»
8
San Miniato, la lampada sotto il moggio
Ma la censura comincia subito: siamo nei rigidi anni Cinquanta, alla Germania è concesso il riarmo, la Nato è fresca di conio. Gli italiani ... «Carmilla, 7月 15»
9
La conversione "Ak" per gli Ar15
La valvola regolatrice offre tre posizioni più una quarta, a valvola “chiusa” (l'arma funziona solo con riarmo manuale) ma con sfogo dei gas ... «Armi e Tiro, 7月 15»
10
La svolta nazionalista e armata di Shinzo Abe
... con manifestazioni e cortei in cui si è paventato il rischio che il sì al riarmo potrebbe provocare addirittura una nuova guerra nel Pacifico. «ilgiornaleditalia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Riarmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riarmo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z