アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"săpuníre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSĂPUNÍREの発音

săpuníre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSĂPUNÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«săpuníre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsăpuníreの定義

s。、f。、g。 芸術。 săpunírii; PL。 ソーピング săpuníre s. f., g.-d. art. săpunírii; pl. săpuníri

ルーマニア語辞典で«săpuníre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SĂPUNÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


ademeníre
ademeníre
adimeníre
adimeníre
arvuníre
arvuníre
autodefiníre
autodefiníre
autoporníre
autoporníre
aveníre
aveníre
bodogăníre
bodogăníre
bombăníre
bombăníre
băsníre
băsníre
dezuníre
dezuníre
funíre
funíre
nebuníre
nebuníre
neuníre
neuníre
păuníre
păuníre
reuníre
reuníre
struníre
struníre
surghiuníre
surghiuníre
uníre
uníre
înnebuníre
înnebuníre
întruníre
întruníre

SĂPUNÍREのように始まるルーマニア語の単語

săptămânár
săptămână
săptămânúcă
săptămînă
săpún
săpunár
săpunáriță
săpunăreásă
săpunăríe
săpunărít
săpuneálă
săpunél
săpunéle
săpungía
săpuní
săpuniéră
săpunít
săpunós
săpúnul-cálului
săpușoáră

SĂPUNÍREのように終わるルーマニア語の単語

bufníre
cerníre
ciocníre
ciocăníre
cloncăníre
clămpăníre
clănțăníre
compliníre
conteníre
croncăníre
crâcníre
cumpăníre
cârníre
níre
cătrăníre
definíre
descumpăníre
despriponíre
destroieníre
dăngăníre

ルーマニア語の同義語辞典にあるsăpuníreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SĂPUNÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«săpuníre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
săpuníreのルーマニア語での同義語

«săpuníre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SĂPUNÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語săpuníreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsăpuníreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«săpuníre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

肥皂
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

jabón
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

soap
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

साबुन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صابون
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мыло
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sabão
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাবান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

savon
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sabun
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Seife
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

せっけん
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비누
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sinetron
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xà bông
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சோப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

साबण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sabun
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sapone
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mydło
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мило
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

săpuníre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σαπούνι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

seep
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tvål
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

såpe
5百万人のスピーカー

săpuníreの使用傾向

傾向

用語«SĂPUNÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«săpuníre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、săpuníreに関するニュースでの使用例

例え

«SĂPUNÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsăpuníreの使いかたを見つけましょう。săpuníreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DER: - Pagina 683
m. (produeätor si vinzätor de säpun); säpundrie, s. f. (fabrica sau atelier de säpun); säpunärit, s. n. (impozit pe fabricile si pe comer(ul de säpun la inceputurile sec. XDC); sdpuni, vb. (a da cu säpun); sdpuneald, s. f. (säpunire, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
2
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 204
Locuință în care totul stă ordonat și curat și unde cockerul Tom a descins direct în cada de baie, a trecut prin săpunire și clătire, arătînd acum mai auriu ca niciodată și poate mai...nefericit? Nu sunt vulpi și urme aici, cerul este un planșeu ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
3
Șapte ani în Tibet
Punctul culminant al băii urma să fie o săpunire temeinică. Din păcate, nu observasem că o cioară mă luase de mult în vizor. Deodată se năpusti şi comoara mea de săpun dispăru în ciocul ei! Am sărit în sus înjurând, dar mam refugiat, ...
Heinrich Harrer, 2013
4
Când ne vom întoarce
Se şi instalase acolo cu cele de trebuinţă, crăticioara cu apă fierbinte, castronul pentru săpunire, pămătuful şi săpunul de ras, şişi luase şi ziarul în care, cât dădea cu briciul pe piatră, arunca din când în când o privire. Era lumină bună, de la ...
Radu Mareș, 2015
5
Mic dejun cu Socrate
Apoi, avem practica și mai puțin atrăgătoare a „spălatului cu buretele” – lamentabila și apatica săpunire și ștergere a celor neajutorați sau infirmi. Dar toate acestea sunt întru câtva comice și scuzabile: în comparație cu eșafodul tragic al ...
Robert Rowland Smith, 2013
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 302
... -v.a., a sapuni; _ung, s. f., săpunire. (ĭ'infeitig, adj. şi adv., unilateral1 particular, parţial; _feit, s. f., parţialitate, preocupaţiune. (êinfenmen, c. a., a trimite; _er, s. m., trimiţêtor, speditor; -ung, s. f., trimitere, spediţiune. (Şinfenhen, 12. a., a lăsa jos ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Mărturii asupra unui veac zbuciumat - Pagina 67
Operaţia de săpunire a obrazului şi cea de ras erau repetate de mai multe ori, iar vina era dată pe părul prea tînăr din barbă, care nu era destul de „maturizat" ca să poată fi tăiat de brici. La „festivitate" m-a dus profesorul Gordon W. Allport, ...
Nicolae Mărgineanu, ‎Mircea Miclea, ‎Daniela Mărgineanu-Țăranu, 2002
8
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
La tóate vopsirile executate s-au fäcut determinan de re/istema la säpunire, fierbîndu-se mostrele vopsite în solutii de säpun de 3 g/l. Practic nu se observa nici un fel de schimbare a nuançei vopsirilor. 4. Concluzii a) Din produMi de ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
9
La Medeleni - Volumul 2 - Pagina 221
Cu pălăria pe ceafă, frecîndu-şi mînile ca pentru săpunire, domnul Deleanu cobora din vagon, alegînd tregherii după un criteriu special. — 63 : abataj. Bun ! 9l : bac. Deoparte... Bine v-am găsit, băieţi ! Suiră scările. — Dănuţ ! Dănuţ... Dănuţ !
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1978
10
Vinerea ciudată - Pagina 108
A doua si a treia, dar mai ales a patra säpunire desävârseste încäpätânarea de a produce cläbuci strälucitori, nealterati de particulele ogorului meu. Voci stârnite, fraze, jumätäti de fraze greu de urmärit. Crâmpeie de viatä ("si-atunci i-am zis cä ...
Constantin Mărăscu, 2001

参照
« EDUCALINGO. Săpuníre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sapunire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z