アプリをダウンロードする
educalingo
scrisorícă

"scrisorícă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSCRISORÍCĂの発音

scrisorícă


ルーマニア語でSCRISORÍCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscrisorícăの定義

文字s。f。、g .-d。 芸術。 scrisorélei; PL。 scrisoréle


SCRISORÍCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

albăstrícă · broșurícă · băndurícă · băuturícă · cevrícă · chembrícă · cicărícă · ciurícă · crăpăturícă · cutărícă · căldurícă · cărícă · cĭurícă · domnișorícă · feciorícă · lorícă · prigorícă · privighetorícă · profesorícă · verișorícă

SCRISORÍCĂのように始まるルーマニア語の単語

scríptor · scriptoríe · scriptóriu · scripturál · scripturár · scripturátic · scriptúră · scripturístic · scrípție · scripúșă · scris · scris-citít · scrisoáre · scrísul · scrivác · scriveálă · scrivéi · scrivílă · scrivít · scrivitúră

SCRISORÍCĂのように終わるルーマニア語の単語

ferestrícă · fierturícă · firfirícă · frigurícă · fripturícă · frícă · ginerícă · gingirícă · gustărícă · găurícă · joimărícă · jucărícă · legăturícă · lumânărícă · lânărícă · mâncărícă · méșter-strícă · măgurícă · năfurícă · însemnărícă

ルーマニア語の同義語辞典にあるscrisorícăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SCRISORÍCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«scrisorícă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scrisorícă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCRISORÍCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scrisorícăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscrisorícăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scrisorícă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

钢坯DOUX
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

doux tocho
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

billet doux
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेमपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

البليت DOUX
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заготовка Doux
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

boleto doux
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রণয়লিপি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

billet Doux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

billet doux
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

billet doux
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ビレットがdoux
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

연애 편지
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

billet doux
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phôi doux
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிக்கட் doux
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नेमणूक doux
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kütük doux
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

billet doux
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kęsów doux
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заготівля Doux
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scrisorícă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ραβασάκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

billet doux
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

billet doux
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

billet doux
5百万人のスピーカー

scrisorícăの使用傾向

傾向

用語«SCRISORÍCĂ»の使用傾向

scrisorícăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scrisorícă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scrisorícăに関するニュースでの使用例

例え

«SCRISORÍCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscrisorícăの使いかたを見つけましょう。scrisorícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Scrisoare Pierduta
DANDANACHE (râzând) Peste o scrisoricã. AMÂNDOI O scrisoricã. DANDANACHE De amor... AMÂNDOI (miscati) O scrisoricã de amor? DANDANACHE O scrisoricã de amor cãtrã becherul meu, de la nevasta unui prietin, nu spui tine...
I. L. Caragiale, 2012
2
Viaticum - Pagina 139
s-apucă şi face o scrisorică de amor ca din partea lui Fânică, prefectul... cătră Zoiţica, nevastă-mea, şi-i imi- tează slova băiatului, ... ştii, să juri, nu altceva... închipuieşte-ţi plastografie!" (IV, 10). Pentru Zoe, Tipătescu, apoi pentru Cetăţean, ea e ...
Mircea Zaciu, 1998
3
Comediile lui I.L. Caragiale - Pagina 166
DANDANACHE (râzând) : Peste o scrisoricä. AMÂNDOI: O scrisoricä. DANDANACHE: De amor... AMÂNDOI (miscafi): O scrisoricä de amor? DANDANACHE: O scrisoricä de amor cäträ becherul meu, de la nevasta unui prietin, — nu spui {ine.
Ion Luca Caragiale, ‎Liviu Papadima, 1996
4
Draga domnule Rotaru (antiscrisori): (antiscrisori) - Pagina 36
Fiţi amabil, aşadar, de mai înduraţi şi această scrisorică, în formele retorice şi anti, în care nu spun nimic, decît că nu-mi place să scriu – o scrisorică de dragul corespondenţei inutile care mă caracterizează. Scriu cu destulă greutate în ...
Florentin Smarandache, 2011
5
Opere - Pagina 207
DANDANACHE (râzând) Peste o scrisorică. AMÂNDOI O scrisorică. DANDANACHE De amor. . . AMÂNDOI (mişcaţi) O scrisorică de amor? DANDANACHE O scrisorică de amor cătră becherul meu, de la nevasta unui prietin, — nu spui ţine.
Ion Luca Caragiale, 2000
6
În loc de veşnicie: (Piesă cu un act)
Şi mia trimis o scrisorică. Adresa mio ştie, scrisorica mia trimiso, dar nu ştie, parese, numele şi propria adresă... Oare cum sor simţi cei ce ştiu că nimeni nu le deschide scrisorile?! Câinele latră din cămăruţă. Oboseşti în zadar... Nici lătratul de ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2015
7
Scene moscovite
Şi, în semn de compasiune, ticluiră pentru Vsevolod o scrisorică adresată şcolii politehnice: „Aşa şi pe dincolo, primiţil pe Vsevolod“. VII O problemă de aritmetică Vsevolod o porni glonţ cu scrisorica la şcoala politehnică. — Aritmetica ţiai ...
Mihail Bulgakov, 2011
8
Dama de pică și alte povestiri
Se întoarse, se apropie de vizitiu şil întrebă: — Frate, al cui e calul? Nu cumva e al lui Minski? — Ba da, răspunse vizitiul. Dar de ce întrebi? — Pentru că boierul tău mia poruncit săi duc Duniei lui o scrisorică, dar eu am şi uitat unde stă Dunia ...
A.S. Pușkin, 2013
9
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ...
De-abia în cea de-a douăsprezecea zi s-a răspîndit ştirea că porumbelul mesager s-a întors şi că a adus o scrisorică din Raiul Creştin. Scrisorica se afla la regele Solomon. Deşi cuprinsul acesteia nu era cunoscut, cei din Rai fură cuprinşi de ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
10
Cele mai frumoase basme rusesti
Şi iată că întro zi i sa ivit prilejul săi trimită soaţei sale o scrisorică: „Vinde tot avutul nostru şi vino aici să mă răscumperi de la regele cel blestemat!”. Ţarina a primit scrisorica, a citito şi a izbucnit în lacrimi: — Cum săl răscumpăr pe ţar?
Anonymous, 2011
参照
« EDUCALINGO. Scrisorícă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scrisorica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA