ルーマニア語でMELODIÓSはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«melodiós»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのmelodiósの定義
メロディーソ〜オサ（〜o、o ose）1）メロディーキャラクターを持っていますか？ 聴覚を喜ばせる。 メロディック; 調和。 2）（音、声などについて）聴覚には良い。 しなやか。 音声。 [シル。 ジOS] MELODIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are caracter de melodie; plăcut auzului; melodic; armonios. 2) (despre sunete, voce etc.) Care este plăcut auzului; mlădios. Voce ~oasă. [Sil. -di-os]
ルーマニア語辞典で«melodiós»の
元の定義を見るをクリックします。
«MELODIÓS»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
melodiósの使いかたを見つけましょう。
melodiósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ultimul om (Romanian edition)
Cu inima zbuciumânduse în piept, am pătruns prin îngrăditură şi mam oprit la intrare, iam auzit glasul, melodios cantotdeauna, care mă încredinţa de bunăstarea ei înainte so zăresc. O clipă mai târziu a apărut şi Perdita. Stătea înaintea mea în ...
(Doamna Manse, soacra lui Fernandel) Am bătut în ușa întredeschisă, nu de după care, ci anume prin întredeschiderea căreia se auzi un răspuns de încuviințare, melodios, rostit sau cântat, poate, – în orice caz, niște sunete asemănătoare ...
Cântecul fără cuvinte era lent, o îmbinare plăcută a unui melodios tangou cu un la fel de melodios cântec oriental. Dansul se compunea din mișcări grațioase, executate cu dexteritate de mâinile și picioarele slăbănogului cocârjat, chiar de ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
4
Zăpada mieilor (Romanian edition)
Mira clipea desdes, respira egal, urmărind jocul de lumini şi umbre din camera ei, ah, odaia asta maternă, care o învăluia în văzduhul ei cald, primitor, melodios. Aproape tot timpul melodios. Era îmbrăcată în pijamaua ei de un gri plăcut, ...
Ca un râu de câmpie, fraza curge și se mlădiază încet, melodios, de parcă ar dibui sau ar căuta, în mersul ei cvasileneș, ceva anume. Fraza pare a fi o construcție în miniatură, nu rareori, minată de ambiguitate și de imprevizibil ...
6
Prinț și spadasin - Volumul 1
Petru se minună de această făptură încântătoare, cu chip îngeresc și glas melodios de cât farmec pune în cele spuse, cât patos poetic amestecat de o anumită filosofie și aluneca iute prin cuvinte pentru a ajunge și mai iute la ceea ce dorea.
Petru Demetru Popescu, 2014
7
Limba și literatura română - Pagina ii
Dorina Apetrei, Mihaela Cobzaru. îşi desfăşura tăcută bolţile”, „urca domol”, „paseri mărunte... se chemau de pe vârfuri”, „frământau melodios chemările”). Impresia de mişcare lăuntrică, de mister al vieţii este susţinută şi de frecvenţa imaginilor ...
Dorina Apetrei, Mihaela Cobzaru, 2013
8
Werbung mit Musik: Theoretische Grundlagen und ... - Pagina 13
... klagend zuversichtlich ungewiß humorvoll ENGLISCHHORN | dünn stark dunkel fliehend einsam leuchtend ahnungsvoll FAGOTT dünn kraftvoll dramatisch klagend melodiös launig geheimnisvoll dramatisch KONTRAFAGOTT |abzuraten!
9
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 333
Forme .gramaticale : sg.n.ac. mélancolie (O.I 69 ; P.L. 27/29, 37/10), melancolía (O.I 106/3; P.L. 27/29). MELODIC, -A adj. Melodiös. Melódica soptire a rtului, ce gerne . . . Ctntarea tn cadenfa a frunzetor, ce freme, Siiscur-acolo-n mine §opliri ...
Tudor Vianu, Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
10
Nova antología de la literatura catalana - Pagina 196
... espay de alguna tarda los teus passos hi detingues, perquè la concorde proporció del teu melodiós cant és enemiga a les iniqües leys de les mies escures terres, en les quals sentir no es dexa sinó tristor, dolor, misèria e penes ineffables.
Julia BUTIÑÁ JIMÉNEZ, Jerónimo MIGUEL BRIONGOS, Miguel MARCO I ARTIGAS, 2011
用語«MELODIÓS»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
melodiósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El bosc de Pau Riba
El recital Els prínceps de Rocamadour va recuperar, dissabte a La 2, d'Apolo, el Pau Riba melodiós i pastoral dels anys en què feia el hippy a Formentera, ... «El Periódico de Catalunya, 11月 15»
