アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"satráp"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SATRÁPの語源

ngr. satrapes, lat. satrapes, fr. satrape
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSATRÁPの発音

satráp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSATRÁPはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«satráp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsatrápの定義

SATRÁP〜i m。1)(ペルシャの)総裁の無制限の権力を持つ知事。 2)。 暴力的活動に従事する人。 専制君主; 独裁者。 暴君。 [シル。 トラップへ] SATRÁP ~i m. 1) (în Persia) Guvernator cu puteri nelimitate al unei satrapii. 2) fig. Persoană care exercită o activitate tiranică; despot; dictator; tiran. [Sil. sa-trap]

ルーマニア語辞典で«satráp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SATRÁPと韻を踏むルーマニア語の単語


cioráp
cioráp
cĭoráp
cĭoráp
haráp
haráp
năstráp
năstráp
năvráp
năvráp
valdráp
valdráp
valtráp
valtráp

SATRÁPのように始まるルーマニア語の単語

satirizá
satirizáre
satisfáce
satisfácere
satisfácție
satisfacțiúne
satisfăcătór
satisfăcător
satisfăcút
satîr
satrápic
satrapicésc
satrapíe
saturá
saturábil
saturabilitáte
saturánt
saturáre
saturát
saturatór

SATRÁPのように終わるルーマニア語の単語

adáp
canáp
casáp
chebáp
check-up tșec-áp
chezáp
chináp
cușchebáp
căleáp
duláp
esculáp
gherdáp
grodináp
handicáp
hanáp
hazáp
intisáp
nahláp
potcáp
priáp

ルーマニア語の同義語辞典にあるsatrápの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SATRÁP»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«satráp»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
satrápのルーマニア語での同義語

«satráp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SATRÁPの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語satrápを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsatrápの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«satráp»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

太守
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sátrapa
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

satrap
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المزربان حاكم ولاية فارسية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сатрап
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sátrapa
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাত্রাপ্
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

satrape
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

satrap
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Satrap
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

総督
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

태수
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

satrap
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phó vương
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கருதுகிறது-
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जुलमी अधिकारी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sömürge yöneticisi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

satrapo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

satrapa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сатрап
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

satráp
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σατράπης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

satraap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

satrap
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

satrap
5百万人のスピーカー

satrápの使用傾向

傾向

用語«SATRÁP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«satráp»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、satrápに関するニュースでの使用例

例え

«SATRÁP»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsatrápの使いかたを見つけましょう。satrápに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o ... - Volumul 1
... 'offendido a su DIOS delcielo ,al qualsolo ' - ' "adorauan,que los podria el facdrr'iente de strurr:mas que fi le tenian 'contento ,que no bastaria el müd'o contra 'ellos ,p'orqise los deseïndi'a'su Dios-LOS sat'ráp'a's del-Io lofernes le'q'uisik ron' ...
Juan : de Pineda, 1588
2
Defensio Abbatiae imperialis S. Maximini - Pagina 162
Defuper prarcipimus omnibus & fingulis Electorihus, Principi- bus,Ecclefiafticis & faecularibus Przlatis,Comitibus, Baronibus, Dominis, E- quitibuSiMilitibus,Satráp!s,Capitancis,Vicedominis,Aduocatis, Pracfidibus, Adminiftratonbus,Officiariis ...
Nicolaus Zyllesius, 1648
3
Simonis Starovolsci Polonia: Nunc denuo recognita et ...
43 , 4. qui cx pala tinatu паша/43, 8“. quiy cx Тапир. Lemirien/YJQ, 22. q_ui cx Рим/4. g8, 11„quicx Sam ' gm, 66, 23, qui cx Satráp.' Уйдет. 3o, 27. in Senatu 11e-k` mo locum haben niñ; maiorì _ digniram omarus, 66„ 2,111 Senam locum. non ...
Szymon Starowolski, 1656
4
Lvciani Samosatensis Opera graece latine cvm notis ... - Pagina 108
... accipìebant,J tum reliquo paramI magnifico ,`. tumÁ \ quudmeges тж Satráp'asque fe faéïura pullîcebantur.y Quaedam nosetiam in patriam quèmque fuam 'abducebant, i et familiares ' nobisl потов níìenfdebant,4 -eodcmque die reduceìàant.
Lucian (of Samosata.), ‎Johann Peter Schmid, 1778
5
Naravoslovje 1. Kozmologija in geografija: Knjige 1-6 - Pagina 347
Ko je potem znova pretrpelo škodo, je Sagdodonakov sin Spaozin, kralj sosednjih Arabcev, o katerem Juba napačno poroča, da je bil Antiohov satráp, pred njim dal postaviti nasipe, ga obnovil in poimenoval po sebi, pri tem paje utrdil okoliški ...
Plinij Starejši, 2013
6
Русская книга для чтенія. Russisches Lesebuch ... mit ... - Pagina 58
Totcshás daprós jemú: »Cshem byi' ty? gdie radí~isiaï<< _ >.Radiisiei v Pérsiji, а 05111по111 Ьу1' satráp; No tak-kerk, zhivucshí, ja byi zdaróvjem slab, To sam ja. óbiastju nie právil, A vsie (11016, siekrêtariu astávii'.<< _ »Shtozh diéi'ai' ty?
Iván Th GOLOVÁTSKY, 1860
7
Hwad lider Tiden? eller Hwad är Historien jemförd med ... - Pagina 351
Satráp, ståthållare eller höfdlng hos de fordna Perser-na. Scene (läs sän), upphöjd plats för skådespelarne på theatern, skådeplats; fi g. skådespel, uppträde. Schackra, skinna, ockra, drifva handel i smått. Schisma, söndring, hål; religionssplit, ...
H. P. PALMGREN, 1856
8
De incertitudine & Vanitate scientiarum declamatio ...
aáám're'giafiuesia'ulicazalia satráp'icmsiue castrensi'sè aüïr'sus alia publicasieu'communitatis,siue conuerft - "'fualisliue sodalisitiazalia deniqz priu'ata,scu monaà flicaJ-l ec icttsiaçiz docet quomctpdo yxor,filií,affines'o, 'familiaJe'rui ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1537
9
Philippi Cluverii Introductio in universam geographiam tam ...
... Urbs Ша с* Satráp* Turca ruin ' fedés eft, in quorum poteftatcm venit fu'b.Vín humede II. Hic enim Conftaminopbli capta ~ TtajrtpntitiUM qúoquc Imperium fubigit, Se Vavidem, ex Commenorum familia poftremum Conftantinopolin traduxit, ...
Philipp Clüver, ‎Johannes Buno, 1683
10
Deutsche Bühnenaussprache, nach den Beratungen zur ... - Pagina 78
... Brod, Tag, Sieg, lebst, wagt spricht man den Vokal decrescendo, läßt ihn langsam verklingen und setzt dann erst das p, “, k ein; ein solches langsames Decrescende liegt aber in Satráp, Rat, rot, Spuk, spukt nicht vor. Ebenso muß auch das r ...
Theodor Siebs, 1910

参照
« EDUCALINGO. Satráp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/satrap>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z