アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenacitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TENACITÁTEの語源

fr. tenacité, lat. tenacitas, ~atis
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTENACITÁTEの発音

tenacitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTENACITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tenacitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtenacitáteの定義

テナセタイトf。、g。 芸術。 タフネス tenacitáte s. f., g.-d. art. tenacității

ルーマニア語辞典で«tenacitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENACITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

TENACITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

tenábil
tenáce
tenáclu
tenalgíe
tenánt
tenár
tencuí
tencuiálă
tencuíre
tencuít
tencuitór
tenculéț
tendalét
tendalétă
tendár
tén
tendenționál
tendenționísm
tendenționíst
tendențiós

TENACITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるtenacitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TENACITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tenacitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tenacitáteのルーマニア語での同義語

«tenacitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENACITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenacitáteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtenacitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tenacitáte»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

韧性
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tenacidad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tenacity
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तप
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عناد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

упорство
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tenacidade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তানতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ténacité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ketabahan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zähigkeit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

粘り強さ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

끈기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tenacity
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự bền bỉ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விடாப்பிடியான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कपडे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yapışkanlık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tenacia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wytrwałość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

завзятість
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tenacitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιμονή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

volharding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tenacitet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fasthet
5百万人のスピーカー

tenacitáteの使用傾向

傾向

用語«TENACITÁTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tenacitáte»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tenacitáteに関するニュースでの使用例

例え

«TENACITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtenacitáteの使いかたを見つけましょう。tenacitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 668
Tenacitáde, e Tenacitáte. Il ritenore , viscosità . 5- Per metaf. vale a- varizia , spilorceria . Tenasmàne . V. A« Tenaimo . Tencionamento , в T endonare . Voci poco úsate • Tenzonameuto , teozonare . Tcncionáto . Voce poco usata . Add. da ten- ...
Francesco Cardinali, 1828
2
Apparatus medicaminum tam simplicium quam praeparatorum et ...
Multum ` fpondet melancholicis, phlegmate abundantibus; ` item feminis mcnfium iupprefiìone, a fanguine inerti vifcido, laborantibus et chlorofi correptis у). ' Diurefì, proutñmilia falia, hydropicis, fub magna tenacitáte _humorum et abfente ...
Johann Andreas Murray, 1793
3
JOANNIS LAUNOII, CONSTANTIENSIS, PARISIENSIS THEOLOGI, ...
... c'Ónse'c'utus ell*: Vil' laboris as¡ 'sidlllsate . utilizan! lhgènii . emoríz tenacitáte, mami: Limelli'gamiar vitae innoremíê at integrime. pictatís ac .Entel-z Religionís-'culm neminí secundus, v'itakfi. le en' gdo ; kribendoÏ, Ecclesiz inserviendo ...
Jean de Launoy, 1731
4
Opusculum in quo plurimi errores refelluntur nostris ... - Pagina 105
Eœdem Doctrinœ quos tanto ardóris impulsu, ac tenacitáte, ab initio propugnárunt; nostrls tempuribus eas rejiciunt, ac contemnunt. illud , quod ásserunt Lutheráni, den egant Calvinisпае : illud, quod admittunt Calvinistœ, recusant Scotisci: ...
Franciscus XARRIÉ, 1865
5
Sanctorum presbyterorum Salviani Massiliensis et Vincentii ...
... religiosae 'vetustatis tenacitáte tanto munere Dominus dignos judicavit, ut per eos prostra'tas restauraret Ecclesias , extinctos spiritaa les populos vivificarct ›, dejectas sace'rdotum co.. 'ronas rep'oneret , n'efarias illas novellae impietatiS ...
Salvianus : Massiliensis, ‎François Chauveau, ‎Etienne Baluze, 1669
6
De probatis sanctorum vitis, quas tam ex mss. codocibus, ...
... aliqtio claudicahtibus.vel nianu- um oiHcium.velpedumreftituitviümíQiuntosfup'erbiaEhydrope inflaros muridialiümrerumambitionegibbofos, auariciae tenacitáte recüruos , ínuidiartabe lánguidos, triftitia fieculiasgrotos, iraé furore inünos ...
Laurentius Surius, 1618
7
Joannis Jonstoni Theatrum universale omnium animalium ...
Hoc reci- (nam tune duplex emittunt) proje- so, non tantum humor flavus per- ctoexposterioribusparietibuschar- 1 fpïcuus emmpebat > sed et capita tae afhgunt ea tenacitáte, ut gluti- nervorum ; in motu inde sese exe- nefirmatam ^utes.
Joannes Jonstonus, 1768
8
Proprium Bituricense - Pagina xlviii
Rodénae vero in suo propósito tenacitáte motus, motus etiam innúmeris quœ beátus Silvánus operabátur prodí- giis, mutátus in álium virum Corúsculus baptísmum enixe popóscit. Quo suscépto, suos ita compósuit mores, ut dignus eváserit ...
Catholic Church, 1863
9
De legibus Hebraeorum ritualibus et earum rationibus: ... - Pagina 23
... gens 'à Deo culta, frutftus adeo infelices ederent, nili quòd magnâ tenacitáte fuperllitionis Aîgyptiae reliquia radicibus altillìmis in eorum animis deñxœ remanerent ? Deinde : 11 populi mores in hìlloriâ facrâ memorias proditos obl`ervemus, ...
John Spencer, 1685
10
Disputationes ad morborum historiam et curationem ... - Pagina 510
... vel öciners , lentusque ,. glutinofa tenacitáte- immeabilis. Qua. Б' corpus univerfum-foetus ока-рам, univerlàles producunt morbos, quotum meminifl'e уйдет: Hippocrates in libro de oölimeûri parta» 11Ъ!›!\гс haber: ‹1иаге—ти1н‹}ат‚. yguéri' ...
Albrecht von Haller, ‎Bousquet, 1760

参照
« EDUCALINGO. Tenacitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tenacitate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z