アプリをダウンロードする
educalingo
secundá

"secundá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SECUNDÁの語源

fr. seconder, lat. secundare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSECUNDÁの発音

secundá


ルーマニア語でSECUNDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsecundáの定義

sec。vb。、ind。 1sg秒、3sg、およびpl。 secundeáză


SECUNDÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a abundá · a afundá · a aprofundá · a confundá · a cufundá · a desfundá · a fecundá · a fundá · a inundá · a scufundá · a se afundá · a se confundá · a se cufundá · a se desfundá · a se fecundá · a se fundá · a se înfundá · a secundá · a înfundá · fecundá

SECUNDÁのように始まるルーマニア語の単語

secuienésc · secuiésc · secuíme · sécul · seculár · secularitáte · secularizá · secularizáre · secularizát · secúnd · secundán · secundánt · secundár · secundariát · secúndă · secundi · secundiflór · secundipáră · secúndo · securá

SECUNDÁのように終わるルーマニア語の単語

a amendá · a se scufundá · a undá · abundá · acufundá · afundá · aprofundá · compoundá · confundá · corespundá · cufundá · desfundá · fundá · inundá · mundá · procofundá · redundá · scufundá · undá · înfundá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsecundáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SECUNDÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«secundá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«secundá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SECUNDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secundáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsecundáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«secundá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

第二
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

segundo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

second
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दूसरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

في المرتبة الثانية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

второй
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

segundo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিতীয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

deuxième
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kedua
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zweite
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

2番目
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kapindho
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thứ hai
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இரண்டாவது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दुसरा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ikinci
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

secondo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

drugi
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

другий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

secundá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δευτερόλεπτο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tweede
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

andra
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

andre
5百万人のスピーカー

secundáの使用傾向

傾向

用語«SECUNDÁ»の使用傾向

secundáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secundá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、secundáに関するニュースでの使用例

例え

«SECUNDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsecundáの使いかたを見つけましょう。secundáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Synopsis universæ medicinæ practicæ ... Editio secunda - Pagina 495
John ALLEN (M.D., F.R.S.). 12o. 'Patio communi: Pirrgatit/a. ' S. gTamafi-nd. ß fontana-gij' .hei~ i ` со . ‚ r. q. aq. ad 3115 iii matura dit от ââçiiiœ fyi'. rofar. folutiv. ana gj , unf Potio. д _ '__ l 2.30. Patio Hydmgoga. L. _' B. Decoélfennœ ...
John ALLEN (M.D., F.R.S.), 1730
2
The Iranian Talmud: Reading the Bavli in Its Sasanian Context
The Iranian Talmud introduces a substantial and essential shift in the field, setting the stage for further Irano-Talmudic research.
Shai Secunda, 2013
3
Philosophiæ ... versibus traditæ libri sex. Editio secunda ... - Pagina 107
Benedictus STAY. Prima , Scobes ~ Elementa 3 at fluvida deinde Pilarum Particulis confiar cali natura rorundis ,Denique Tellurem Lunam Stellasque vagantes Tenia eonstituunt Elements. . His plura negamus !7o Effe opus ad re'rum Naturam ...
Benedictus STAY, 1747
4
C. M. Pfaffii Institutiones Historiæ Ecclesiasticæ, juxta ... - Pagina 254
Il.' Secunda Hztefis eli Semípelagianorurn five MaHilienfium , Auöioribus ptzcipuis Joh. Caffiano, Faufio Rhegienfi,Vincentio Litinenfi; Gennadio Maflilienfi. Errores ipforum przci- 7 pui fuere.- Hominis libetum atbitrium cooperatigtatia'. in initio ...
Christoph Matthæus PFAFF, 1727
5
CANTICUM MARIANUM BIPARTITUM, XII. MAGNIFICAT COMPLECTENS; ...
Violis ad libirum. V. Itidem ex F. cum iisdem Vocibus 8: Inürumenris. ~ VI. Ех B. cum 4. Vocibus ord. z'. Violinis ‚ 2.С1аг1п1$ песен: 8: Org. z.. Violis ‚ Principale 8: Тутр. ad libirum. I \ ` Pars Secunda. VI. Minùs Solemnia Magnificat continens. VII.
Gallus Zeiler, 1737
6
Sacræ historiæ epitome, in usum scholarum. Editio secunda - Pagina 23
C. F. L'Homond, Georgius IRONSIDE (of New York.) ~wn. με Ω |ιαπΙαβίω |ποιιιω €ηπυιω ; αοἰπιυ_βεπ8 "·ιψεωι:, ac deniqué ανα πια£αΜπἔὐαπΣ. Ego exjzrimgbam ᾶ·μα8 ίπ “ΜΜΜ Ρ|ιαπ1επίδ, :ηπα ρω·›·ἰἔεὐαυι. Εδω Μπα: ΜΜΜ Μιμή.: ...
C. F. L'Homond, ‎Georgius IRONSIDE (of New York.), 1817
7
To theion in pace religiosa commentatione secunda [et ... - Pagina 33
... xxxirr -_ 'publica uerfati , 'cum caeterorum negetiorum, nim ma_ximg miiíraris', praeeipuum quoddam "mommruïm, PQ. num_ Vidit illud, arque eximia felicitare uexereuit L_ Marcius, eques Romanus ,` cum, P. et Cn. Scipionibus in ',Hi_fpania ...
Joachim S. Weickhmann, 1755
8
Linguæ Græcæ institutiones grammaticæ. In usum studiosæ ...
Alexander DUNLOP. Фе лишит ‚д: и DE TEMPoRIßUs VocIs MEDIE. Futurum prîmum 8c aoriñus Primus, fequunrur formaxíencm con: jugacionis prlmz: ut, 'Ёатщш, à стада, атйаомщ, êfïnda'ßnvi fed êßnxápmv, Ы'шсаЦ/‚иу, ôc rînà'ynv ab ...
Alexander DUNLOP, 1731
9
Telemachiada e gallico sermone ... in Latinum carmen ... - Pagina 317
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Anne Joseph Eusèbe BACONNIÈRE-SALVERTE, Étienne Bernard Alexandre VIEL. » Adversus mihi nullus erat, quin sanguine pœnas n Protinùs ille daret: dulcis nova gaudia vitae, n Deliciasque ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, ‎Anne Joseph Eusèbe BACONNIÈRE-SALVERTE, ‎Étienne Bernard Alexandre VIEL, 1814
10
Dissertatio secunda de dignitate et usu purpuræ apud ... - Pagina 6
Arnoldus CRUSE. l "I ‚ 'BS f П- ) Sá' туш (р) qvi luculentè fatis commonfh'at , :iodio Nohaт: orationc шт а'ост, атм: Cho/doo: indumenti: кошма? xfon/cd infer illo: 'rn тж, hoo ç/l. doofrmóuo ...
Arnoldus CRUSE, 1703
参照
« EDUCALINGO. Secundá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/secunda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA