アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sămấnță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSĂMẤNȚĂの発音

sămấnță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSĂMẤNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sămấnță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsămấnțăの定義

種子、種子など1.胚を含む優れた植物(果実に封入されている)の一部。好都合な条件下では、新しい植物を開発することができる。 p。 見た目の植物の部分。 &#X25ca。 Loc。 ADJ。 種子は飼育のために保管され、使用されています。 &#X25ca。 式expr。 種子は全くない、何もない。 &#のX2666。 図。 少量のもの。 ボブ、天井、シェール。 &#のX2666。 (pl。)食品、医薬品、産業などで使用される発芽。 ヒマワリの種。 2.(Pop。)昆虫の卵に与えられた名前。 3.(Pop。)胎児が発育する動物およびヒトの生殖腺の産物。 &#X25ca。 Loc。 ADJ。 グッドシード=多量。 &#X25ca。 Loc。 ADJ。 とadv。 シード=品種のため。 4.(教育)子孫、子孫、子孫。 5.種、属、種類、品種。 &#のX2666。 ブドウ、世代、部族。 図6は、 何かが発達する要素。 胚芽。 &#のX2666。 原因、口実、理由。 &#X25ca。 式expr。 スピーチの種子=機会、機会、議論の対象、喧嘩。 話す種を持っている=欲求を持っている、話していることを喜んでいる。 &#のX2013。 緯度。 ポップ。 セマンティクス。 SĂMẤNȚĂ, semințe, s. f. 1. Parte a plantelor superioare (închisă în fruct) care conține embrionul și din care, în condiții prielnice, se poate dezvolta o nouă plantă; p. gener. orice parte a plantei care se seamănă. ◊ Loc. adj. De sămânță = păstrat și folosit pentru reproducere. ◊ Expr. Nici de sămânță = deloc, nimic. ♦ Fig. Cantitate mică din ceva; bob, strop, fărâmă. ♦ (La pl.) Grăunțe germinative întrebuințate în alimentație, în medicină, în industrie etc. Semințe de floarea-soarelui. 2. (Pop.) Nume dat ouălor unor insecte. 3. (Pop.) Produs al glandelor de reproducere ale animalelor și oamenilor, din care se dezvoltă fătul. ◊ Loc. adj. Bun de sămânță = prolific. ◊ Loc. adj. și adv. De sămânță = pentru prăsilă. 4. (Înv.) Progenitură, urmaș, descendent. 5. Specie, gen, fel, soi. ♦ Viță, neam, seminție. 6. Fig. Element din care se dezvoltă ceva; germen. ♦ Cauză, pretext, motiv. ◊ Expr. Sămânță de vorbă = prilej, ocazie, subiect de discuție, de ceartă. A avea sămânță de vorbă = a avea poftă de vorbă, a fi dispus la flecăreală. – Lat. pop. sementia.

ルーマニア語辞典で«sămấnță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SĂMẤNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


aberánță
aberánță
absolvénță
absolvénță
abstinénță
abstinénță
absénță
absénță
abundánță
abundánță
abundénță
abundénță
acceptánță
acceptánță
accidénță
accidénță
acidorezisténță
acidorezisténță
acutumánță
acutumánță
aderénță
aderénță
adeverínță
adeverínță
adiacénță
adiacénță
admitánță
admitánță
adolescénță
adolescénță
aferénță
aferénță
afluénță
afluénță
agénță
agénță
ajutorínță
ajutorínță
bărbấnță
bărbấnță

SĂMẤNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

lvie de pădúre
sămăcóv
sămădắu
sămădău
sămădí
sămăduí
sămădúri
sămăhoáncă
sămăluí
sămăluiálă
sămăluínță
sămăluíre
sămăluitór
sămănătorísm
sămănătoríst
sămănciúne
sămăndílă
sămărár
sămăráre
sămăráș

SĂMẤNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

albescénță
alejánță
aliánță
alternánță
ambitendínță
ambivalénță
ambiánță
ambulánță
anduránță
anevoínță
antecedénță
antidetonánță
antirezonánță
antisubstánță
apartenénță
aparénță
aparínță
apeténță
arborescénță
ardénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるsămấnțăの類義語と反意語

同義語

«sămấnță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SĂMẤNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sămấnțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsămấnțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sămấnță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

种子
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

semilla
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

seed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बीज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بذرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

семена
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

semente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বীজ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

graine
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

benih
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Samen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

シード
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wiji
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hạt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விதை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tohum
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

seme
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nasienie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

насіння
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sămấnță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σπόρος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

saad
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

frö
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frø
5百万人のスピーカー

sămấnțăの使用傾向

傾向

用語«SĂMẤNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sămấnță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sămấnțăに関するニュースでの使用例

例え

«SĂMẤNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsămấnțăの使いかたを見つけましょう。sămấnțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Govinda Sámanta; Or the History of a Bengal Ráiyat - Volumul 1
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1874 edition.
Lal Behari Day, 2013
2
Viziunea Imparatiei - Pagina 13
"Pe când semăna el, o parte din sămânţă a căzut lângă drum, şi au venit păsările şi au mâncat-o. O altă parte a căzut pe locuri stâncoase, unde n-avea pământ mult a răsărit îndată, pentru că n-a găsit un pământ adânc. "Dar, când a răsărit ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
3
Samanta's Journey of Hope
This book is based on a true story. Samanta's Journey of Hope is the account of one child's experience as an orphan on her path to finding a home and prosperous future.
Urs and Evelyne Ribary, 2009
4
Women in Agriculture: Perspective, Issues and Experiences
The volume consists of nine chapters covering relevant issues on women in farming and its allied disciplines projecting multifaceted experiences, authored by several experts, academics and practitioners on the field from the countries like, ...
Ranajit Kumar Samanta, 1995
5
Empowering Women: Key to Third World Development
The book is expected to be of great help to the students, scholars, policy makers, development administrators and technology transfer personnel in the fields of agricultural and rural development throughout the globe.
Ranajit Kumar Samanta, 1999
6
Mahamahopadhyaya Samanta Chandrasekhara commemoration volume
Festschrift on Candraśekhara Siṃha, 1835-1904, Hindu astronomer from Orissa; comprises tributes to him and his work; Siddhāntadarpaṇaḥ, and articles on Hindu astronomy and astrology.
Candraśekhara Siṃha, ‎Dukhisyama Pattanayak, ‎Orissa (India)., 1990
7
Medical Law Concentrate
This guide has been rigorously reviewed and is endorsed by students and lecturers for level ofcoverage, accuracy, and exam advice.
Josephine Samanta, ‎Ash Samanta, 2014
8
Training Methods for Management and Development
The book is modest attempt to compile the various issus, aspects, dimensions and methods of training process so as to help the training managers and trainers to make the training effective, meaningful and purposeful.
R.K.Samanta, 1993
9
Medical Law - Pagina 55
Jo Samanta, Ash Samanta. is dependent upon the unique circumstances of individual patients, and clinicians sometimes work within uncertainty where experience and intuition apply. It has been argued that prescriptive guidelines are ...
Jo Samanta, ‎Ash Samanta, 2011
10
Punk Science: Inside the Mind of God
Punk Science describes nothing less than a new model of the universe, where consciousness generates life.
Manjir Samanta-Laughton, 2006

参照
« EDUCALINGO. Sămấnță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/samanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z