アプリをダウンロードする
educalingo
stipendiá

"stipendiá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STIPENDIÁの語源

fr. stipendier, lat. stipendiari.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTIPENDIÁの発音

stipendiá


ルーマニア語でSTIPENDIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstipendiáの定義

奨学金vb。 (sil-di-a)、ind。 1奨学金、3 SG、PL。 奨学金、1 pl。 奨学金(社内); cong。pres。、3 sgおよびpl。 奨学金; GER。 スタンピング(シリコン - ジ - イン)


STIPENDIÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a adiá · a asediá · a audiá · a concediá · a expediá · a incendiá · a intermediá · a invidiá · a iradiá · a mediá · a mlădiá · a parodiá · a psalmodiá · a radiá · a rapsodiá · a remediá · a stipendiá · autoincendiá · compendiá · incendiá

STIPENDIÁのように始まるルーマニア語の単語

stip · stipélă · stipendiár · stipendiére · stipendíst · stipendístă · stipéndiu · stíplex · stíptic · stipúl · stípul · stipulá · stipulánt · stipulántă · stipulár · stipuláre · stipuláție · stipulațiúne · stipuli · stipulifér

STIPENDIÁのように終わるルーマニア語の単語

a repudiá · a se invidiá · a se iradiá · a se mlădiá · a se studiá · a studiá · adiá · asediá · audiá · autostudiá · concediá · expediá · godiá · hediá · intermediá · invidiá · iradiá · mediá · mlădiá · înmlădiá

ルーマニア語の同義語辞典にあるstipendiáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STIPENDIÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stipendiá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stipendiá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STIPENDIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stipendiáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstipendiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stipendiá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

资助
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

subvencionar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

subsidize
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घूस देना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دعم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

субсидировать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

subsidiar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভর্তুকি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

subventionner
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

subsidi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

subventionieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

助成
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보조금
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

menehi bebantu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trợ cấp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மானியம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अनुदान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sübvanse
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sovvenzionare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dotować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

субсидувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stipendiá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιδοτούν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

subsidieer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

subventionera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

subsidiere
5百万人のスピーカー

stipendiáの使用傾向

傾向

用語«STIPENDIÁ»の使用傾向

stipendiáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stipendiá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stipendiáに関するニュースでの使用例

例え

«STIPENDIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstipendiáの使いかたを見つけましょう。stipendiáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dejiny vedy a techniky na Slovensku - Pagina 415
V zhode s tymto cieíom a náplñou cinnosti Sbor poskytoval stipendiá, vypisoval financne odmeny za práce a podporoval rozlicne vedeckc akcie, opäf predovsetkym financne. Usporiadal odborné a vedeckopopulárne prednásky, vydával ...
Ján Tibenský, 1979
2
Všetko je inak
Fínske literárne informaéné centrum udel'uje polrocné, roc-- né, trojrocné a pät'roéné tvorivé stipendiá vo vyske priblizne 1 200 dolárov za mesiac. Celkovo bolo na stipendiá vyclenenych v roku 2002 az 2,5 miliónov euro. Pätnást'rocné ...
Gustáv Murín, 2007
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... Retainer, ». chi ritiéne 0 conserva ; chi tiêne a sóido ; chi impiéga un causídico; persóna salariáta, adérente; partigiáno, stipendiá- to ; onorário anticipáto {di avvocalo) Retaining, adj. che ritiéne; ecc, — fée, onorário di causídico ' Retáke, ra.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1869
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
♢STIPENDIARE, v., stipendier I, (fr. stipendier); a dá sau leuá stipendiu, 1. in genere : a stipendiá juni pauperi pentru invetiatura, statulu nostru sti- pendiédia multime de veduve si pauperi; 2. in specie, a) л impune stipendiu = tributu : terre mice ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
5
Lehmanni Suppleti & Continuati Tomus Novus Das ist Fernere ...
EI: primo quidcm occasionem' tebellándí sumpsisse' Pastorcs arguit inde' 7' quod stipendiá à Rackozio' in' ejusdem difione Saros Patakiensi maxime' ,~ sibi s ubtracta animo xgerrimo fulerin't,imo Pastorum non nemo , compositione à' Zerinio ...
Paulus Okolitsanyi, 1710
6
Věstník - Volumul 13 - Pagina 242
К fiadostiam treba pripojif tieto dokledy: 1. osvedëenie o Státnom obíianstve republiky Ceskoslovenskej, 2. svedectvo o majetkovych pomeroch na blanke te, predoísanoru pre Stá'né Studijné podpory alebo Státné Stipendiá Jarníkove (Státné ...
Czechoslovakia. Ministerstvo školství a národní osvěty, 1931
7
Finálna spotreba obyvatels̕tva - Pagina 26
Sú to napríklad penzie, podpory, Stipendiá atd. Tu vychádzame z predpokladu, ze v nasich podmienkach sa spoloöenské spotrebné fondy rozdelujú dvojakym spôsobom: a) peñaznou formou, teda tym, ze obyvatelstvo dostáva peñazné ...
Vladimír Mokrý, 1970
8
Dobroslav Chrobák po strmých cestách: život a dielo v ... - Pagina 98
Tym bola o vec zaintereso- vaná siroká verejnosf, a to tak intenzívne, ze vtedajsí pán minister skolstva uznal za potrebné zapchaf „tym krikruñom" ústa tym, ze zriadil povestné stipendiá pre slovenskych technikov studujúcich v Prahe a v Brne.
Michal Beňadik, 1988
9
Literárna história v Matici slovenskej: 1863-1963 - Pagina 44
Na podnietenie vedeckej práce vypisovala Matica sú- behy zo základín a udel' ovala stipendiá. Súbehy sa vypisc- vali zo základín Petra Hubku a Jána Zigmundíka v troch maticnych hlavnych vedeckych odboroch - literárnom, histo- rickom, ...
Pavol Vongrej, 1988
10
Slovenská literatúra a moc v druhej polovici päťdesiatych ... - Pagina 52
Hoci medzi autormi, ktorí údajne neoprávnene dos tali stipendiá, boli aj spisovatelia v danej dobe lojálne vystupujúci voci rezimu (napríklad Ján Ponican ci Ján Kostra), hlavny dôraz sa v správe kládol na Vladimíra Reisela, Ivana Stodolu, ...
Juraj Marušiak, 2001
参照
« EDUCALINGO. Stipendiá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stipendia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA