アプリをダウンロードする
educalingo
slăbí

"slăbí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SLĂBÍの語源

slab. Cf. bg. slabja, scr. slabiti.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSLĂBÍの発音

slăbí


ルーマニア語でSLĂBÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのslăbíの定義

vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 弱い、不完全な。 3センチメートル弱。 cong。pres。、3 sgおよびpl。 弱めます


SLĂBÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a grăbí · a se grăbí · a slăbí · grăbí · năgrăbí · pârcălăbí · răslăbí

SLĂBÍのように始まるルーマニア語の単語

slăbăciúne · slăbănátic · slăbănóg · slăbănogí · slăbănogít · slăbănós · slăbătúră · slăbceá · slăbeálă · slăbeáță · slăbiciós · slăbiciúne · slăbíe · slăbíme · slăbíre · slăbít · slăbitór · slăbíu · slăbonél · slăbúc

SLĂBÍのように終わるルーマニア語の単語

a absorbí · a adsorbí · a albí · a ciobí · a cobí · a convorbí · a deosebí · a despodobí · a despăgubí · a dezrobí · a dubí · a globí · a iubí · a izbí · a orbí · a păgubí · a împodobí · a înrobí · a învrăjbí · a înălbí

ルーマニア語の同義語辞典にあるslăbíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SLĂBÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«slăbí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«slăbí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLĂBÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slăbíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのslăbíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«slăbí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

débil
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

weak
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्बल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضعيف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

слабый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fraco
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

faible
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lemah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schwach
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

弱いです
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

약한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

banget
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

yếu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பலவீனமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कमकुवत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zayıf
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

debole
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

słaby
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

слабкий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

slăbí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αδύναμος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

swak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

svag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

svak
5百万人のスピーカー

slăbíの使用傾向

傾向

用語«SLĂBÍ»の使用傾向

slăbíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slăbí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、slăbíに関するニュースでの使用例

例え

«SLĂBÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からslăbíの使いかたを見つけましょう。slăbíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mănâncă pentru a trăi (Romanian edition)
Și ce se întâmplă dacă veți considera că sunteți prea slabi? Dacă aveți prea mult țesut adipos în corp și sunteți de părere că sunteți prea slabi, atunci ar trebui să faceți mai mult antrenament fizic, pentru a câștiga masă musculară și a ...
Joel Fuhrman, 2014
2
Mănâncă pentru a trăi - Pagina 46
Şi ce se întâmplă dacă veţi considera că sunteţi prea slabi? Dacă aveţi prea mult ţesut adipos în corp şi sunteţi de părere că sunteţi prea slabi, atunci ar trebui să faceţi mai mult antrenament fizic, pentru a câştiga masă musculară şi a creşte ...
Joel Fuhrman, 2014
3
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ... - Pagina 33
Cât. crezi. c-am. să. pot. slăbi? Pentru unii, aceasta ar putea să fie a doua întrebare, în ordinea importanţei, la care doresc un răspuns. Şi, de fapt, e întrebarea la care se poate răspunde cel mai uşor. Dar, în acelaşi timp, ...
Venice A. Fulton, 2013
4
Când mâncarea ține loc de dragoste - Pagina 93
Şi măcar de‐am fi fost slabi. Cei dintre noi care sunt mâncăcioşi compulsivi cred foarte tare că dacă am fi zvelţi, vieţile noastre ar fi radical diferite. Chiar şi aceia care au slăbit şi au fost zvelţi de şase sau şapte ori în viaţa lor persistă să creadă ...
Geneen Roth, 2013
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(rar) slab, us- caţv:(^u...pesfetrupu^grmlat,slât}inogitşiuscatca piatra.VLAH. [V.steiSnogiŢ slibaturi, Slibaturi f: fiinţa, planta slabă, tară vlagă; căzătură: (ca epitet) slăbătura cea de cal... apucă o gură de jărabc.CR. [Slăbi* -tură]. slibf, slibesc vt>.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
DEX-ul si sexul
A se slăbi!, din care voi cita, surprins (plăcut? neplăcut?) de «criticismul» intransigent al tînărului autor: «Ce se întîmplă însă cu autorii abia ieşiţi din găocea literară?»“ etc. etc. (vezi mai sus) (din „Revista revistelor culturale“, Adevărul literar şi ...
Pavel Gheo Radu, 2012
7
Biblia Ortodoxă: - Pagina 371
Iar el ia zis: "De mă vor lega cu funii noi, care să nu mai fi fost întrebuinţate, atunci eu voi slăbi şi voi fi ca şi ceilalţi oameni". 12. Şi a luat Dalila funii noi şi la legat, iar cineva pândea. Apoi ea ia zis: "Samsoane, Filistenii vin asupra ta!" Şi el lea ...
Librăria Veche, 2015
8
Spune-mi adevărul, doctore! - Pagina 25
1. Sunt. dietele. calea. cea. mai. bună. pentru. a. slăbi? În urmă cu doi ani am realizat un segment al emisiunii Good Morning America în care i-am prezentat unui grup de nutriţionişti cele mai noi şi mai la modă diete ale celebrităţilor: o dietă cu ...
Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014
9
Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)
1. Sunt. dietele. calea. cea. mai. bună. pentru. a. slăbi? În urmă cu doi ani am realizat un segment al emisiunii Good Morning America în care i-am prezentat unui grup de nutriționiști cele mai noi și mai la modă diete ale celebrităților: o dietă ...
Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014
10
Regim naturist de slăbire - Pagina lvii
slăbi. în. armonie. cu. cronobiologia. alimentară. Pe baza studiilor asupra modului în care ritmul nostru biologic influenţează absorbţia şi metabolizarea hranei pe parcursul unei zile, al unei luni, al anotimpurilor, al anilor şi al vieţii în general, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
参照
« EDUCALINGO. Slăbí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/slabi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA