アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"șireág"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でȘIREÁGの発音

șireág play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȘIREÁGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«șireág»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのșireágの定義

ANDREÁGs。V. Andrag。 ȘIREÁG s. n. v. șirag.

ルーマニア語辞典で«șireág»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȘIREÁGと韻を踏むルーマニア語の単語


bedreág
bedreág
beleág
beleág
beteág
beteág
borceág
borceág
briceág
briceág
bunceág
bunceág
cepeleág
cepeleág
chepeneág
chepeneág
cheág
cheág
chișleág
chișleág
colceág
colceág
curceág
curceág
cârceág
cârceág
cîrceág
cîrceág
căpeneág
căpeneág
drumeág
drumeág
dulceág
dulceág
gorneág
gorneág
hogeág
hogeág
horceág
horceág

ȘIREÁGのように始まるルーマニア語の単語

șira spátelor
șirág
șirag
șiratău
șíră
șirăgúț
șiréglă
șirés
șirét
șireténie
șire
șiretlíc
șirețél
șirețíe
șirghíe
șirín
șiríncă
șirincúță
șiriténie
șiríță

ȘIREÁGのように終わるルーマニア語の単語

huceág
meleág
molceág
moșneág
mulăceág
omeág
orceág
peneág
periteág
pișleág
podeág
prepeleág
pribeág
pătuleág
ripeág
smâlceág
steág
terteleág
ștopleág
ștremeleág

ルーマニア語の同義語辞典にあるșireágの類義語と反意語

同義語

«șireág»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȘIREÁGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șireágを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșireágの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șireág»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

şireág
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

şireág
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

şireág
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

şireág
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

şireág
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

şireág
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

şireág
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

şireág
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

şireág
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

şireág
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

şireág
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

şireág
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

şireág
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

şireág
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

şireág
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

şireág
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

şireág
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şireág
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

şireág
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

şireág
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

şireág
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

șireág
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

şireág
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

şireág
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

şireág
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

şireág
5百万人のスピーカー

șireágの使用傾向

傾向

用語«ȘIREÁG»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«șireág»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、șireágに関するニュースでの使用例

例え

«ȘIREÁG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșireágの使いかたを見つけましょう。șireágに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Țiganiada
Vrăjmaşului alta nu rămână Făr” pământul şi slava română Romândorfârşind, răpşti mulţimea, Ş-un gomot din şireag în şireag Mearsă crescând, iară călărimea Desvoalsă-îndată-alb-verdele steag „Du-ne (strâgând), măcar în ce parte, Ori la ...
Ion Budai Deleanu, 2011
2
Prevention Magazine's Nutrition Advisor: The Ultimate ... - Pagina 42
ojuid jo psajsui) saqsip ireoix9j\ jaqjo jo aoreo uoo ijiqo uj 'SJBnpIAlpUI 3AIJISU3S UI SSl|DB -pB3q 3utBJ§iui jaSSuj XBUJ sireag /w^/p /CSuajiy '9g UIUIBJIA ui q§iq spooj jaqjo pire sireaq jo a^fujui aAissaoxa piOAB oj paoreM U3JJO 3JB ...
Mark Bricklin, ‎The Editors of Prevention Magazine, 1994
3
Țara Bîrsei - Volumul 2 - Pagina 282
Cu privire la aceste motive (ghinar, şireag etc.) s-ar putea spune multe, atît în ceea ce priveşte conţinutul lor motivistic propriu-zis, cît mai ales în ceea ce priveşte funcţia lor decorativă şi rezolvările atît de ingenioase pe care le-au născocit ...
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1974
4
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 397
3) „şireag" („chaîne, file, suite; Kette, Reihenfolge"). 4) „rang, rînd" („rangee, rang; Stellung, Stufe"). 5) „linie scrisă sau tipărită, rînd" („ligne ; Zeile"). D e r. : firuf, şirule(, şiruî, a se şirul, înşirui, înşiră „ranger, classer ; enumărer. râciter", înşirat, ...
Ion I. Russu, 1981
5
Forme ale clasicismului în poezia românească pînă la ... - Pagina 152
Romândor fîrşind, răpşti mulţimea, Ş-un gomot, din şireag în şireag Mearsă crescînd iară călărimea Desvoalsă-îndată-alb-verdele steag : „Du-ne (strigînd) măcar în ce parte, Ori la slobozie sau la moarte !" Aceasta este nota cu care se sfîrşeşte ...
Ion Rotaru, 1979
6
Serieri inedite - Pagina 16
Romîndor fîrşind, răpşti mulţimea, Ş-un gomot din şireag în şireag Mersă crescînd; iară călărimea Dezvoalsă îndată alb- verdele steag: ,,Du-ne — strigînd — măcar în ce parte, Ori la slobozie, sau la moarte!" Budai-Deleanu a aşternut nişte ...
Ion Budai-Deleanu, ‎Iosif Pervain, 1970
7
Despre literatură şi artă - Pagina 334
Barbu Delavrancea, Elena Savu. 130. Horace Vernet (1789—1863) — fiul pictorului Carie Vernet, a pictat scene de luptă din istoria militară a Franţei. 131. „Ai făcut un bun servici neamului romînesc adunînd într-un şireag mulţime de pietre ...
Barbu Delavrancea, ‎Elena Savu, 1963
8
Cântece de vitejie
Şi-n loc de turn, acolo el a durat prinsori ; A pus la lucruri grele pe fete şi feciori, Siliţi au fost să lucre, muncind din greu cu anii, Șireag întins de temniţi, tot pentru ei, sărmanii ! Iar Linei, ca la fete, cari poartă într-ascuns Amoruri Criminale, ...
George Coșbuc, 2011
9
Istoria Se Repeta
... care clantanea din toate incheieturile cand umblam; miam incins centuronul cu patrontasul peste palton, si am plecat prin lapovita cu cardul companiei. Un comisar de politie nea dus in sireag pe Podul Mogosoaii era parada Bobotezii.
I. L. Caragiale, 2013
10
Literatura luciferică
... poezia Sulamita, o adaptare după Sulamith a prinţului Emil von SchönaichCarolath, care nu era decât o variaţiune pe tema Cântării Cântărilor : „Şiragul dinţilor tăi, des / Ca turma păscătoare/ De oi nesterpe, care ies/ Şireag din scăldătoare.
Radu Cernătescu, 2013

参照
« EDUCALINGO. Șireág [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sireag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z