アプリをダウンロードする
educalingo
sămăluíre

"sămăluíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSĂMĂLUÍREの発音

sămăluíre


ルーマニア語でSĂMĂLUÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsămăluíreの定義

サンプリングs。f。、g。 芸術。 sămăluírii; PL。 sămăluíri


SĂMĂLUÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

defluíre · despecetluíre · dezvăluíre · drămăluíre · făcăluíre · geluíre · gurluíre · jeluíre · juguluíre · mangăluíre · miluíre · mărgeluíre · mărșăluíre · măsluíre · nemiluíre · păluíre · îngrețăluíre · îngrijăluíre · îngurluíre · învăluíre

SĂMĂLUÍREのように始まるルーマニア語の単語

sămăcóv · sămădắu · sămădău · sămădí · sămăduí · sămădúri · sămăhoáncă · sămăluí · sămăluiálă · sămăluínță · sămăluitór · sămănătorísm · sămănătoríst · sămănciúne · sămăndílă · sămărár · sămăráre · sămăráș · sămărất · sămărât

SĂMĂLUÍREのように終わるルーマニア語の単語

pecetluíre · perdeluíre · pergheluíre · picluíre · pizmăluíre · prețăluíre · probăluíre · părăcluíre · rifluíre · rindeluíre · răzăluíre · rășluíre · rășpăluíre · siluíre · săluíre · sălășluíre · sămășluíre · șoseluíre · șperluíre · șpăcluíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるsămăluíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SĂMĂLUÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sămăluíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sămăluíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SĂMĂLUÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sămăluíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsămăluíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sămăluíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

sămăluíre
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sămăluíre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sămăluíre
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

sămăluíre
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

sămăluíre
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

sămăluíre
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sămăluíre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

sămăluíre
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sămăluíre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sămăluíre
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sămăluíre
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

sămăluíre
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

sămăluíre
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sămăluíre
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sămăluíre
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

sămăluíre
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

sămăluíre
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sămăluíre
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sămăluíre
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sămăluíre
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

sămăluíre
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sămăluíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

sămăluíre
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sămăluíre
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sămăluíre
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sămăluíre
5百万人のスピーカー

sămăluíreの使用傾向

傾向

用語«SĂMĂLUÍRE»の使用傾向

sămăluíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sămăluíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sămăluíreに関するニュースでの使用例

例え

«SĂMĂLUÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsămăluíreの使いかたを見つけましょう。sămăluíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 412
... limbii romane : cãznãteaşte, dănţaş, hăsuí, hlăpeaşte, ímpereohitu.-ră, năcăzui, p-rífnt-ra, ucenic. - 6 cuvinte nu cunosc alte atestări în secolul al XVI -lea, în schimb au fost notate în secolele următoare: chílín, cítovi, dcşanţ, hlápíe, sămăluíre, ...
Emanuela Buză, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1982
2
Buletinul - Volumul 6 - Pagina 181
Alegerea produselor enzimatice, în scopul sămăluirii. cum şi parametrii de folosire a acestora, sînt funcţie de apecificitatea enzimelor conţinute în ele, funcţie de tratamentele pielii gelatină înainte de sămăluire şi funcţie de efectele pe care ...
Institutul Politehnic din Iași, 1960
3
Cultură și literatură română veche in context european: ... - Pagina 103
Asimilaţiune nedeplină (sămăluire) ; schimbarea sunetelor consistă într-aceea că unul se apropie de cellalt sau că se apropie amîndouă reciproc. A. Consonante tenue înainte de tenue, medie înainte de medie. După o lege generale nu pot ...
Gheorghe Mihăilă, 1979
4
Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a
S-au continuat cercetările şi s-a trecut la experimentări industriale în problema înlocuirii enzimelor din pancreas cu enzime de altă provenienţă în procesul de sămăluire a pieilor. Problema centrală în jurul căreia s-a concentrat toată activitatea ...
Academia Republicii Socialiste România, 1955
5
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
... procesul tehnologic cnţionat la începutul lucrării, tăbăcirea cu crom efectuîndu-se cu 1,5% Cr203. Canale de piele tăbăcite cu crom, cu o singură baie, au urmat acelaşi proces tehnologic ai la operaţia de sămăluire inclusiv, după care au fost ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
6
Opere - Volumul 7 - Pagina 251
Asimilaţiune nedeplină (sămăluire) ; schimbarea [§-3rJ sunetelor consistă într-aceea că unul se apropie de cellalt sau că se apropie amîndouă reciproc. A. Consonante tenue înainte de tenue, medie înainte de medie. După o lege generale nu ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
7
Din dragoste de carte - Pagina 61
41). în glosar sînt cuprinse mai ales cuvintele arhaice sau regionale, cârora I. Verdes le dâ corespondentul în limba românâ de azi, de ex: hulub „porumbel", oblici „a afla, a descoperi", sâmâluire „asemânare", topsica „a otrâvi", pesti „a întîrzia", ...
Florica Dimitrescu, 2001
8
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Acestora dară sfârşitul puind, trage-ne vr -me începutul cărţii Hronicului să punem, în care, cu aglutoriul lui Dumnăzău, sintem să arătăm hronolo- ghiceşte, adecă după sămăluire annilor, precum aceşti Romani de Ulpie Traîan în Dachiîa ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
9
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1564
SÅMÅLUIRE (< samd) s. f. Tratarea pieilor inainte de tabacire cu un amestec bogat ln enzime (sama), pentru a le conferi anumite calitati (suplete. elasticitate. tuşeu rnatasos al fetei etc.). sanauaronjsn (seMÅNa'roRISH) (< ..Sdmdndtorul") s. n. ...
Mircea Mâciu, 1986
10
P - Z. - Pagina 376
VS. Ian. 19; 18 b). ET. a semälui. sämäluire Pl. -luíri S. f. (um 1580 GLOS. BOGD. 399 a, TRS XVI, 435) 1. Ähnlichkeit F. 2. Vergleich M. ET. a semälui. sämäluitor Adj. (1698 CANT. DIV. 40 a) ähnlich. - Neg. ne-. ET. a semälui. sämäräs Pl.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
参照
« EDUCALINGO. Sămăluíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/samaluire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA