アプリをダウンロードする
educalingo
spirái

"spirái"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SPIRÁIの語源

it. spiraglio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSPIRÁIの発音

spirái


ルーマニア語でSPIRÁIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのspiráiの定義

スピアイ・スン。 天窓


SPIRÁIと韻を踏むルーマニア語の単語

caravanserái · cuscrái · fușerái · guturái · inter-rail rái · monorái · pietrái · samurái · sarái · serái · strái · tărărái · velastrái · vitrái · vătrái · șacrái · șnăidarái · șticărái

SPIRÁIのように始まるルーマニア語の単語

spionlac · spirál · spiralá · spiralát · spirálă · spirali · spirálic · spiralifórm · spiralizá · spiralizáre · spiraloíd · spiránt · spirantizá · spirantizáre · spiratrón · spíră · spiréa · spírea · spiri · spiridúș

SPIRÁIのように終わるルーマニア語の単語

allégro assái · assái · banzái · bonzái · bucălái · buhái · burhái · bușái · băcsái · bălái · cabadái · chirvái · chișái · cifái · ciomăfái · ciumăfái · ciuvái · cobái · copái · coscái

ルーマニア語の同義語辞典にあるspiráiの類義語と反意語

同義語

«spirái»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPIRÁIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spiráiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspiráiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spirái»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

螺旋
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

espiral
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spirit
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घुमावदार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

روح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

спираль
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

espiral
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

spirale
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

semangat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geist
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スパイラル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

나선
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

roh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đường xoắn ốc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆவி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आत्मा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ruh
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spirale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spirala
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спіраль
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

spirái
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πνεύμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gees
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spiral
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spiral
5百万人のスピーカー

spiráiの使用傾向

傾向

用語«SPIRÁI»の使用傾向

spiráiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spirái»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、spiráiに関するニュースでの使用例

例え

«SPIRÁI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspiráiの使いかたを見つけましょう。spiráiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le tre meropi moderne 1. Del sig. marchese Scipione ... - Pagina 163
... del' in quem _, Sta fra tue man 'qu'ellsiìcéièore insará'e:~ ,jo ?uö Sol vèhdeìtì 'alcuno istaáte ánëora, ' IlVÌe rattenere in vità: Òr se, ëh'io il Vittima sitóstq oxide: Sulla io_wa ' . Î ;i _ ell'isinhlro ivil'ihsidä . firm'- Spirái' i-'rá inille Krizj è hills ~è ...
Scipione Maffei, ‎Voltaire, ‎Vittorio Alfieri, 1787
2
Claudii Claudiani Opera omnia ex optimis codicibus et ... - Pagina 410
... tibi faciant, Alcmena, pavorem. Sic mater potes esse Dei : jam tolle serenum Laeta animum , tantoque libens hœc adspice vultu , 5« Ut deceat genuisse Jovem ; depone timorem Indignum partu , natumque exemplar habeto. З7. Spirái cenj.
Claudio Claudiano, ‎N.L. Artaud, ‎Nicolas Eloi Lemaire ((París)), 1824
3
Bibliographie instructive: ou, Traite de la connoisance de ...
Donati ; impr. anna 147 t , per VlttDELIXtVM de S pira, i<o 8 Gatulli Tibulli & Propertii Opera , necnon Pubiii Pap. Statii Sylva; ; impr. anno 1475 ,per Joh. de Colonia ,& Joh< Manthem , 1<4J P. Virgilii Maronis Opera ; im~ prejfa anno 1 470 , per ...
Guillaume Francois Dubure, ‎Guillaume Francois Dubure (1731-1782), 1768
4
House Documents, Otherwise Publ. as Executive Documents: ...
69.462.— M. D. Mkssler, New Lebanon, Ohio,— JVnft*.— October 1, 1867. — The panels are connected together by pivoted cleats and braced by s pira i -pointed rude that screw into the ground and are attached to the Гелсе. Claii n — First, ...
United States. Congress. House, 1868
5
Epistola ad Joannem Traut de statu praesentis belli ... - Pagina 23
I'~' ¿3' . I, l _ bergaAm-berggjm,UlmgíTubingam, Arge'nioraturnII-Ieidel- ` _- _ _ _ „ bergam, 'SpiráI Franekenthallium, Wormat'iaManheimium Ё; ' 1mingabun't,vel urbes 115122 cum opibus Щемит dition'enivei-J f д _ niean Haóìììnus ...
Wentzel von Merosva, 1620
6
Poetiska Arbeten. 3. Uppl. Vol. 1.2. -Stockholm, Johan ... - Pagina 108
fóx mig ditt namn en fasa ár.. —-~ lag_ fóddesxnf_ den Kung, Som_ án. regexar. der.lag¡ fostrades i hoPR_ om. detta Ríkes spirái.. lag var beredd. att. der, min, fórsta, Gudstjenst fira..., Min hand, var spàd 5mm; Mitt hj-\artamenlóst vam. lag_ fóc ...
Gudmund Jöran Adlerbeth, 1818
7
F. Guilielmi de Rubione ... Disputatorum in quatuor libros ...
... homo reqmrit q: slt animal rr risibili's /cst exposstozia istio/soztcs inquñtfi bz e animalet rlsibllis.erso non minus est Isla vara/pam -z films mquantum sunr vnum pziiicipium spirás spirái: ¡jr Illa/pam- et flliue e; hoc qsunt vnum puncrpium spirane ...
Guillén Rubio, ‎Alfonso : de Villasanta, 1518
8
Reuerendi P.M.F. Petri Cornejo Carmelitae, ... ac publici ... - Pagina 961
... habef virwtem generahdizcïx'ïspirandi. Fil-1 ginsizp4.col,i-.nnm558r' ' a si Pares.; Filius sunt'correi'd'tiui Spiri'cus*s'án&i,i1iiatenüsl'uiic vnus spirái~ tor." -"-' pag.4o7.eol. mmm...?SJ Pa'tèr,&zFiiius diligunt'l'e Spiritu l'ancto. Pag.4l3.COl'.:.
Pedro Cornejo, ‎Jacinto Tabernier, 1628
9
Octavarium Parisiense pro festis SS. Patronorum - Pagina 20
Expergisci oportet nc spirltu fervére , ignemque spirái e, u I ita dicam ; ac plusquam ducem exércitús, die-nócteque castra percur- rentem vigiláre, atque mini- stri officium implére, om- niumque curam et sollici- túdinem gérere. Pudicum ...
Catholic Church, 1836
10
Politicus sceleratus, impugnatus: id est, compendium ... - Pagina 240
... штаты, qïua _ad z'lla muni» bheunda, quz'hni eas рифам , ap'tà тяжи "zŕiaieöunëuŕ; [n äua'judëcz'l ìnz' мат facïlë pradidëŕiäßu'nî 'cuivu „дат fèrz'fos дышащее: frapana'ŕ. Spirái: eàiirńiarń làpièntiar'n Maiiîiliani „ _y. ат} ' „(4) inlnñitútßeg.
Christophorus Peller die Schoppershof, 1665
参照
« EDUCALINGO. Spirái [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spirai>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA