アプリをダウンロードする
educalingo
săltá

"săltá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SĂLTÁの語源

săltá (sált, săltát), vb.1. A țopăi, a zburda. – 2. A tresări. – 3. A se înălța, a se ridica. – 4. A sări, a veni în ajutor. – 5. (Refl.) A scăpa de necaz. – 6. (Refl.) A se mări, a crește. Lat. saltāre (Pușcariu 1503; REW 7551) cf. it. saltare, prov. sautar, fr. sauter, cat., sp., port. saltar.Der. salt, s. n. (săritură, hop), deverbal, fără circulație populară (ALR, II, 45; Iordan, BF, VII, 391); săltăreț, adj. (care saltă, sprinten; ritmat, vioi); săltător, adj. (săltăreț); săltătură, s. f. (salt, hop).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSĂLTÁの発音

săltá


ルーマニア語でSĂLTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsăltáの定義

ソルバ、インド。 現在1グラムの塩、3グラム、pl。 SALT; cong。pres。、3 sgおよびpl。 跳躍


SĂLTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a asaltá · a ascultá · a asfaltá · a auscultá · a catapultá · a consultá · a decoltá · a dezvoltá · a exaltá · a faultá · a insultá · a recoltá · a rezultá · a se consultá · a se dezvoltá · a se săltá · a săltá · a tresăltá · tresăltá · însăltá

SĂLTÁのように始まるルーマニア語の単語

sălcioáră · sălcíu · sălciuță-mirositoáre · sălcós · sălíc · sălíe · sălișteánă · sălíță · sălițíe · sălmăjác · sălníc · săltáre · săltát · săltăréț · săltătór · săltătúră · săluí · săluíre · sălvie · sălvie de pădúre

SĂLTÁのように終わるルーマニア語の単語

a se exaltá · a se revoltá · asaltá · ascultá · asfaltá · auscultá · catapultá · cobaltá · consultá · decoltá · dezasfaltá · dezvoltá · exaltá · exultá · faultá · insultá · neascultá · ocultá · recoltá · învoltá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsăltáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SĂLTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«săltá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«săltá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SĂLTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語săltáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsăltáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«săltá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

床垫
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

colchón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

jump
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गद्दा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قفز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

матрас
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

colchão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লাফ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

matelas
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lompat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

springen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マットレス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

매트리스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kabisat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nệm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

லீப்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

झेप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sıçrama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

materasso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

materac
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

матрац
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

săltá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άλμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spring
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

madrass
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

madrass
5百万人のスピーカー

săltáの使用傾向

傾向

用語«SĂLTÁ»の使用傾向

săltáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«săltá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、săltáに関するニュースでの使用例

例え

«SĂLTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsăltáの使いかたを見つけましょう。săltáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salta [Microform]
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Dvalos Juan Carlos, 2009
2
Journey from Buenos Ayres: through the provinces of ...
through the provinces of Cordova, Tucuman, and Salta, to Potosi, thence by the deserts of Caranja to Arica, and subsequently to Santiago de Chili and Coquimbo, undertaken on behalf of the Chilian and Peruvian mining association, in the ...
Joseph Andrews, 1827
3
Sappho
Preamăreşte. şi. saltă. Uite mă ai ca femeie şi te uiţi peste umerii mei în carte Mă vrei pe hârtie în plină amiază A lua un bărbat din tălpi pânăn creştet doar la semnul mirării (!) După ce acelaşi bărbat te ia pânăn vârful unghiilor doar la semnul ...
Floarea Ţuţuianu, 2012
4
Adivina Quién Salta
Provides clues about a kangaroo's physical characteristics, behaviors, and habitats in a guessing game format.
Sharon Gordon, 2005
5
Enemy in the Blood: Malaria, Environment, and Development ...
Wrigley, “salta, an Early Commercial Center of Argentina,” 117–19. 100. Cantón, Elpaludismo y su geografía médica, 26. 101. ricardo Aráoz, Introducción al estudio de la Higiene de Salta. Memoria presentada a laJunta de Sanidadpor el Dr.
Eric D. Carter, 2012
6
Hamlets in Cumbria: Seathwaite, Allerdale, Watendlath, ...
free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books Llc, 2010
7
(In)actualitatea lui Eminescu (Romanian edition)
2.3.5. „SOARELE. SALTĂ. DIN. LUCRURI,. STRIGÂND”. Încă din perioada Argoticelor stănesciene putem deduce catalizări constante asupra formării poetului, evidentă fiind nu numai influența eminesciană, dar și cea bacoviană, argheziană ...
Florin Oprescu, 2014
8
Adivina Quien Salta = Guess Who Hops
Appealing to their natural curiosity, this series asks children to decipher clues about a particular animal.
Sharon Gordon, 2008
9
Learn Portuguese: Portuguese for Kids. Frog - Sapo: ...
Learn Portuguese Series. Colin Hann, Pedro Páramo. "Jump!" shouted all the plants, "Jump! Jump!" Frog frowned. "Are you sure you want me to jump?" "Jump! Jump!" shouted the plants excitedly. "Salta!" gritaram todas as plantas, "Salta!
Colin Hann, ‎Pedro Páramo, 2013
10
Organización institucional de Salta, 1821-1855 - Pagina 93
El mismo fue firmado el día 1 4 de juliode 1 82 1 y ratificado al día siguiente por Olañeta y por el gobernador Interino de Salta, Saturnino Saravia, y por el Comandante General de la Provincia, Antonino Fernández Cornejo1 . En el artículo 3° ...
Marta de la Cuesta Figueroa, 1999
参照
« EDUCALINGO. Săltá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/salta-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA