アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siguránt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSIGURÁNTの発音

siguránt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSIGURÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«siguránt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsigurántの定義

安全、安全、s.m. 保証人(保証人)。 siguránt, siguránți, s.m. (înv.) girant, garant.

ルーマニア語辞典で«siguránt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIGURÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語


carburánt
carburánt
cinerestauránt
cinerestauránt
comburánt
comburánt
curánt
curánt
decarburánt
decarburánt
decontracturánt
decontracturánt
denaturánt
denaturánt
destructuránt
destructuránt
figuránt
figuránt
fulguránt
fulguránt
minirestauránt
minirestauránt
obturánt
obturánt
policarburánt
policarburánt
procuránt
procuránt
restauránt
restauránt
roburánt
roburánt
saturánt
saturánt
supercarburánt
supercarburánt
supuránt
supuránt
torturánt
torturánt

SIGURÁNTのように始まるルーマニア語の単語

signóra
signóra nio
signóră
signoríe
signorína
sigói
sigóu
sígur
siguralménte
siguránță
siguránție
sigurarisí
sigurát
sigureálă
siguripsí
siguripțíe
sigurísim
sigurisím
siguritáte
sigurítă

SIGURÁNTのように終わるルーマニア語の単語

aberánt
abracadabránt
acaparánt
adoránt
aglomeránt
alteránt
amaránt
amelioránt
ancombránt
antideflagránt
antideliránt
antigivránt
antijivránt
antitranspiránt
aspiránt
beligeránt
celebránt
cobeligeránt
trituránt
vagón-restauránt

ルーマニア語の同義語辞典にあるsigurántの類義語と反意語

同義語

«siguránt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIGURÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sigurántを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsigurántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«siguránt»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

安全
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

seguridad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

safety
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سلامة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

безопасность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

segurança
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিরাপত্তা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sécurité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keselamatan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sicherheit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

安全性
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

안전
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

safety
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự an toàn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुरक्षा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

emniyet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sicurezza
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bezpieczeństwo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

безпеку
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

siguránt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλεια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

veiligheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

säkerhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sikkerhet
5百万人のスピーカー

sigurántの使用傾向

傾向

用語«SIGURÁNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«siguránt»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sigurántに関するニュースでの使用例

例え

«SIGURÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsigurántの使いかたを見つけましょう。sigurántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der rumänischen Sprache - Pagina 180
VooABULAR invitaţi e, -i pasiona t, -tă, -ţi, -te linişte propa[ne, -n, -s petrac e, Q, -ut montan, -ă, -i, -e drumeţi e, -i întin[s, -să, -şi, -se pădur e, -i căprioar ă, -e ur[s, -şi a-i fi frică în general paşnic, -ă, -i, -e capr ă, -e capră neagră siguranţ ă, -e trec ...
Jürgen F. Salzer, 2007
2
Le Roman en Prose de Tristan, Le Roman de Palamede, Et la ...
Le fils du Morhout, Golistant ', qui veut venger son père, est chez Sigurant le brun. Celui-ci lui promet d'aller avec lui en quête de Tristan et de l'armer chevalier dès qu'il aura vengé la mort du Morhout. Golis- Sigurant le tant, impatient, déclare ...
Eilert Løseth, 1970
3
Sciences historiques et philologiques - Volumul 82 - Pagina 219
Le fils du Morhout, Golistant ", qui veut venger son père, est chez Sigurant le brun. Celui-ci lui promet d'aller avec lui en quête de Tristan et de l'armer chevalier dès qu'il aura vengé la mort du Morhout. Golis- Sigurant le tant, impatient, déclare ...
Bibliothe que de l'E cole des hautes e tudes, 1890
4
Eminescu și literatura engleză - Pagina 14
D< privită mai de aproape, se va vedea că siguranţ edificiului social e din ce în ce mai compromisă, adevărat că biserica, aristocraţia de naştere şi pk tocraţia sînt organizate în mod puternic şi cu o îde exactă de interesele lor. Burghezia se ...
Ștefan Avădanei, 1982
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Orice lucrător art, subordonare sau din a ar contraveni la ordinii şi lamentele prescrise de minei pentru siguranț lor şi a lucrărilor, va fi amendat şi pedepsit şi tatea circumstanţelor a 95 din acest regulam, prejudiciu de pedepsele de codul ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
6
Leggi di recepimento del mandato d'arresto europeo da ...
(ın vederea efectua ̆rii urma ̆ririi penale sau a executa ̆rii unei pedepse sau a unei ma ̆suri de sigurant,a ̆ privative de libertate). a) Informat,ii referitoare la identitatea persoanei solicitate: Numele: .
Gaetano Pecorella, ‎Fabio De Matteis, 2008
7
De peste mari si tari: jurnal de profesor în Africa
Aflasem de sosirea lotului doi. Cu profesorii români. O însotitorii, dar nu aveam nici o sigurant cl printre aceea s'ar afla G E17 cu Mihl 0. Ne-am sculat de la cinci. Drum însorit. Cl 1 dul în macinl . Vitez] . Avionul aterizase La Casablanca, Ora 14, ...
Florentin Smarandache, 2002
8
Georgicorum Libri Quatuor. The Georicks with an English ...
... septem stellis, ex quibus quasi juncti triones " sigurant'ur." I 'believe that Virgil, by using triam' in the singular number, and adding the epithet IIyþerbarto, 'means the lesser bear, under which are situated those who live within the arctic circle.
Publius Vergilius Maro, 1741
9
Natural History General and Particular, 6 - Pagina 50
Ego vero ipse elephantum in tabula litteras Latinas promuscide atque ordine scribentem vidi: Verumtamen Jocentib manus subjiciebatur ad littererum ductuin et sigurant eum instituens ; dejectis autem et intentis oculis erat cum scriberet ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1791
10
The Tatler - Volumul 4 - Pagina 136
Juvenis quondam, mine fee mi n a cæneus, Kurtu'i & in veterem fato revoluta sigurant. Vine. From my own apartment, Sept. it. IT is one of the designs of this paper to transmit to posterity an account of every thing that is monstrous m my own ...
Richard Steele, 1794

参照
« EDUCALINGO. Siguránt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sigurant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z