アプリをダウンロードする
educalingo
asistá

"asistá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ASISTÁの語源

fr. assister.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でASISTÁの発音

asistá


ルーマニア語でASISTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのasistáの定義

アシストvb。、ind。 1sg。、3sg、およびpl。 アシスト


ASISTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a asistá · a coexistá · a consistá · a depistá · a existá · a insistá · a persistá · a preexistá · a rezistá · a se închistá · a se întristá · a sistá · a subzistá · a întristá · consistá · desistá · insistá · persistá · sistá · suisistá

ASISTÁのように始まるルーマニア語の単語

asindét · asindétic · asíndeton · asindéton · asindéză · asinergíe · asinián · asinitáte · asintáctic · asintaxíe · asirián · asiriológ · asiriológă · asiriologíe · asiro-babilonián · asíst · asistént · asisténță · asistólic · asistolíe

ASISTÁのように終わるルーマニア語の単語

a acostá · a admonestá · a ajustá · a arestá · a atestá · a balastá · a compostá · a constá · a contestá · atristá · coexistá · depistá · existá · listá · preexistá · proistá · rezistá · subzistá · închistá · întristá

ルーマニア語の同義語辞典にあるasistáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ASISTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«asistá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«asistá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASISTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asistáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのasistáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«asistá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

帮助
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ayudar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

assist
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सहायता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مساعدة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

помощь
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

auxiliar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাহায্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

aider
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membantu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

helfen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アシスト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지원
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngewangi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hỗ trợ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உதவ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yardım
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

assistere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pomagać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

допомога
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

asistá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθήσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

help
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hjälpa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpe
5百万人のスピーカー

asistáの使用傾向

傾向

用語«ASISTÁ»の使用傾向

asistáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asistá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、asistáに関するニュースでの使用例

例え

«ASISTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からasistáの使いかたを見つけましょう。asistáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MANAGEMENTUL MEDICAL AL DEZASTRELOR LUCRARI PRACTICE editia I
Agenţia Federală de Management a Urgenţelor Asistă NDMS în stabilirea priorităţilor de acordare a sprijinului sănătăţii publice şi medical. Asistă furnizarea către NDMS a sprijinului de comunicaţii. Asistă furnizarea sprijinului de informaţii şi ...
Nicolae Steiner, 2001
2
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos ...
... Edema generalizado Coma Muerte rápida Trate la vía aérea Asista ventilaciones Administre oxígeno a flujo alto Determine la causa Asista con administración de epinefrina Transporte lo más pronto posible Cardiógeno Función inadecuada ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
3
Sinteze de psihopedagogie specială
Definiţia grupei de bază – consilierii specializaţi în protecţia copilului asistă şi avizează copilul, familia naturală sau substitutivă a acestuia sau alţi specialişti, în scopul prevenirii, combaterii sau, după caz, soluţionării situaţiilor care pun în ...
Alois Gherguț, 2013
4
Mențiuni Critice
În loji asistă ţărani din Răşinari, Boiţa, Sălişte, spre marea încântare a tânărului Eminescu. Din Lugoj, unde se deplasează trupa lui Pascaly, un corespondent al Albinei de la Pesta trece în rândul actorilor şi pe Eminescu, ceea ce, pare‐se, ...
D.S. Panaitescu Perpessicius, 2011
5
Labirintul exilului (Romanian edition)
Deşi Castor e prezent, asistă la dezbaterile lui Vezoc, felul ionescian de a tăcea, de al urma fără comentarii, de al asista, de a nul contrazice, denotă (previzibil) că celălalt, Vezoc, are o prezenţă „mai concretă, mai puternică, mai vie (s. n.), ...
Aura Christi, 2014
6
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Un lucru pe care trebuie să-l luați în considerare este tipul de naștere pe care-l doriți. Obstetricienii asistă nașterile aproape întotdeauna în spitale. Moașele necalificate tind să fie specializate în nașterile la domiciliu. Un alt lucru de luat în ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
7
Sociologia comunicarii
Reportajele folosesc frecvent ca imagini de context prezentarea unui public care asistă la eveniment („efectul conferinţă”) sau a trecătorilor pe o stradă; prin modul de filmare ceea ce se afirmă în reportaj este atribuit şi unei „voci colective” sau ...
Carmen Beciu, 2011
8
Cartea deschisa a Împărăției
Vreau să atrag atenţia asupra deosebirii dintre verbele „a asista” şi „a participa”. Asişti la reprezentarea unei piese de teatru, dar tu nu eşti actor; asişti la un concert, dar tu nu eşti muzicant; asişti la o întrecere atletică, dar tu nu eşti sportiv.
Valeriu Anania, 2011
9
Handbook of Romanian Verbs - Pagina 10
... solicităm, solicitați, solicită, să solicite, solicitam, solicitai, solicitasem, solicitat, solicitând s ș→ lăsa las, lași, lasă, lăsăm, lăsați, lasă, să lase, lăsam, lăsai, lăsasem, lăsat, lăsând st șt → asista asist, asiști, asistă, asistăm, asistați, asistă, ...
Mika Sarlin, 2009
10
501 Essential Spanish Verbs - Pagina 41
ASISTIR. To attend, to assist Past part. asistido asisto asistes asiste asistí asististe asistió asistía asistías asistía asistiré asistirás asistirá asistiría asistirías asistiría asista asistas asista asistiera asistieras asistiera asiste asista Ger. asistiendo ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
参照
« EDUCALINGO. Asistá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/asista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA