アプリをダウンロードする
educalingo
temperatúră

"temperatúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TEMPERATÚRĂの語源

lat. temperatura, fr. temperature, germ. Temperatur

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTEMPERATÚRĂの発音

temperatúră


ルーマニア語でTEMPERATÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtemperatúrăの定義

温度1)身体または環境の加熱の程度を特徴付けるサイズ。 &#X25ca。 〜絶対温度ゼロから始まる絶対温度。 液体が沸騰する沸騰温度。 2)ポップ。 病気の指標として身体の熱を(正常以上に)加熱する。 発熱。 持っている〜。 [G.-d. 温度]


TEMPERATÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

advocatúră · aliteratúră · antiliteratúră · aparatúră · apogiatúră · arcatúră · armatúră · avocatúră · batúră · bicordatúră · cadratúră · candidatúră · capelatúră · caricatúră · cecoplicatúră · claviatúră · codobatúră · coloratúră · comandatúră · contraarcatúră

TEMPERATÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

temperá · temperamént · temperamentál · temperamentós · temperándo · temperánt · temperánță · temperáre · temperát · temperáție · tempéstă · tempestív · tempestuós · témpi passáti · templiér · témplu · témpo · tempofón · temporál · temporalitáte

TEMPERATÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

contrasemnatúră · contratúră · creatúră · criotemperatúră · cuadratúră · cubatúră · curbatúră · cvadratúră · datúră · democratúră · desenatúră · dictatúră · filatúră · francatúră · gastroplicatúră · intarsiatúră · internunțiatúră · legislatúră · ligatúră · încadratúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるtemperatúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TEMPERATÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«temperatúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«temperatúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEMPERATÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語temperatúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtemperatúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«temperatúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

体温
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

temperatura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

temperature
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तापमान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

درجة الحرارة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

температура
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

temperatura
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তাপমাত্রা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

température
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

suhu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Temperatur
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

温度
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

온도
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

suhu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt độ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெப்பநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तापमान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sıcaklık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

temperatura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

temperatura
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

температура
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

temperatúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θερμοκρασία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

temperatuur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

temperatur
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

temperatur
5百万人のスピーカー

temperatúrăの使用傾向

傾向

用語«TEMPERATÚRĂ»の使用傾向

temperatúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«temperatúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、temperatúrăに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPERATÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtemperatúrăの使いかたを見つけましょう。temperatúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conceptual Physics - Pagina 302
Calor La energía que fluye de una sustancia de mayor temperatura a una de menor temperatura; se suele expresar en calorías o en joules. Capacidad calorífica específica La cantidad de calor necesaria, por unidad de masa, para elevar 1 ...
Paul G. Hewitt, 2002
2
Chemistry and Chemical Reactivity - Pagina 242
¿Qué cantidad de calor se requiere para aumentar la temperatura de 50.00 mi. de agua desde 25.52 hasta 28.75 °C? La densidad del agua a esta temperatura es 0.997 g/mL. 18. La temperatura inicial de una muestra de 344 g de hierro es ...
John Kotz, ‎Paul Treichel, ‎Gabriela Weaver, 2005
3
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
CAPITOLUL. 3. MANIFESTĂRI. CAUZATE. DE. DIFERITE. AFECŢIUNI. 3.1. Simptomecheie 3.1.1. Febra Temperatura normală este rezultatul echilibrului dintre procesele de termoreglare cu centrul în hipotalamus. Se măsoară cu termometrul ...
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
4
10(zece) proiecte cu Arduino: - Pagina 63
Modul interior o Placă de dezvoltare Reduino Radio o Senzor de temperatură i umiditate HTU21D o LCD grafic monocrom Nokia 5110 o Fire de interconectare Modul exterior o Placă de dezvoltare Reduino Radio o Senzor de presiune ...
Radu Pietraru, 2015
5
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Nu avea de unde să ştie. Fiindcă nu avusese niciodată de a face cu lumina, nu ştia ce e lumina, şi nici nui simţea lipsa. Pentru cineva obişnuit cu o temperatură optimă de circa 37° C, temperatura mediului ambiant i sar fi putut părea prea mică ...
Mihail Grămescu, 2012
6
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
TEMPERATURA,. AERUL. CURAT. ȘI. LUMINA. SOARELUI. Temperatura camerei. O temperatură ambientală de 2025°C este potrivită pentru copil atunci când acesta mănâncă și se joacă (dacă acesta cântărește peste 2 500 de grame), ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
7
Wiley's English-Spanish Spanish-English Chemistry Dictionary
temperatura (f) de Flory – Flory temperature temperatura (f) de gases de escape – flue gas temperature temperatura (f) de gel – gel temperature temperatura(f)de gelación – gelation temperature temperatura(f)de ignición – ignition temperature ...
Steven M. Kaplan, 2014
8
Corpus Use and Translating: Corpus use for learning to ... - Pagina 121
Sample of the concordances obtained for temperatura the text genre we are working in, so it is not possible to make any decisions without checking the accepted expression. To do this a search is made using persona" to obtain practically all ...
Allison Beeby, ‎Patricia Rodríguez Inés, ‎Pilar Sánchez-Gijón, 2009
9
Fundamentals de Ciencia de Polimeros: Un Texto Introductorio
Una representación del logaritmo de la velocidad de crecimiento frente a la temperatura de cristalización debe ser una línea recta de pendiente relacionada con Kg y consiguientemente con el régimen de cristalización. La figura 8.8 muestra ...
Juan J. Iruin, ‎Maria J. Fernandez-Berridi, 1996
10
Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani ...
Consumați doar carnea unor animale cu o temperatură corporală mai joasă decât a omului Nu e bine să mâncați animale cu o temperatură ridicată a corpului, cum ar fi vitele sau găinile, pentru că grăsimea animală se va solidifica în fluxul ...
Hiromi Shinya, 2013
参照
« EDUCALINGO. Temperatúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/temperatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA