アプリをダウンロードする
educalingo
tălălău

"tălălău"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTĂLĂLĂUの発音

tălălău


ルーマニア語でTĂLĂLĂUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtălălăuの定義

(larm)s。n。、art。 tălălăul; PL。 tălăláie


TĂLĂLĂUと韻を踏むルーマニア語の単語

bălălău · ciocălău · călău · drăngălău · fătălău · gongălău · hăndrălău · hătălău · jintălău · jărpălău · lăngălău · lărmălău · molălău · mutălău · măngălău · pârgălău · păpălău · păscălău · păucălău · schelălău

TĂLĂLĂUのように始まるルーマニア語の単語

tăláburi · tălấmb · tălániță · tălăbán · tălălắu · tălălăí · tălăncăní · tălăncúță · tălăpánță · tălăpăneálă · tălăpăní · tălășmăní · tălăzuí · tălăzuíre · tălăzuít · tălâmb · tălbăcitúră · tălbăriță · tălbăríță · tălgerél

TĂLĂLĂUのように終わるルーマニア語の単語

pirgălău · piscălău · pisălău · pliscălău · porcălău · prostălău · prădălău · răzălău · scremălău · scribălău · sterpălău · sucălău · săpălău · tontălău · torcălău · trămpălău · tălpălău · tămbălău · șpicălău · șterțălău

ルーマニア語の同義語辞典にあるtălălăuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TĂLĂLĂU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tălălău»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tălălău»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TĂLĂLĂUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tălălăuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtălălăuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tălălău»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

塔拉勒
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Talal
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Talal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तलाल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طلال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Талал
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Talal
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তালাল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Talal
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Talal
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Talal
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

タラル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

탈랄
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Talal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Talal
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தலால்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Talal
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Talal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Talal
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Talal
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Талал
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tălălău
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Talal
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Talal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Talal
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Talal
5百万人のスピーカー

tălălăuの使用傾向

傾向

用語«TĂLĂLĂU»の使用傾向

tălălăuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tălălău»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tălălăuに関するニュースでの使用例

例え

«TĂLĂLĂU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtălălăuの使いかたを見つけましょう。tălălăuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cântece de vitejie
Ca trăsnită sare şi-n sân repede scuipeşte : Sfinte Iacob şi Procopi ! Mare mucenic Trofim Şi toţi sfinţii din biserici, pe cari îi blagoslovim ! Sfinte Filip cu ceaslovul, sfinte arhanghel Gavrilă, Tălălău, Maxim, Păncrate, Avacum şi Ezechilă !
George Coșbuc, 2011
2
Name and Naming: Synchronic and Diachronic Perspectives
... Răbdăceanu (< 'patience'), SimpliĠianu (< 'simplicity'), Suflănvânt (< 'to be spitting in the wind'), Suspuseanu (< 'tellings'), Tălălău (< 'clamour, bustle'), but also through several scholarly anthroponymic creations, meant to offer the pleasure ...
Oliviu Felecan, 2012
3
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 168
îţi taiu apa dela moară. tală, s. o adunătură gălăgioasă de oameni. tălălău, adj. fără rost, căpătâiu. Tălălungă, s., p. 374. tâlhar, s. p. 269. | o, ce tâlhar îmi eşti ! (posnaş). - tâlhăros, adj. ştrengar. Taligrad, s. Ţarigrad. Talion, s., p. 344. tălmăsag ...
Tudor Pamfile, 1907
4
Opere complete: Teatru - Pagina 343
Ce dracu! ear te-aî înecat, măî tălălău. Leonil. — (în parte) Moaşa 'n pod. Nicu. — (turburat, se pune peste gherghef şi resare îndata). Pâlcîu. — Na, c'aî spart ghergheful? Eî, da m'aî ruşinat urît, măî badeo! Zamfira. — (scuiându-se) Nu'î nimică ...
Vasile Alecsandri, 1875
5
Forme ale clasicismului în poezia românească pînă la ... - Pagina 141
Ambele parodiază discuţii în jurul textului, chipurile de bază, rămas de la prea învăţatul Tălălău, text ce ar fi conţinut unele- „cuvinte de ruşine" şi de tot „proaste, ţărăneşti", pe care poetul cel nou „le-a pus într-alt chip, nestră- mutînd noima".
Ion Rotaru, 1979
6
Poezii: Cintece de vitejie - Pagina 94
Sfinte Filip cu ceaslovul, sfinte arhanghel Gavrilă, Tălălău, Maxim, Păncrate, Avacum şi Ezechilă ! Cuvioasă Paraschivă, sfinţi apostoli, mucenici ! Cruce-n frunte, fruntc-n cruce- că-i ucigă-l crucea- aici l Piei ! Sătană ! fugi în codri ! fugi în 94.
George Coșbuc, 1966
7
Temelii folclorice și orizont european în literatura română - Pagina 119
... şi stufoase la textul ediţiilor de opere clasice — creînd un al treilea plan al epopeii — cele clericale (părintele Desidemonescul, părintele Tălălău) nu sînt privite nici ele prea respectuos. Dar ILUMINISMUL ŞI CLASICISMUL INTlRZIAT 119.
Ovidiu Papadima, 1971
8
Modele de analize literare și stilistice: De la I. ... - Pagina 84
... Căpitan Păţitul, Dubitanţius, Micromegas (om mic care face pe marele, Fontenelle într-o povestire filozofică de Voltaire), Mîndrilă, Musofilos, Mustrul ot Prundureni, Onochefalos (= cap de măgar), Răbdăceanu, Tălălău. S-a remarcat, de data ...
Alecu Hanță, 1971
9
Teatru - Pagina 257
L e o n i 1. (viind în faţa scenei): Mare poznă am făcut! Z a m f i r a (furioasă): Ce cauţi în garderob, diavoloaico? P î l c i u (furios): Ce-mi boscoroseşti prin dulap, măi tălălău? M a rgh io l i ţa: Neneacă... N i c uz Băbacă... Z a m f i r a Ce? P î 1 C ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
10
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 444
444 TAlAlAu: tdldldu „nehiob", nating, prostii- nac". TAlAngescu < Talangd (v. mai sus, s.v.), cu suf. -escu. TAlAran(u): pol. Talar, Talarek, cu suf. (antroponimic) -(e)anu. TAlcala: acelasi cu Talcald (v. mai sus. s.v.). Talchica: tdlchicd, variant.!
Iorgu Iordan, 1983

用語«TĂLĂLĂU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtălălăuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flutur a participat la deschiderea anului şcolar la Centrul de …
... au obţinut medalii la această competiţie, respectiv Andreea Popovici (argint) şi Ana Maria Tălălău (bronz). Potrivit directorului Centrului Şcolar pentru Educaţie ... «Monitorul de Suceava, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Tălălău [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/talalau-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA