アプリをダウンロードする
educalingo
seculár

"seculár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SECULÁRの語源

lat. saecularis, fr. séculaire, séculier

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSECULÁRの発音

seculár


ルーマニア語でSECULÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのseculárの定義

SECULAR(〜i、e)何世紀にもわたって存在してきた。 世紀の年齢。 センテナリー。


SECULÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

abarticulár · aciculár · acromioclaviculár · apendiculár · articulár · auriculár · aurículár · aviculár · biloculár · bimoleculár · binauriculár · binoculár · biseculár · canaliculár · caniculár · cardiovasculár · cenaculár · circulár · claviculár · coracoclaviculár

SECULÁRのように始まるルーマニア語の単語

secuí · secuienésc · secuiésc · secuíme · sécul · secularitáte · secularizá · secularizáre · secularizát · secúnd · secundá · secundán · secundánt · secundár · secundariát · secúndă · secundi · secundiflór · secundipáră · secúndo

SECULÁRのように終わるルーマニア語の単語

corniculár · corpusculár · crepusculár · cubiculár · cuticulár · cvadriloculár · echimoleculár · electromusculár · extravehiculár · foliculár · funiculár · geniculár · hormon foliculár · interarticulár · interauriculár · interfoliculár · intermoleculár · intermusculár · interoculár · interpediculár

ルーマニア語の同義語辞典にあるseculárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SECULÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«seculár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«seculár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SECULÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seculárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのseculárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«seculár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

俗人
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

antiguo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ancient
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लौकिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

القديمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

светский
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

secular
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

laïque
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

purba
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

alt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

非宗教的な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비 종교적인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuna
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thế tục
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பண்டைய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्राचीन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eski
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

secolare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

świecki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

світський
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

seculár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχαίος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

antieke
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sekulär
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sekulære
5百万人のスピーカー

seculárの使用傾向

傾向

用語«SECULÁR»の使用傾向

seculárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seculár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、seculárに関するニュースでの使用例

例え

«SECULÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からseculárの使いかたを見つけましょう。seculárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ... - Pagina 666
... nidaddcl Primado^y como noóbí'- tahte ci privilegió, que auia lacado ta de el. Canon Texto de el ConcJ* lio doze de Toledo, cuyo titulo es. dignidad Primacial , refringida en ouas,como comta de ios lugares. 666. Hiftorla. Seculár,y. Eclefiaftica.
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
2
Constitucions, capitols, y actes de cort - Pagina 103
-dentzdel dit Supremo Conscll de Aragò , y hage de ser elegir per al dia ,Úffici petsona Seculár, Doctor en Lleys,ò Canons, natju, natural,y do. .—mi'cillát. en lo Principát de Cathalunya, ò Regnes de Aragò, ò _Valencia :jaimengy de fer, ...
Carolus VI. imperator Romanorum, 1706
3
Tratado de navegacion - Volumul 1 - Pagina 371
las investigaciones, de Mr. Bos,sut , que fueron coro* nadas en 1762, resulta , que , para explicar la equacion seculár de la Luna , podría admitirse la suposicion de nadar en un fluido resistente, Pero, como las conseqüencias deducidas al ...
José de Mendoza y Riós, 1787
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ... - Pagina 558
La entrega del reo ,*que el Juez Eclcíìástico hace al Juez Seculár , para la pe- na, en causa de sangre. Lat. Saculari judici rei traditio. RELAXAMIENTO. s. m. Lo mismo que Relaxación. RELAXAR. v.a. Afloxar , dilatar ù disminuir la tesúra de ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 558
La entrega del reo , que el Juez Ecleíìástico hace al Juez Seculár , para la pe- na, en causa de sangre. Lat. Saculari Judici rei traditio. RELAXAMÍENTO. s. m. Lo mismo que Relaxación. RELAXAR. v.a. Afloxar , dilatar ù disminuir la tesúra de ...
Real Academia Española, 1737
6
Value Perspectives in Indian Philosophy - Pagina 107
In that way secul(ar is opposed to sacred and is placed within the worldly humanistic framework. Thus basically secularism is based upon the philosophy of humanism and any move for transhuman This paper has been published in the book: ...
Vadejayate Bodah Vade, 2002
7
Angliae Notitia; Or, the Present State of England: the ...
... the Tythe of all Goods , and the Tenth part os allrhe Lands of EnglZm-i , free from-all'secul'ar Service , Taxations ,_ or Impositions whatsoever; the Chartet of Donationis to- be seen in Ingulpbu: and' other Authors ; which charter-thus ends, .
Edward Chamberlayne, 1671
8
Winning Grants to Strengthen Your Ministry - Pagina 8
We can minister to funders, even secul ar ones We usually don't think about foundation and corporate folk as part of our ministry universe (at least there was a time when I didn't), but the truth is that everyone we come into contact with brings ...
Joy Skjegstad, 2007
9
Tradition and Development - Pagina 250
Educational Sacrei i Secul ar Group Wrath Fate Magic Infection Stress Total of & strain God Illiterate 15 39 6 34 18 112 Matric 5 20 0 20 14 59 Graduate 10 16 0 60 19 105 Post Graduate 2 5 0 10 7 24 Total 32 118(39.3) 80 6 124 58 200 (60.7) ...
Sachchidananda, 1988
10
Islam and the Baha'i Faith: A Comparative Study of ...
... betwee n secul a r ism a n d theSalafiy y a reinterpretationof Islamandhisapproach to religious authorityhavebeenextremely influential inthe development of modern Islamicthought. became the prototype of the twentiethcenturyactivist whose ...
Oliver Scharbrodt, 2008
参照
« EDUCALINGO. Seculár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/secular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA