アプリをダウンロードする
educalingo
repliá

"repliá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REPLIÁの語源

fr. replier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREPLIÁの発音

repliá


ルーマニア語でREPLIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrepliáの定義

返信vb。 (sil。-pli-)plia


REPLIÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aliá · a conciliá · a consiliá · a deconsiliá · a defoliá · a detaliá · a domiciliá · a interfoliá · a medaliá · a mitraliá · a pliá · a reconciliá · a reziliá · a se afiliá · a se aliá · a se repliá · a îmbuteliá · a îndoliá · depliá · pliá

REPLIÁのように始まるルーマニア語の単語

repicá · repicáj · repicáre · repicát · replantá · replantáre · replasá · replát · replay · replay ripléi · replicá · replicáre · replicatív · réplică · repliére · repolarizáre · repolizá · repopulá · repopuláre · repopulát

REPLIÁのように終わるルーマニア語の単語

a se raliá · a se reconciliá · a spoliá · afiliá · aliá · conciliá · consiliá · deconsiliá · defoliá · detaliá · domiciliá · exfoliá · faliá · feliá · haliá · interfoliá · jigăliá · îmbuteliá · îndoliá · înfeliá

ルーマニア語の同義語辞典にあるrepliáの類義語と反意語

同義語

«repliá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPLIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repliáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrepliáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«repliá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

补种
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

responder
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reply
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आरोपित कर देना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пересаживать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

replantar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

replanter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membalas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

antworten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

植え直します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

옮겨 심다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

reply
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trồng lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பதில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cevap
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ripiantare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przesadzają
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пересаджувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

repliá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απάντηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

antwoord
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

plantera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

plante
5百万人のスピーカー

repliáの使用傾向

傾向

用語«REPLIÁ»の使用傾向

repliáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repliá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、repliáに関するニュースでの使用例

例え

«REPLIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrepliáの使いかたを見つけましょう。repliáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen ...
wusch-t-s und usch-t-s. 7. septi-tá-is f. septin-tá-is (wie lrrz'tu f. krintu, 91), fem. .repli-(á f. septí-lá-ja; litth. septin-ta-s, (althochd. :iban-to); mit dem andern Suffix: (skr. sapta-ma-s); altpreufs. sept-ma-s, fem. sept-mai (deûn. Form); (lat. septi-mu-s; ...
August Bielenstein, 1864
2
Synopsis juris-feudalis, cum semicenturia quæstionum ...
... non t irr. meritô.pToStatu Imperii agnoveriteum Collegium Electorale/» Repli(á/itbdai$ tg.JunHanno t6\o, Uatibia Aufiri. mo Hungaria Aegi in lennmu tPragtvß exhibit a-í , bifet verbù: j\ ff ff Sentidecas ££e&ft.extit, S-p. & 10. t ШЗс(Г.
Johann Benedikt Carpzov, ‎Tobias Riefens ((Leipzig)), 1651
3
The Royal English Dictionary ... The Fourth Edition ...
... that a fellowship was too trifling at, affir for him to keep ; particularly when he was made ambafador, fome persons intimated to him, that the fellowship was hard'y confistent with that charaếter; but he repli á, * That every thing he had besides ...
Daniel Fenning, 1771
4
Theatro critico universal, o Discursos varios en todo ...
Pues llevale, dixo el Caballero, este beso de mi parte z y al mismo tiempo hizo movimiento à excentar—I le en ella; pero ella apartandose con denuedo ,' le repliá cò: Monsiur , si teneis tanta priesa de embiar vueftro beso, dadselo à mi burra, ...
Benito Jeronimo Feijoo y Montenegro, 1734
5
Primero es la honra - Pagina 19
No repliá tan justa arcncion. Almir. Y fuera en vano. Torrez. Señor ? Feder. Torrezno ? Tarrez. Dame mil abrazos. (dazos Fed Cómo estás en PalacimTarxl-Iecho pequisíera estar primero. FeaLDeq suerte? Tor. Porque menos pesar fuera la ...
Agustín Moreto, 1761
6
Estatutos y privilegios apostolicos y reales de la ... - Pagina 56
... Ca«í thedratico de Propriedad , y arguyen Eftudiantes, no puedan repli-á car, fino Cathedr áticos de Propriedad, o Doctores. . ,. ariTULQ. Titul. Xll. T)e las LeSturasj Cathedras de Theologia. 5 7.
Real y Pontificia Universidad de Cervera, 1750
7
Vita del b. Angiolo Carletti di Chivasso minore osservante ...
Questi tre poi che il Brizio ne riferisce', sono li 'seguenti :bn Ca. valiere vprincipale dello Stato da mortale' infermità aggravato si trovava sì , e per gran modo , che dopìo lunga attenzione , e repliá cate consulte li Medici* anche più accreditati, ...
Onorio Marentini, 1753
8
Il Desiderato amico medico, ministro della natura ben in ... - Pagina 200
i pochi si è fugato il dolore con questa ola bevanda repliá cata . Quella è buona ancho per le Donne gravide, e solo vi fi aggiongano sei, ò otto goccie, e dieci alpiù di Spip _ 'rito di suligine rettificato , ò dieci, quindeci, ò vinti goecic ' di Spirito ...
Mariano CHIARIANA, 1713
9
Confutazione de' ragionamenti apologetici e dell'appendice ...
”6, quella-stessa ettera ,nella qualeÎSan Carlo, fa mot.to _allo Spezianq`Qi-t0çcare_a cune coseeal Card. ,Altaemps circafguessarinunzia. '* VITI', OraLaltrç, cosex ;Qiqsan L sollecito : e prima, esterni andate voi: ,repliá - - ' can'l" ~ - H ..r " _v— ...
Paolo Onofrio Branda, ‎Giovanni Paolo Bianchi, ‎Melchiorre Gherardini, 1755
10
Homélies sur plusieurs chapitres du Prophète Jérémie - Pagina 643
C. y a-t-il pour innocente que loit fa vie, qlii ose s'approcher des saints Mi-» stères fans déclarer à la face des Autels & en la présence de celui qui fonde les plus secrets repliá de son cœur , qu'il va offrir le sacrifice pour lá re* mission de íès ...
Pierre Le Nain, 1697
参照
« EDUCALINGO. Repliá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/replia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA