アプリをダウンロードする
educalingo
sonánt

"sonánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SONÁNTの語源

fr. sonnante, germ. Sonanten

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSONÁNTの発音

sonánt


ルーマニア語でSONÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsonántの定義

ソナタ(名詞)と名詞(子音について)いくつかの特徴ではボーカルに近づき、いくつかの言語では音節の音になることがあります。


SONÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

antidetonánt · antirezonánt · asonánt · confuzionánt · consonánt · decepționánt · detonánt · dezemulsionánt · disonánt · distonánt · distorsionánt · emoționánt · emulsionánt · frisonánt · gazonánt · grizonánt · impresionánt · nazonánt · pasionánt · reionánt

SONÁNTのように始まるルーマニア語の単語

soná · sona · sonagráf · sonagrámă · sonántă · sonár · sonát · sonátă · sonatínă · soncí · sondá · sondábil · sondáj · sondár · sondáre · sóndă · sondărí · sondéză · sondór · soneríe

SONÁNTのように終わるルーマニア語の単語

afinánt · aglutinánt · alienánt · alternánt · antrenánt · avenánt · codominánt · consternánt · contaminánt · culminánt · declinánt · determinánt · discriminánt · dominánt · exterminánt · fascinánt · fulminánt · rezonánt · tatonánt · tonánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるsonántの類義語と反意語

同義語

«sonánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsonántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sonánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

浊音
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sonante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Sonant
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गूंजनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حرف صوتي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

звонкий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sonoro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষবান্
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sonore
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bunyi bersuara
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sonant
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

有声音
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유성의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Sonant
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phụ âm kêu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒலியுடைய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Sonant
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sesli harf
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sonant
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sonant
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дзвінкий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sonánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ηχηρός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stem hebbend
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Sonant
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sonant
5百万人のスピーカー

sonántの使用傾向

傾向

用語«SONÁNT»の使用傾向

sonántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sonántに関するニュースでの使用例

例え

«SONÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsonántの使いかたを見つけましょう。sonántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pavol Jozef Šafárik a slavistika: Zborník príspevkov z ... - Pagina 142
Pavol Petrus, 1996
2
Pronouncing dictionary of the English language - Pagina 104
Consonant, kón'-sonánt. a. agreeable. Consonant, k&n'-só-nánt. s. a letter which can not be sounded by itself. [agreeably. Consonantly, kôn'-sô-nAnt-lé. ad. consistently, Consonous, kôn'-so-пйз. a. agreeing in sound. Consort, kAn'-sort.
John Walker, 1828
3
Jazyk, neznámy nástroj - Pagina 148
... viní, / s krvavym vencom tfnia na hlave! / To on! Ked neznal iba pravdu ucif, / zalovaf krivdu, karhaf, mrskaf loz (Hviezdoslav 1984, 75). Okrem sonánt sa casto vyuzívajú akumu- lácie sykaviek, ako v Kraskovej básni Zmráka sa ... : Zmráka sa ...
Viktor Krupa, 1991
4
Gradus ad Parnassum, ou Nouveau dictionnaire poétique ...
PHR. Sönlu'im do, edö. r.ddo, refíru, dio. Sö- nïtûin për ciirvS dédëré Linola. У. Mcestä sönät jilângnrÈ doruùs. О. Tela sönont hümiris. У. Bà- làlùquë sonánt ripí. У. Cóncava pùlsù Säxä sonant. У . Уоу. Resono, Soni ms, Murmuro, Clamo.
François Joseph Michel Noël, 1818
5
Œuvres, avec sa Vie - Volumul 9 - Pagina 139
... Censeurs concluront , qu'il n'est pas permis de manger ; que le mariage est interdit , & qu'il n'est pas même permis de voir la lumière , ni d'entendre la musique dans l'Eglise, & qu'ainsi cette proposition est fausse & erronée, ut verba sonánt.
Antoine Arnauld, 1777
6
De judiciis centenariis et centumviralibus, sive ... - Pagina 126
Ú'c'. Qyze nonïquadraqt in' judiciafecreta estphalica-poflerioris (wi, Qgnmodo en'im secrctum_ obrscrvarí pQteratjn loco judicii pu.blico¡ .'Vfil, uawnba sonánt'- : -_I›1,CUR7~E1 ,ud-,cmporjsin Mal. lap-PANA v. ;Nmdum ergqjpdieiazoçculm, ...
Hermann Adolph Meinders, 1715
7
Imago antiquae Hungariae, repraesentans terras, adventus, ...
... &C persvaderet, veras suisse haruspícum vatícínatíones, atque adeo píum aC sa'nctuní multorum numinumvcultum atque adoratunïo'sihid ením aliud ve'xrba illa ímpií hominis sonánt? Pcst multa em'm, quee *Bates auguresgue przcdixere .
Samuel Timon, 1754
8
Decachordum Christianum
Vere igít se non mouêt, neCjj g y se sonánt uegetabilía & sentientia tnì. Vnde gsonac esté nô pnt.Quare nemo admíretur theologorûTententíâq? gsonaín sola rônali naturainueniri poste líterísdemandarunt,Viderunt hoïcs acutísiîmí solam naturâ ...
Marcus Vigerius, ‎Urs Graf, ‎Hans Leonhard Schäufelein, 1517
9
Renati Choppini De Domanio franciae: Lib. III.
... quam locorum Iundicus co- СоЫтЬлги lumbarium cxtruat,vel leporaria habcat,nifi forta£ Aimiat ^s Pc"ta àluridico venia, Confuetudinc Burgund/ in.j Sonánt- Ducatus,Armorici,Niucrnenfis: Necdifpariexç- lne ***** plo,quorundam Municipiorum ...
René Choppin, 1574
10
Johannis Borcholten ... disputationum ordinariarum tam in ...
Ostendunt hxc claro vcrba textus, qua: ita sonánt. Heres tutorís cogItur admxtrerc aduersum se I'usiurandum , fi rçpcrta in heredlratc dolo malo non cxhíbcat. Qb dolum ígitur heredís propu'um, contra heredem in lítcm ¡uratun Síc contra hcrcdem ...
Johannes Borcholten, 1597
参照
« EDUCALINGO. Sonánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sonant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA