アプリをダウンロードする
educalingo
textíl

"textíl"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TEXTÍLの語源

fr. textile

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTEXTÍLの発音

textíl


ルーマニア語でTEXTÍLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtextílの定義

TEXTLE〜(〜i、〜e)1)(材料、繊維、道具などについて)織りや編みに使用されます。 製織を目的としています。 2)(植物について)どの繊維が組織のために抽出されているか。 3)ピンセットを作る人。 ファブリックメーカー。 工場。 &#X25ca。 (製品)〜a)織物工業製品; b)布製の衣服。


TEXTÍLと韻を踏むルーマニア語の単語

acetíl · amfiprostíl · anizodactíl · areostíl · artiodactíl · autofertíl · bisextíl · bismutíl · butíl · centíl · coleoptíl · contractíl · cortíl · cotíl · crisotíl · dactíl · decastíl · diastíl · didactíl · sextíl

TEXTÍLのように始まるルーマニア語の単語

texti · textiér · textifórm · textílă · textíle · textilíst · textilístă · texto · textofón · textoíd · textolít · textológ · textológă · textológic · textologíe · textuál · textúal · textualísm · textualíst · textualístă

TEXTÍLのように終わるルーマニア語の単語

distíl · dodecastíl · ductíl · epicotíl · epistíl · erectíl · eustíl · fertíl · fitíl · fluviatíl · futíl · gentíl · hecatonstíl · heterocotíl · heterostíl · hexadactíl · hexastíl · hipocotíl · hipostíl · idiostíl

ルーマニア語の同義語辞典にあるtextílの類義語と反意語

同義語

«textíl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEXTÍLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語textílを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtextílの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«textíl»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

纺织品
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

textil
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

textile
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نسيج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

текстиль
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

têxtil
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টেক্সটাইল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

textile
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tekstil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Textil-
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

テキスタイル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

직물
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

textile
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dệt may
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஜவுளி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कापड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tekstil
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tessile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tekstylny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

текстиль
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

textíl
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tekstiel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

textil
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tekstil
5百万人のスピーカー

textílの使用傾向

傾向

用語«TEXTÍL»の使用傾向

textílの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«textíl»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、textílに関するニュースでの使用例

例え

«TEXTÍL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtextílの使いかたを見つけましょう。textílに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textil und Kleidung als Materialien in der Kunst: ...
Anfang des 20.
Christiane Braun, 2012
2
Die Textil- und Modebranche morgen: Marketingkonzept f r ...
Die Autorin präsentiert ein ausführliches Marketingkonzept für eine fiktive Designer Modeboutique mit dem Namen "FINISH".
Katrin Schr”der, 2009
3
La industria textil en México - Pagina 22
El trabajo de Leticia Gamboa nos muestra los ciclos económicos de la industria textil del porfiriato en 1 929 a partir del estudio de la industria poblana. A pesar de referirse particularmente a la industria de Puebla, tanto por la importancia de ...
Aurora Gómez Galvarriato, 1999
4
Textil-Fachwörterbuch - Pagina 306
R,. 1.gibt bei der Gewichtsnumerierung der Zwirne die effektive Zwirnnummer (Resultierende) an, z.B. die Zwirnbezeichnung „50 tex x 2" ergibt die Zwirnfein- hcit „R 100 tex". — Numerierung, Garnnumerierung, DIN 60 900. 2. R in einem Kreis ...
Alois Kiessling, ‎Max Matthes, 1993
5
Die Textil- und Bekleidungsindustrie der EU: Strukturen, ...
Im Zuge der Liberalisierung des Welthandels stehen einige Industrieländer unter starkem Druck, die Bevorzugung einzelner heimischer Sektoren abzubauen und diese dem internationalen Wettbewerb preiszugeben.
Denis Paul, 2008
6
The Fabrication of Labor: Germany and Britain, 1640-1914 - Pagina 71
For silk: Der Textil-Arbeiter Nov. 15, 1901, Hohenstein-Ernsthal; Die Textilarbeiter-Zeitung, August 5, 1911, Siichteln. For pay by shot in linen, see Der Textil-Arbeiter, September 6, 1905. 94. For Aachen, Merseburg Rep 120 BB VII Fach 3 Nr.
Richard Biernacki, 1995
7
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ... - Pagina 7
La simple enumeración de los temas estudiados por Paulino Iradiel es suficiente para poner de relieve la importancia del trabajo; en el primer capítulo, que lleva el título general de «Orígenes y problemas del desarrollo de la producción textil ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
8
Verordnung über die Berufsausbildung zum ... - Pagina 1
TextilPrAusbV Ausfertigungsdatum: 07.05.2007 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Produktprüfer-Textil/zur Produktprüferin-Textil vom 7. Mai 2007 (BGBl. I S. 680)" Eingangsformel Auf Grund des § 4 Abs. 1 in Verbindung ...
ohne Autor, 2013
9
Verordnung über die Berufsausbildung zum ... - Pagina 1
ProdMechTextAusbV Ausfertigungsdatum: 09.05.2005 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Produktionsmechaniker-Textil/zur Produktionsmechanikerin-Textil vom 9. Mai 2005 (BGBl. I S. 1277), die zuletzt durch Artikel 1 der ...
Ohne Autor, 2013
10
Verordnung über die Berufsausbildung zum ... - Pagina 1
TextilProdAusbV 2003 Ausfertigungsdatum: 24.06.2003 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Produktgestalter-Textil/zur ProduktgestalterinTextil vom 24. Juni 2003 (BGBl. I S. 965)" Eingangsformel Auf Grund des § 25 Abs. 1 ...
ohne Autor, 2013
参照
« EDUCALINGO. Textíl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/textil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA