"sechéstru"辞典でのルーマニア語の意味

SECHÉSTRUの語源

sechéstru (-re), s. n. – Sigilarea bunurilor debitorului, confiscare. – Mr. sucrestu. Fr. séquestre, în mr. din it. sequestro, cf. tc. sekuestro. – Der. sechestra, vb. (a pune sechestru, a confisca), din fr. séquestrer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSECHÉSTRUの発音

sechéstru

ルーマニア語でSECHÉSTRUはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsechéstruの定義

契約者 債務者が債務を履行するまで、債務者が重要な資産を処分できないようにするための公的措置。 [シル。 -ches-トゥルー]

ルーマニア語で«SECHÉSTRU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sechéstru»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

popríre · zebereálă · zălóg

SECHÉSTRUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsechéstruを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsechéstruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sechéstru»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 隔离
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: secuestro
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: sequester
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: एकांत में रहना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عزل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: секвестр
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: seqüestrar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ক্রোক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: séquestrer
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: distraint
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: sequestrieren
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 隔離します
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 은퇴하다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: distraint
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tịch thâu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கைப்பற்றுகைக்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: distraint
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: haciz
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sequestrare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: izolować
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: секвестр
• ルーマニア語: sechéstru
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: χωρίζω
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: anneksasie
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: sekvestrera
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: beslag

«SECHÉSTRU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsechéstruの使いかたを見つけましょう。sechéstruに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P - Z. - Pagina 430

ALR SN IV, K. 1012. sechéstru Pl. -chéstre (1787 RAND. JUD., DLR) Beschlagnahme F. GR. (t) secuestru, secv-, seef-. ET. n. lat. sequester, auch mittelbar. SG. ALR SN IV, K. 1012. sechirás Pl. -rási S. m. (um 1474 DERS) veralt: Fuhrmann M.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005