アプリをダウンロードする
educalingo
repentír

"repentír"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でREPENTÍRの発音

repentír


ルーマニア語でREPENTÍRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrepentírの定義

repentri2、repentíri、s.m. (cur)長い髪のカール。


REPENTÍRと韻を踏むルーマニア語の単語

abitír · batír · calistír · cimitír · clistír · coviltír · cristír · cvartír · frotír · latír · martír · potír · prezentír · satír · sictír · sortír · sotír · vintír · volintír · volontír

REPENTÍRのように始まるルーマニア語の単語

repegiór · repejór · repejúne · repelént · repént · repentín · repér · reperá · reperábil · reperáj · reperáre · reperát · repercusiúne · repercutá · repercutáre · repercutát · repertoár · repertór · repertoriá · repertoriál

REPENTÍRのように終わるルーマニア語の単語

admír · argír · aspír · autogír · bașchír · bașkír · blanșír · bumbașír · calomfír · calonfír · cașmír · ceaír · centumvír · cheafír · chefír · chilipír · chimír · cimbír · tractír · vatír

ルーマニア語の同義語辞典にあるrepentírの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REPENTÍR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«repentír»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«repentír»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPENTÍRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repentírを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrepentírの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«repentír»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

repentír
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Repentir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

repentír
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

repentír
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التائبون
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

repentír
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

repentir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

repentír
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Repentir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

repentír
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Repentir
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

repentír
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

repentír
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

repentír
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

repentír
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

repentír
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

repentír
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

repentír
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Repentir
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Repentir
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

repentír
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

repentír
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

repentír
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

repentír
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

repentír
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

repentír
5百万人のスピーカー

repentírの使用傾向

傾向

用語«REPENTÍR»の使用傾向

repentírの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repentír»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、repentírに関するニュースでの使用例

例え

«REPENTÍR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrepentírの使いかたを見つけましょう。repentírに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Césars de l'empereur Julien, traduits du grec. Par feu ...
Après tout elle fut un effet de la débauche d'Alexandre ; & on peut voir là—dessus ce qu'en dit l'Olatcur & le' Philosophe Themistius dans une de ses Harangues. 653 Repentír.] C'est aussi par où Arn'en prétend excuser le meurtre de , ou qui ...
Flavius Claudius Iulianus, ‎Bernard Picart, ‎Ezechiel Spanheim, 1728
2
Theoretisch-practische grammatica der Französisch- und ...
Partir, Penlirsi, ' Gereuen, ' a Se repentír, Salire. Aussteígcn, ' Montcr, 2'* a Segu'rre. Folgen , Suivrc , **a Servire. Dienen , Servir, “T Sortïre. AuSgehen, Sortir, ' _ Vcflire. v Kleiden, , Habillcr. ( NB. Morirexhatin partic.morto, mom-ir, Sterhen.
François Louis Poëtevin, ‎Joseph Anton : von Ehrenreich, 1770
3
Le Christianisme dévoilé; ou Examen des principes et des ... - Pagina 8
... defirs; elle ne les change qu'au lit de la mort : alors leur changementest inutile au monde, & le pardon du ciel, que l'on promet au repentír infructueux des mourans, encourage les vivans à perfifter dans le défordre jusqu'au dernícr instant.
Nicolas Antoine Boulanger, 1767
4
Cantigas de Santa Maria, de Don Alfonso El Sabio
... et outórgo-me por seu, et peço-lle que sse queira de mí, peccador, henbrar.V alguen a Ilzcsu-C/¡rlsto por seus pecados nega/...n Poil-o uiú el Re}v queyxar-se et muy ben se repentír, preguntoudle se iá quando traballara en seruir ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), ‎Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), ‎Julián Ribera, 1889
5
Bibliotheque Françoise, ou histoire de la litterature ... - Pagina 430
Libid. pagerzfl'j '2.4.6.1 ~ ' _ Santeul pe'nitent, ou le Repentír de Santeul, en vers Latins , par Charles Roum, 'ancien Recteur 8c Professeur de l'Univérfité 'de Paris,~8(c. traduit e'n vers François: t. par Jean [301va , de l'Académie Françoise 8c ...
Claude Pierre Goujet, 1755
6
Histoire des sept Sages: Tome premier - Volumul 1 - Pagina 40
(Hip. la délicatesse des Grec!, il n'en prit pas la On loue' entre ue Ia Vigne portait trois flirte: de fruit!, l' wressè , la Joie &9' 1e Repentír, qui se sucre-'dax'th l'un a' l'autre. C'est assez parlé des qualitez & du génie du Prince Scythe, qui fit Voir ...
Isaac de Larrey, 1734
7
Les Visions de Dom Francisco de Quevedo de Villegas... ...
48; ;bdinmcs dannles paillardifts, δέ 108-νοο |υρωειιι dei femmcsz-Œautant qui; nou: απο” εΧΡε:ἱπκ:ιιτἐ,ςιι'ΙΙ :ή a poinrde pcché , .quindus shit .si fidelle que cet; tuyñ-là : car dés que le Repentír son cad pîtal cnncmy , l'a ΈεΚάεΒιτΓεμπετ μπι: ...
Francisco de Quevedo, ‎La Geneste, 1666
8
Diccionario francés-español y español-francés - Pagina 734
... nier, mngis- *>□% etc.; en los nombres propios Júpiter, B*ther,M umter^Niger , etc.: en plaisir, repentír, etc. y en el infinitivo de los verbos en íryenoír: Finir, rec«roír, etc. |! Rh tiene el sonido de R simple, como en rhéieur, rhume (ré-teur, etc.).
Domingo Gildo, 1860
9
Traité de peinture, suivi d'un essai sur la sculpture. ... - Pagina 97
L'Eszw'e' la précédoit , accompagnée de l'Embâè/ze 8c de la Flamrie, qui paroissoient ajuster ses ornemensP Le Repentír suivoit de loin , vêtu d'habits noirs 8C déchirés : il détournoit la tête : ses yeux étoient bai-l gnés de larmes, 8C la ...
Michel-François Dandré-Bardon, 1765
10
Guide de la langue espagnole sans maitre a l'usage des ... - Pagina 65
... a un pronom pour ex- primer précisément leur action, comme: se réjouir (alegrarse) se repentír (arrepentirse.) Yerbes iiopersonnels. Les verbes impersonneh son ceux qui ne s'employentdans loús les temps qu'á ]a troisiéme personne du ...
Pedro Sáver, 1857
参照
« EDUCALINGO. Repentír [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/repentir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA