アプリをダウンロードする
educalingo
studiós

"studiós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STUDIÓSの語源

fr. studieux, it. studioso

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTUDIÓSの発音

studiós


ルーマニア語でSTUDIÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstudiósの定義

STUDIOSS〜oásă(〜o、o〜ose)忍耐力を持って勉強する人。 学習に勤勉。 [シル。 ジOS]


STUDIÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

dispendiós · fastidiós · grandiós · insidiós · invidiós · jigodiós · jindiós · melodiós · mizericordiós · mlădiós · odiós · osârdiós · pediós · primejdiós · radiós · smârdiós · înmlădiós

STUDIÓSのように始まるルーマニア語の単語

stud-book · stud-book stád-buc · studélcă · stúdeniță · studént · studențésc · studențéște · studențíe · studențíme · studiá · studiát · studiére · studietóriu · studió · studiozitáte · stúdiu · stufalắu · stufán · stufát · stufăráie

STUDIÓSのように終わるルーマニア語の単語

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · antireligiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătăiós · bășcăliós

ルーマニア語の同義語辞典にあるstudiósの類義語と反意語

同義語

«studiós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUDIÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語studiósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstudiósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«studiós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

研究
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estudiado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

studied
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

का अध्ययन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مدروس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

учился
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estudado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চর্চিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

étudié
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

belajar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sucht
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

研究
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

연구
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sinau
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghiên cứu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

படித்தார்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अभ्यास
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çalışılan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

studiato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

studiował
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

навчався
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

studiós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σπούδασε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bestudeer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

studerade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

studerte
5百万人のスピーカー

studiósの使用傾向

傾向

用語«STUDIÓS»の使用傾向

studiósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«studiós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、studiósに関するニュースでの使用例

例え

«STUDIÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstudiósの使いかたを見つけましょう。studiósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
World of Archie Comics Double Digest #49:
... cawoy ZA//a/Sos/sca/A&Ao arc wox 4/6/7/6/3s 4677×J&AW w/OVZ3. I HOPE SO/ GEE / I'M SO =7-- ? HELLO KATS/ THIS IS DANNY O'CONNEL, AT COLOSSAL STUDióS.--WE HAVE A CA:T FOR YOU-- BUT IT NAUST" BE PLAYED TODAs ...
Archie Suprtstars, 2015
2
Bihor--permanențe ale luptei naționale românești: documente
Co mi tetul central permanent va tine legátura continuu ou conducátorii tineretului román studiós din toate centrele universitare din Europa. Despre orice másurá intreprinsá ii va incunostínta pe acestia. 2. Comitetul stabileste acele principii pe ...
Ioan Popovici, 1988
3
Hungarian turcology, 1945-1974: bibliography - Pagina 17
ERDÓDI József: Uralisztika és altajisztika az Egyesült Államokban [Uralic and Altaic studiós in the United States] = NyK. 66(1964), pp. 438-443. 131. FEKETE, L[aJos]:Über Archivalien und Archivwesen in der Türkei = AOH 3(1953), pp.
Zsuzsa Kakuk, 1981
4
Jurisdictional Disputes in the Motion-picture Industry: ... - Pagina 2080
At the smaller studiós £ people who all-around people, people who can fill the bill, an #R cially they want of people. 5 we have those kind But if they are forced to take the otl :4- : the picture up, it practically forces £ '' ": £ the cost of when they go ...
United States. Congress. House. Committee on Education and Labor, ‎United States. Congress. House. Committee on Education and Labor. Special Subcommittee to Investigate Jurisdictional Disputes in the Motion-Picture Industry, 1948
5
Poesie scelte in dialetto milanese di Carlo Porta e ... - Pagina 161
Oltra de quest don Gabriell cl spós Che soo di che noi sfalza la famiglia, L' e gioven si, ma on gioven studiós, Bravo , cortès che I' e ona maraviglia. Amoros de la mamma, e di parcnt, On fior de gioven assolutament. L' ha de savè che anch Ice ...
Carlo Porta, ‎Tommaso Grossi, ‎Francesco Gonin, 1842
6
Poesie scelte in dialetto milanese di C. Porta e T. ... - Pagina 161
Oltra de quest don Gabr'iell el spós Ghe soo di che nol sfalza la famiglia, L' è gioven si, ma on gioven studiós, Bravo , cortós che I' è ona muraviglia, Amoros de la mamma, e di parent, On fior de gioven assolutament. L' ha de savè che anch ...
Carlo PORTA, ‎Francesco GONIN, 1842
7
Poesie edite e inedite - Pagina 205
... pocch tre pinol de fradèj ! Oltra de quest, don Gabrieli, el spós, Ghe soo dì che nol sfalza la famiglia; L'è gioven sì, ma on gioven studiós, Bravo, cortes che l'è ona maraviglia, Amorós de la mamma e di parent, On fior de gioven assolutament ...
Carlo Porta, ‎Angelo Ottolini, 1967
8
Compendium theologiæ id est theses ex Summa d. Thomæ ...
Theola é. 2.¡ ÏMPEDXMÉNTA STuDIÓs'z-rnts. Tudiositatis Theologicz impedimenta ex parte intellectfis sunt , naturalis hebetudo mentis ad contemplandam le'gem :eternam : intellectüs pra-r çípicantia,inconfideratio, inconstantia , przsumptio ...
Gommarus Huygens, 1687
9
M.T. Ciceronis Epistolae ad Atticum, ad Brutum, et ad Q. ... - Pagina 482
... studiós“®« "al"li'¡ ri." - 14. mvázwaçsieonuenrusN v l < ¡4, Maudèzaivïiañmalde pro staru oprimatum. x4 Mággeneralirer.. , l' 14.
Marcus Tullius Cicero, ‎Aldo Manuzio, ‎Titus Pomponius Atticus, 1590
10
Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae - Pagina 952
3959 studiós(i) 5900 TarracónéDs(is) 3167 Théophile 3191 *dd tótius 4393 Vassédónis 3410 victoria 4334 Virillióni 3339 obérions 3167 róbis 3311 [V]óc[ont.?] 1599 a voto, vótum 1809. 2971. 3072. 3077. 30«7 uxór 5924 uxóri sivf uxsóri, ...
Otto Hirschfeld, 1963

用語«STUDIÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstudiósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Egy kis szelet rákospalotai Hollywood
Moore, az 1955 óta, az USA-ban összesen 40 stúdióval működő Raleigh Studiós elnöke szerint már most nagy az érdeklődés odaát Rákospalota iránt. «Népszava, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Studiós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/studios>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA