アプリをダウンロードする
educalingo
stafíe

"stafíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSTAFÍEの発音

stafíe


ルーマニア語でSTAFÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstafíeの定義

STAFÍE〜i f。1)(迷信の中で)恐怖を引き起こす幻想によって創造された想像上のもの。 精神; 精神; ビジョン; 示します。 ゴースト; 幽霊。 2)。 弱い、背の高い、醜い人。 [G.-d. ] / cf. NGR。 stihíon、アルバム。 stihi、stihjo


STAFÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

abcedografíe · acatagrafíe · actinocardiografíe · actinografíe · adenografíe · aerocartografíe · aerocistografíe · aerofotografíe · aerografíe · aeromamografíe · aerotopografíe · agiografíe · agrafíe · agrografíe · agrostografíe · alergografíe · alfagrafíe · algrafíe · amniografíe · áerotopografíe

STAFÍEのように始まるルーマニア語の単語

stafáj · staff · stafíd · stafídă · stafidí · stafidít · stafiér · stafil · stafilectomíe · stafilíe · stafilítă · stafilo · stafilocóc · stafilococemíe · stafilocócic · stafilococíe · stafilodermíe · stafilóm · stafilomatós · stafiloplastíe

STAFÍEのように終わるルーマニア語の単語

ampelografíe · anemografíe · anevrismorafíe · angiocardiografíe · angiocardiopneumografíe · angiocolecistografíe · angioencefalografíe · angiofluorografíe · angiografíe · angionefrografíe · angiorafíe · antropogeografíe · antropografíe · aortoarteriografíe · aortografíe · aortorafíe · araneografíe · areografíe · arheografíe · aritmografíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるstafíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STAFÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stafíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stafíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAFÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stafíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstafíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stafíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fantasma
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ghost
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भूत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شبح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

призрак
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fantasma
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেতাত্মা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fantôme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hantu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geist
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ゴースト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유령
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Kudus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ma
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேய்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भूत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hayalet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fantasma
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

duch
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

привид
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stafíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φάντασμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spook
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spöke
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spøkelse
5百万人のスピーカー

stafíeの使用傾向

傾向

用語«STAFÍE»の使用傾向

stafíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stafíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stafíeに関するニュースでの使用例

例え

«STAFÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstafíeの使いかたを見つけましょう。stafíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scurtă istorie a poeziei române - Volumul 1 - Pagina 140
Dar aceastä clipä este, de asemenea, pentru ceilalti, imaginea unui om pe care nu-1 vor mat zäri nicicând în adevärul lui fizic, din care däinuie doar un „reper", o stafíe. Memoria se serveste de o räsfrângere în obtinerea cäreia о micä violenta ...
Ilie Constantin, 2005
2
Proza literar ̆ - Pagina 227
... spaimă şi care tremura ca varga. . . El vrea să pună Urma: (uscate). Urma: (parte mare). Urma: (dedea în al[t]). Aici se încheie intercalarea de pe f. 65 v. Urma: (ca 0 stafíe ce )) ca va[rul]). Suprarînd. Urma: (a); sau, poate, urma să scrie: gură.
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
3
Cordonul de argint: eseuri - Pagina 133
... nici mirosul bunului pämînt, nici zvonul väzduhului, freamätul verdefii, nimic n-ajungea pînä la ei; într-un mormînt träiau!" (Oспа, în Amintirile cäprarului Gheorghifä, O, II, p. 485). In Mergînd spre Hîrläu, o stafíe dantescä: "Si deodatä, într-un ...
Florin Faifer, 1997
4
Preussischer Gesetz-Codex: ein autentischer Abdruck der in ...
Stafíe. §. 121. Sie Ernennung }iim Ober * 2Кпгте(фгаЬег- егЬе1{ф1 : a) ВргзидИфе 3«ugniífe &bn gUbrung Unb Sßienfteifer, b) einjährigen SBienfl jut ©ее in einem Sîertoalrungejœcige. §. 122. ®ie Sínflellung ale aJlarinefeftetait bebingt: я) ...
Paul Stöpel, 1855
5
Allgemeine deutsche Bibliothek - Volumul 10 - Pagina 298
(Is ifî п{ф( ju iàuqnen, ba^ аиф mictelntâ^ige moraiifd)e iSetrad)rmt3e!i, be» einer tjeroíflin Stafíe »on iefern фгея Síu^eri fpoben fonnen, uno mir ftnb beímegcu fefpr fíeneigf, von ®od)e,nbíof» tern geíínber ju uríí;eiíen , ais »on ...
Friedrich Nicolai, 1769
6
Von der wahren Erkenntnis Gottes
Caspar Huberinus. £om (Staubet m4tte bmg ц. €j?ep Щ, (öftrem tin $ub <B»Ottes í£p^e.q.X>rt em fcfceitcftmg be* ^eiligen (Stifte* bieveeü mi ber glaub triebt tmfer tfctm/gefueffb vnb weref ifï/(ônbem bee ^étUgett (Stafíe g<tb C"X>itt> (Ыфег ...
Caspar Huberinus, 1538
7
Representative Early American Satirists - Volumul 1 - Pagina 168
pos tie would even road« how ere~t a part >f thea are little aloe than apleauid vohioloe of vice« ЗДшеп author; and eapeoially whoa preaoated on the stafíe by such ¡an and wûûoa aa actt and to euoh ша and \мошзп a a look oaf :*oy are only ...
Merrill Francis Heiser, 1947
8
Sedges of Karnataka (India): family cyperaceae - Pagina 262
family cyperaceae V. Prasad, N. P. Singh. Fig. 48. Mariscus paniceus (Rottb.) Vahl a. Habit, b. Spikelet, c. Glumes, d. Stamen, e. Nut Fifí. 50. Pycreus puncticulaius (Vahl) Nees a. Inflorescence (later stafíe).
V. Prasad, ‎N. P. Singh, 2002
9
Historia della vita d'Alberto Valstain, duca di Fritland - Pagina 51
Nellacconciarede guanti stem- inwentíoni pra liquori, per infettar le carni. Vna poluere sulle let- S >«;íJ,o tere, vna gocciola nelle beuande,vt vnto aile stafíe rie- jscono micïdiali. Sipesanole dramme,s'assegnanole dose, per darlamorteà tempo.
Galeazzo Gualdo Priorato (conte), 1643
10
Histoire générale des Drogues simples et composées - Pagina 26
r . smcté mi. de lhuile , 8c lul ont donne le nom de Stafíe ungucntmrc, ou en Edel. onguent: d'autres en font épalflir, qu'ils appellent Smíz'e am'sicz'el. ' On se sert. auffi quelque peu de l'écorce 8c du bois de l'arbre qui porte la Myrrhe : mais je ...
Pierre Pomet, 1735
参照
« EDUCALINGO. Stafíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stafie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA