アプリをダウンロードする
educalingo
șantá

"șantá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘANTÁの発音

șantá


ルーマニア語でȘANTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșantáの定義

santá2s.f. (reg。)ガチョウ。


ȘANTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a decantá · a deplantá · a desantá · a garantá · a implantá · a plantá · a replantá · a transplantá · cantá · decantá · deplantá · desantá · explantá · garantá · implantá · plantá · poantá · proviantá · replantá · suplantá

ȘANTÁのように始まるルーマニア語の単語

șanjeur jö´r · șánsă · șansonétă · șansonetíst · șansonetístă · șansoniér · șantagíst · șantáj · șantajá · șantajáre · șantajíst · șantajístă · șantajoáre · șantajór · șantalíu · șantán · șantéză · șantiér · șantieríst · șantierístă

ȘANTÁのように終わるルーマニア語の単語

a absentá · a accidentá · a acontá · a agrementá · a alimentá · a alintá · a apuntá · a argintá · a argumentá · a atentá · a augmentá · a avântá · a binecuvântá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a cântá · supragarantá · transplantá

ルーマニア語の同義語辞典にあるșantáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘANTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șantá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șantá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘANTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șantáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșantáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șantá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

zanja
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ditch
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خندق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ров
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vala
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিখা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fossé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

parit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Graben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

도랑
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

selokan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rãnh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாக்கடை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खंदक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hendek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fossa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rów
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рів
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șantá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαντάκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sloot
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dike
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

grøft
5百万人のスピーカー

șantáの使用傾向

傾向

用語«ȘANTÁ»の使用傾向

șantáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șantá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șantáに関するニュースでの使用例

例え

«ȘANTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșantáの使いかたを見つけましょう。șantáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śānta Rasa and Its Scope in Literature
Treatise on the sublime sentiment (śānta rasa) in literature according to Sanskrit poetics.
Shashthi Prasad Bhattacharya, 1976
2
Dancing Bodies of Devotion: Fluid Gestures in Bharata Natyam
claim for śānta rasa against other attempts at the unification of the rasas, answering these oppositional viewpoints within the progression of the text. From within Bharata's list of eight rasas, other aestheticians promote karuṇa [compassion], ...
Katherine C. Zubko, 2014
3
Pañjawīṃ ilahāmī zīnata: pañjawāṃ adhiātama prakāsha
Biography of Arjun, 1563-1606, 5th guru of the Sikhs.
Santā Siṅgha Tātale, 1995
4
Legendele sau basmele românilor
Sânta Vinerea, care locuia înăuntru şi care primi pe fată, îi răspunse că are trebuinţă de o asemenea fată; ea rămase acolo. Mai întâi îi spuse că treaba ce are să facă dimineaţa este să dea de mâncare puilor cei avea în curte, însă mâncarea ...
Petre Ispirescu, 2011
5
Basmele românilor (Romanian edition)
Şi plecă înainte, până ce ajunse şi ea tot la Sânta Vinerea. Acolo fu întrebată ca şi fata unchiaşului şi primită în slujbă, apoi maica Sânta Vinerea îi zise şi ei să facă ceea ce zisese şi fetei moşneagului şi plecă la biserică. Când veni Sânta ...
Petre Ispirescu, 2012
6
Stejarul din Borzești
Într‐însa locuia odinioară o crâşmăreasă cu numele Şanta, a cărei frumuseţă pereche nu avea. Zâmbetul ei era izvor de mângâiere, ochii ei, două bucurii, părul, haină de mătasă, sânul, taină de desfătări. Câţi bogaţi treceau pe drumul mare ...
Nicolae Gane, 2011
7
Religion, Narrative and Public Imagination in South Asia: ... - Pagina 181
He states that the dominant rasa of the text is śānta, which is the experience of peace or equanimity. He states: When the hearer has pondered over the sudden appearance of living beings that lasts for a moment only, then let him judge of the ...
James Hegarty, 2013
参照
« EDUCALINGO. Șantá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/santa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA