アプリをダウンロードする
educalingo
regrét

"regrét"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REGRÉTの語源

fr. regret

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREGRÉTの発音

regrét


ルーマニア語でREGRÉTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのregrétの定義

REGRÉT〜n。嫌なや不正行為の証拠。 後悔。 悔恨。


REGRÉTと韻を踏むルーマニア語の単語

acarét · anahorét · antrét · aprét · arborét · arét · autoportrét · berét · biberét · biurét · burét · cabarét · carét · clanarét · cofrét · concrét · cranarét · curét · darét · decrét

REGRÉTのように始まるルーマニア語の単語

regradá · regradáre · regradát · regrés · regresá · regresánt · regresát · regrésie · regresiúne · regresív · regretá · regretábil · regretáre · regretát · regrupá · regrupáre · regulá · regulamént · regulamentár · regulár

REGRÉTのように終わるルーマニア語の単語

discrét · electrét · excrét · firét · formerét · garét · gerét · gofrét · incrét · indiscrét · interprét · jarét · lazarét · librét · livrét · lăzărét · macarét · mascarét · masorét · meșferét

ルーマニア語の同義語辞典にあるregrétの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REGRÉT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«regrét»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«regrét»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGRÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regrétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのregrétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«regrét»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不幸
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desgraciado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unfortunate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बदकिस्मत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يؤسف له
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

несчастный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

infeliz
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুশোচীয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

malheureux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dikesali
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

unglücklich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

残念な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불운 한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Éman
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không may
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வருந்ததக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निषेधार्ह
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

üzücü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sfortunato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nieszczęśliwy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нещасний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

regrét
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ατυχής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongelukkige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

olyckligt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uheldig
5百万人のスピーカー

regrétの使用傾向

傾向

用語«REGRÉT»の使用傾向

regrétの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regrét»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、regrétに関するニュースでの使用例

例え

«REGRÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からregrétの使いかたを見つけましょう。regrétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annual Report of the Superintendent of the Insurance ...
Poughkeepsie city reg ret loan 1000 1015 :is...... Poughkeepsie city reg ret' loan 1000 1010 Poughkeepsie city reg ref loan 1000 1017 35...... Poughkeepsie city reg rei' loan 1000 1018 lls...... Poughkeepsie city reg ref loan 101m 1010 Ils. .
New York (State). Insurance Department, 1911
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
RegrAter or RegrAtor, ». Monopolista, regatón. ReorAtery, ». Regatonería. To Reoreét, va. Resaludar. Régress, ». Regreso. To Regréss, vn. Regresar. Regression, ». Regresión. [torna. Regréssive, a. Retrogrado, lo que vuelve ó re- Regrét, ».
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
To regrét, P.A. regretter, plandre, étre fachéou affigé d'une perte qu'on a faite. Regretted, Adj. regrette, plaint. Régular, Adj. regulier, reglé. (as Regular(exact or punctual, regulier, exact, ponétuel. G. (not lay or fecular) régulier, 7ui offer régle, ...
Abel BOYER, 1767
4
A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...
of a book, signet Register (recorder), greffier — of the dead, nécrologe Régister, va. enregistrer Régistring, s. enregistrement, m. Régistry, greffe ; registre [m. Régress, sortie, f. retour, regrès, Regressive, a. qui retourne Regrét, s. regret, m.
Thomas Nugent, 1821
5
Hacker Disassembling Uncovered, 2nd ed - Pagina 599
To implement the attack, you will have to replace the handler with the pointer to the pop reg/pop reg/ret or add esp, 8/ret sequences (which are often encountered in function epilogues), and overwrite prev with the jump to the shellcode (which ...
Kris Kaspersky, 2007
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
To Regrét, va. Senür, tener pena, dolor, opo- Reguérdoh, s. (Lit. us.) Galardón, premio. Regular, a. Regular, lo que está conforme A las reglas del arto ; reglar, regulado, reglado. — ». Regular, el religioso de la iglesia Romana, que vive baxo ...
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 265
Regrét, regret, m. Regrét, v. regretter Regular, a. regulier, e. réglé, e. Regular,/, régulier, m. — — clergy, let régulier! Regularity, régularité, f. Regularly, ai. régulièrement Regulate, va. régler ; dédier Regulation,/, règlement, m. Regulator, celui ...
Thomas Nugent, ‎J.S. Charrier (ed. lit.), 1784
8
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... of records, an officer who keeps registers, L. - Régister, v, to place in a register, to record Régnant, a. reigning, predem nant Regráter, f. a forestaller, an engroffer Regréss, f. a returning backward Regréstion, f a returning back ward * Regrét, ...
John BENTICK, 1786
9
A Dictionary of the Gaelic Language in Two Parts. 1. ... - Pagina 895
See Forestnller. REG RESS, s. Pilltinn, nth-theachd, dol a mach, do] air ais. REGRESSI'ON, s. Pilltînn, pilleadh, tillпан, tem-.hd nir ais. REG RET, з. ВцШсЫпп, doîlghloa, duil» съем, farran, тимина. See Foresta“, REG RET, v. a. anh duiliohlnn, ...
Norman Macleod, ‎Daniel Dewar, 1831
10
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 220
... regiflre ; fignet, m. Régifter , va. enrêgiflrer Régiftring,/i enrégifiremtnt , Régiiîry , greffe. [я. Regorge , va. gendre gorge, Regráte, regratter Regráter.yi regrattier , e. — , — of old cloath ,fi Ipicr, e. [m Rcgrefs ,/ fortie,f. retour Regrét, regret, ...
Thomas Nugent, 1781

用語«REGRÉT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregrétという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petit récapitulatif des aides aux clandestins en France
quel regrét d'ètre français! mais a voir tous ces cons de français, ces associations, ces politiques, les télés, les journaleux, ces STARS, qui, les trois-quart, ont la ... «Nouvelles de France, 9月 15»
2
SYRIE. Rencontre USA-Russie pour fixer une conférence de paix
... KOUCHNER, A. Minc et compagnie, ne doit pas prendre la parole. Dans cette histoire pour la France, ne reste que l'amertume et de regrét. Je répondsJ'alerte. «Le Nouvel Observateur, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Regrét [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/regret>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA