アプリをダウンロードする
educalingo
reveláre

"reveláre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でREVELÁREの発音

reveláre


ルーマニア語でREVELÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのreveláreの定義

reveláre。f。、g.-d. 芸術。 啓示; PL。 啓示


REVELÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

autoflageláre · automodeláre · buceláre · caneláre · capeláre · carteláre · cizeláre · congeláre · creneláre · curteláre · danteláre · deceláre · decongeláre · decoreláre · denicheláre · deniveláre · flageláre · interpeláre · jumeláre · înșeláre

REVELÁREのように始まるルーマニア語の単語

revedeá · revedére · revedínă · reveión · reveioná · revelá · revelatór · revelatóriu · reveláție · revelațiúne · revelión · revendicá · revendicánt · revendicáre · revendicatív · revendicatór · revendicáție · revendicațiúne · reveneálă · revení

REVELÁREのように終わるルーマニア語の単語

acetiláre · aciduláre · aciláre · acumuláre · acupláre · aduláre · afláre · lameláre · modeláre · nicheláre · nieláre · niveláre · parceláre · receláre · reniveláre · rimeláre · rindeláre · scrijeláre · tuteláre · șoseláre

ルーマニア語の同義語辞典にあるreveláreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REVELÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«reveláre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reveláre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVELÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reveláreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreveláreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reveláre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

启示
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

revelación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

disclosure
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रहस्योद्घाटन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ОТКРОВЕНИЕ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

REVELAÇÃO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

RÉVÉLATION
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendedahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bekanntgabe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

REVELATION
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

요한 계시록
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pambocoran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

MẠC KHẢI
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उघड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ifşa
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

RIVELAZIONE
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

OBJAWIENIE
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ОТКРОВЕНИЕ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

reveláre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bekendmaking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

UPPENBARELSE
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ÅPENBARING
5百万人のスピーカー

reveláreの使用傾向

傾向

用語«REVELÁRE»の使用傾向

reveláreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reveláre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、reveláreに関するニュースでの使用例

例え

«REVELÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreveláreの使いかたを見つけましょう。reveláreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: ...
Í*" Reveláre, S'tng. ^ Reveláres, Reveláre, {Reveláremos, Reveláredeys, Reveláren, When or muU to God, ícc« / Jball or mil revtal, &c. Second Future. 4 Uviére, or avré $ìng. Uviéres, or avrás Uviére, or avrá Ç Uviéremos, or avrémos, Tlur.
John Stevens, 1725
2
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
En efefto , quién podrá saber lo que está „ en el espíritu del hombre , sino el espirita „ mismo del hombre, 6 i quien él lo reveláre? „ Asi , pues , quL'n conoce lo que está en Dios, „ sino el Espíritu del mismo Dios , ó á quien él „ lo reveláre?
Noël Antoine Pluche, 1773
3
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones acerca de ...
Afsi , pues , quién conoce lo que eftá en „ Dios , fino el Efpiritu del mifmo Dios , ó á „ quien él lo reveláre? Afsi como efte principio es fencillo , y conforme al fentido comun ; afsi tambien en orden á lo que tratamos , es fencilla , é inteligible fu ...
Noël Antoine Pluche, 1755
4
Italiano, inglese, e francese
... rhétorique Retioricamén<e,ad.ei;iît»enl/y, éloquent* raenc Rectórieo, /. m rhftoricioi.rhíiorícieri RettSrico, ca, a. rftetoricai, de rhétori» que Rerd.rdere, v- o. to blunt, or temper, émoufier, tempí'rer Reubárbaro, /. m. rhubarb, rhubarbe Reveláre, ...
F. Bottarelli, 1803
5
The Ceremonies of a Reception and Profession, According to ...
-Quì rivìs ¿u regnas in smul». тон. 16шш. . RI Amen» . ' r.' I октава. Sancti»,SpíritusB qui te Deum ac Dóminum reveláre dignátus es mottálihus, imœénsam tlml pietátis postulé. mus grátiam; ut sicutubi vis spiras, sic, ...
Institute of the Religious Sisterhood of the Presentation of the Ever Blessed Virgin Mary (CORK), 1815
6
Missale tolosanum... de Loménie de Brienne - Pagina 774
D Eus , qui te párvulis & hu- mílibus reveláre non dedi- gnáris •, tribue nobis , quassu- mus , imitatiòne beáti Francis- ci , & stultam hujus mundi de- díscere sapiéntiam j & solum edíscere Jesum Christum çruci- fíxum : Qui tecum vivit, Léctio ...
De Lomenie de Brienne, 1774
7
Missale Parisiense... DD. Caroli-Gaspar-Guillelmi de ... - Pagina 619
Oratto, D Eus , qui te párvulis Sc humí- libus reveláre non dedigná- ris ; tríbue nobis , qusesumus , imi- tatióne beáti Francisci , Sc stultam hujus mundi dedíscere sapiéntiam, Sc solum edíscere Jeíum Chrrslum crucifixum ; Qui tecum vivit.
Église catholique, 1766
8
Missel de Paris, latin-françois avec prime, tierce, sexte, ... - Pagina 437
Pater meus, c T E. Eus, qui te pár- vulis & humíli- bus reveláre non dedi- d: gnan s ; tribue nobis . quxfumus , imitatióne beáti Francifci, & stul- tam hujus mundi de- dífcere fapiéntíam , Sc folum edifcere Jefum Christum crucifixum ; Qui tecum.
Église catholique, 1764
9
Año christiano ó Exercicios devotos para todos los dias ... - Pagina 391
cui volúerit fditti reveláre. á quien el Hijo lo quisiere revelar. Venite ad me omnet , qui la- Venid á mí todos los que trabajais, bordtis , & oneráti estit , (3 y estais cargados , y yo os aliviado reficiam vos. Tóllite jugum té. Llevad sobre vosotros mi ...
Jean Croiset ((S.I.)), ‎Imprenta de la Real Compañia (Madrid), 1804
10
El Gobernador christiano: deducido de la vida de Josue ... - Pagina 251
La verdad Cathólica es, que las mudanzas de los Reynos están sugetas à la providencia de Dios, que los da y quita por su voluntad: y solo su entendimiento, o à quien él lo reveláre , alcanza à saber el estado florido de las Repúblicas, y sus ...
Juan Márquez, ‎Nicolás Antonio, 1773
参照
« EDUCALINGO. Reveláre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/revelare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA