アプリをダウンロードする
educalingo
subnutríție

"subnutríție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSUBNUTRÍȚIEの発音

subnutríție


ルーマニア語でSUBNUTRÍȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsubnutríțieの定義

栄養補助食品


SUBNUTRÍȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

achizíție · adíție · ambíție · amicíție · antepozíție · aparíție · apetíție · apozíție · atríție · avaríție · denutríție · disparíție · hipernutríție · malnutríție · micturíție · nutríție · parturíție · períție · reaparíție · supranutríție

SUBNUTRÍȚIEのように始まるルーマニア語の単語

submontán · submultíplu · submulțíme · submusculár · subnarcóză · subnormál · subnormálă · subnotár · subnucleár · subnutrít · subobscúr · subocârmuitór · suboceánic · subofițér · suborbitál · suborbitár · subórdin · subordiná · subordináre · subordinát

SUBNUTRÍȚIEのように終わるルーマニア語の単語

audíție · bipartíție · calvíție · caníție · chemosorbíție · coachizíție · coalíție · coercíție · cogníție · competíție · compozíție · condíție · contraexpozíție · contrapozíție · corepetíție · decompozíție · dedentíție · definíție · deglutíție · demolíție

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubnutríțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUBNUTRÍȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«subnutríție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«subnutríție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBNUTRÍȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subnutríțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubnutríțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«subnutríție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

营养不良
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desnutrición
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

malnutrition
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुपोषण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سوء التغذية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

недоедание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

subnutrição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপুষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

malnutrition
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekurangan zat makanan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unterernährung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

栄養失調
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

영양 실조
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kodho
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

suy dinh dưỡng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊட்டச்சத்தின்மை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कुपोषण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yetersiz beslenme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

malnutrizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niedożywienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

недоїдання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

subnutríție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποσιτισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wanvoeding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

undernäring
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

underernæring
5百万人のスピーカー

subnutríțieの使用傾向

傾向

用語«SUBNUTRÍȚIE»の使用傾向

subnutríțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subnutríție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、subnutríțieに関するニュースでの使用例

例え

«SUBNUTRÍȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubnutríțieの使いかたを見つけましょう。subnutríțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pagini de istorie socială - Pagina 117
ază cu drept cu- vînt : „o caracteristică comună tuturor copiilor din păturile muncitoare e subnutriţia". D. dr. Petru Rîmneanţu citează în studiul d-sale despre demografia satelor din România constatări de acelaşi fel : „în plasa ...
Ştefan Voicu, 1971
2
Echitate și justiție în viața internațională - Pagina 65
Subnutriţia — o realitate în întinse zone ale planetei După statisticile F.A.O., 600 de milioane de oameni sînt subnutriţi 24. Aşa cum arăta directorul general al F.A.O. la sesiunea Conferinţei din noiem- brie-decembrie 1977, „subnutriţia este, din ...
Dumitru I. Mazilu, 1979
3
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Dar oricum, cîştiga doi dolari pe săptămînă, iar aceşti doi dolari însemnau diferenţa dintre foame cruntă şi subnutriţie cronică. Dar la nouă ani îşi pierdu slujba. Din pricina pojarului. După ce îi trecu boala, îşi găsi de lucru întro fabrică de sticlă.
Jack London, 2015
4
Ultimul canibal
112 Robert Schaffer descrie un „experiment al naturii” legat de subnutriţie: în 1944, când trupele naziste au declanşat foametea în Olanda, cauzând malnutriţie, femeile însărcinate în al doilea şi al treilea trimestru, deşi au avut de suferit, au dat ...
Hanna Bota, 2012
5
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Dispăruseră epidemiile de ciumă şi holeră, care pînă în secoluul al XVIII-lea făceau adevărate ravagii, dar apăruseră în schimb bolile sociale, adică cele cauzate de subnutriţie sau de condiţii de trai antisanitare, cum erau malaria, tuberculoza, ...
Ion Țurcanu, 2007
6
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Este nutritiv, energizant (prin conţinutul bogat de amidon), tonic, fiind de folos în caz de efort fizic, creştere, subnutriţie. Combate constipaţia, avitaminoza. Este cicatrizant şi curăţă pielea. Apără de reacţii alergice, tratează arsuri, negi, aluniţe, ...
Speranța Anton, 2012
7
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 141
... şi-a asigurat existenţa lui modestă, sălbatecă, de subnutriţie; iar faptul că trăieşte numai 40-50 de ani nu-l interesează, după cum nu-l preocupă dacă din 12 copii, pe care îi face, îi mor 6! Prin urmare, în contra lucrului acestuia trebuie să ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
8
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI - Pagina 1969
Starea deplorabilă a Civilizaţiei umane, faptul că peste trei pătrimi din populaţia globului trăieşte în stare de subnutriţie, conflictualitatea imensă, înapoierea, nefericirea, umilinţa, nesatisfacerea nevoilor elementare şi superioare ale fiinţei şi ale ...
Stefan Dumitrescu, 2013
9
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 471
Nu se mai spunea despre muncitorimea din SUA, Germania sau Franţa că ar fi exploatată şi aproape de moartea prin subnutriţie. Chiar şi Coca-Cola – „otrava” de odinioară a lumii capitaliste – se găsea acum de cumpărat în România.
Vladimir Brândus, 2015
10
Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim omul!
Nimeni nu e ocolit de imprevizibil, nici măcar abstenţioniştii: cum putem şti, de pildă, dacă interzicerea OMG‐urilor, în contextul scăderii mondiale a randamentelor agricole, nu va fi în cele din urmă criminală şi nu va condamna la subnutriţie ...
Pascal Bruckner, 2013
参照
« EDUCALINGO. Subnutríție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subnutritie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA