アプリをダウンロードする
educalingo
rúblă

"rúblă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RÚBLĂの語源

rúblă (rúble), s. f. – Monedă rusească. Rus. rublj.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRÚBLĂの発音

rúblă


ルーマニア語でRÚBLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrúblăの定義

RUBL - e f。1)100 kopecksに等しいロシアの通貨システムの統一。 2)この単位を表す銀行券またはコイン。


RÚBLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

chíblă · cioroáblă · cioáblă · ciúblă · cáblă · cîblă · cúblă · cĭúblă · díblă · dúblă · gréblă · hemiplegie dúblă · jimblă · jímblă · náblă · prímblă · ráblă · stéblă · táblă · șcráblă

RÚBLĂのように始まるルーマニア語の単語

rubicél · rubicónd · rubídiu · rubidíu · rubiginós · rubíl · rubín · rubiná · rubiníu · rubinós · rubinspinél · rublát · rubri · rubricá · rubricáre · rubricáriu · rubricát · rubricatór · rubricatúră · rúbrică

RÚBLĂのように終わるルーマニア語の単語

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acrópolă · acuarélă · acĭoálă · acŭarélă · ademeneálă · adiționálă · aedículă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albăstreálă · aĭureálă · tóblă · áchilă · ácvilă

ルーマニア語の同義語辞典にあるrúblăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RÚBLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rúblă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rúblă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÚBLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rúblăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrúblăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rúblă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

卢布
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rublo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ruble
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रूबल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

روبل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рубль
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rublo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রুবল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rouble
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ruble
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rubel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ルーブル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

루블
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ruble
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rúp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரூபிள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रूबल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ruble
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rublo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rubel
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рубль
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rúblă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρούβλι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

roebel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rubel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rubel
5百万人のスピーカー

rúblăの使用傾向

傾向

用語«RÚBLĂ»の使用傾向

rúblăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rúblă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rúblăに関するニュースでの使用例

例え

«RÚBLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrúblăの使いかたを見つけましょう。rúblăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cupa vietii
Iar jumătate de rublă. – Pentru zece – dau cincizeci, pentru douăzeci – o rublă! – îi informă indiferentă vocea pe toţi. Gîndac rînji vajnic, vioi din pricina berii şi, ca să se amuze, puse pe numărul 3 trei copeici, dar ieşi 5. – Cu cît joci, cuatît e jocul ...
Mihail Bulgakov, 2011
2
Nascut in URSS
Steclopunct. sau. ce. poţi. face. cu. o. rublă? Dragii mei, vă întreb sincer, cînd aţi fost ultima oară să daţi sticle la punctele de colectare? O să vă spun că în URSS existau acele faimoase puncte de colectare a sticlelor şi borcanelor care aveau o ...
Vasile Ernu, 2011
3
Crimă și pedeapsă
Pe ineluşu' ăla ţiam dat data trecută două foi, iar el, chiar şi nou dacă e, face doar o rublă jumate la giuvaiergiu. — Daţimi patru ruble, că îl răscumpăr, îl am de la tatăl meu. Am de primit curând nişte bani. — O rublă jumate şi dobânda înainte, ...
F.M. Dostoievski, 2011
4
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească
Cursul de schimb obligatoriu a fost de 1 rublă = 100 lei în octombrie 1944, ceea ce însemna o situaţie avantajoasă pentru rublă. În consecinţă, o vastă contrabandă a avut loc şi cantităţi de ruble au fost introduse în România prin soldaţii ruşi şi ...
George Manu, 2011
5
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 15
Rulola de la rublă Să te naşti în Basarabia, săfţi ia ruşii totul (avutul sau sărăcia), să fugi în Romania de dincoace de Prut, să-ţi dea pământ in Banat, să stai ĭntrfo casă de nemti, să te ia cu bou~vagonul şi să te ţâpe in Bărăgan, să»ţi faci bordei ...
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
6
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 11
Uite, domnule, dacă socotim dobânda zece copeici de rublă pe lună asta înseamnă că trebuie să primesc în avans cincisprezece copeici pentru o rublă şi jumătate. Dar pentru cele două ruble împrumutate rândul trecut, socotind la fel, ai să-mi ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
7
Starețul Moise de la Optina
întrebato: — Ce dorești? — Părinte, nu cumpărați o pernă? — Nu, nu am trebuință. — Părinte! Fiți milostiv, luațio, acasă copiii sunt flămânzi, nu au de mâncare. — Dar cât costă perna? — O rublă și jumătate. — Nu, este scump, ia o rublă.
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
8
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: Octombrie ...
La Tiraspol însă şi la Bud, nu. M. Vulcănescu: Ordonanţa spune că Reichskreditkassenscheine este singura monedă cu putere circulatorie. Prin urmare, cine citeşte, cine citeşte această ordonanţă, nu mai primeşte rubla. Mareşal I. Antonescu: ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 2004
9
Proză (Romanian edition)
... la un preot cunoscut deal tatălui meu, „profesor la Academie”. „Şi rubla asta, după spovedanie, o dai părintelui...” În viaţa mea nu ţinusem în mână o rublă, nici dea mea, nici dea altcuiva, iar dacă pentru o biată copeică de aramă se ...
Marina Țvetaieva, 2014
10
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
... în România“, eleurmând să se preschimbe la „casele statului“, până la 31 decembrie 1880/12 ianuarie 1881, astfel: 1 rublă = 3,50 lei; 3/4 rublă = 2.62 lei; 1/2 rublă = 1,75 lei; 1/4 rublă= 0,87 lei (MOF., nr 258, 16/28 noiembrie 1880, p. 7537).
Constantin Bacalbaşa, 2014
参照
« EDUCALINGO. Rúblă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rubla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA