アプリをダウンロードする
educalingo
șezút

"șezút"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘEZÚTの発音

șezút


ルーマニア語でȘEZÚTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșezútの定義

シーズン1)v。SEE 2)座っている身体の背側。 ドス; 一番下。 / V. 座る


ȘEZÚTと韻を踏むルーマニア語の単語

căzút · decăzút · descăzút · mazút · necrezút · nemaivăzút · neprevăzút · nescazút · nevăzút · prevăzút · revăzút · scăzút · văzút · încrezút · întrevăzút

ȘEZÚTのように始まるルーマニア語の単語

șeușoáră · șevalét · șevaliéră · șevelúră · șéver · șeveruí · șeveruíre · șeveruít · șevilát · șeviót · șevró · șevrón · șevrotínă · șevróu · șezáre · șezátă · șezătór · șezătúră · șezlóng · șezútă

ȘEZÚTのように終わるルーマニア語の単語

absolút · abát abătút · abătút · acvanaút · aeronaút · ajút · altazimút · anacolút · aponaút · arborele-mamút · argonaút · argút · arhicunoscút · arnăút · ascút · astronaút · atribút · azimút · așternút · bancrút

ルーマニア語の同義語辞典にあるșezútの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘEZÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șezút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șezút»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘEZÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șezútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșezútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șezút»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

坐在
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Sentado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Sitting
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جلسة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сидящий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sentado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শনি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

assis
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sitzend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

座っています
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

좌석
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

SAT
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngồi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அமர்ந்தார்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शनि
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

doymuş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

seduta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

siedzący
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Сидячий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șezút
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνεδρίαση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sitter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sittende
5百万人のスピーカー

șezútの使用傾向

傾向

用語«ȘEZÚT»の使用傾向

șezútの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șezút»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șezútに関するニュースでの使用例

例え

«ȘEZÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșezútの使いかたを見つけましょう。șezútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Masaj tailandez. Curs practic (Romanian edition) - Pagina 86
POZIȚIONAREA PE ȘEZUT Rugați-vă pacientul să se întoarcă pe spate. Încrucișați-i picioarele în poziția croitorului (Sukha-Asana) și sprijiniți-le pe tibiile Dvs., dedesubtul genunchilor (Figura 87). Dacă aveți de-a face cu un pacient ...
Constantin Drăgan, 2014
2
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Statul în șezut. Majoritatea copiilor învață să stea în șezut fără sprijin în jurul vârstei de șapte-nouă luni. Totuși, chiar și înainte ca ei să aibă suficientă coordonare astfel încât să reușească acest lucru, ei vor încerca. Atunci când le prindeți ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
3
Puericultură și pediatrie pentru asistenți medicali
67 luni – stă în şezut bine nesprijinit – se ridică singur în şezut – caută o jucărie pierdută – repetă stereotip o silabă (exemplu: ma, ma, ma, sau ba, ba, ba) – susţinut de sub axile, face paşi – se ridică în picioare ajutat – se menţine în picioare ...
Mihaela Vasile, 2013
4
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Băi de şezut cu coadacalului, coadaşoricelului, traista ciobanului, în amestec. Se mai pot face băi cu paie de ovăz sau flori de fân. Aceste băi elimină apa din organism şi au efect antiinfecţios. • Contra enurezisului se poate folosi produsul ...
Speranta Anton, 2012
5
ORANKI
Şi. pe. scaunul. al. şaselea. nau. şezut... În perioada aceea, la Oranki, nemţii erau naţie majoritară. Starşele de lagăr şi toată administraţia interioară erau nemţeşti. Noi, românii, formam o companie cu efectiv redus şi stăteam sub comanda ...
Dimitrie Bejan, 2013
6
Supraviețuitorii. Vol. 1 - Orașul pustiu
Vulpea scheună uluită, în timp ce el o azvârli într-o cutie-de-șezut ruptă. Norocel o lovi cu labele din spate în burtă, și vulpea, încolăcită, scoase un urlet de durere. Norocel nu pierdu nicio clipă. Țâșni, luând-o la fugă prin mall. Norocel îl auzi ...
Erin Hunter, 2015
7
Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume
Iar după sfârşirea slujbei, a mers în trapeză şi a şezut şi el cu fraţii la masă să mănânce bucate. Iar unii din fraţi iau zis: dar tu, frate, fiind străin, de ce faci o îndrăzneală ca aceasta, de ai şezut fără blagoslovenie împreună cu noi la masă?
Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013
8
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
(8). Trânji (Hemoroizi). De trânji, bolnavul se vindecă câteodată uşor, dar câteodată suferă ani de zile, până poate scăpa. Trânjii se fac la ochi, la degete şi la şezut. Omul capătă trânji la ochi sau la unghii, atunci când priveşte la un alt om cum ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
9
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 3 - Pagina 91
J 242.1 Vai de mine, iată-i seară Şi m-a bate maica iară, Că şi-asară m-a bătut C-am şezut cu badea mult. Am şezut şi-am povestit Că de mult nu ne-am "tîlnit, Am şezut pe două lemne Pînă la a cinei vreme, Am şezut pe două verzi – Vină, ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1988
10
Documentele moldovenești dela Bogdan voevod (1504-1517)
... 12, 89, 90, 91 Unde a şezut David vătămanul 295 Unde a fost jude Dobromir 403 Unde a fost Dragoş 310 Unde este jude Făt şi Ilie 7 Unde a fost Galeş 165, 209, 211, 212, 213, 214, 216 Unde a fost Galeş şi Laslău 216 Unde au fost Gheia, ...
Bogdan III (voivode of Moldavia), ‎Mihai Costăchescu, ‎Fundația Regală Universitară Carol I., 1940
参照
« EDUCALINGO. Șezút [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sezut>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA