アプリをダウンロードする
educalingo
trădá

"trădá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRĂDÁの語源

trădá (-éz, -át), vb. – A vinde pe cineva. Din lat. tradere (sec. XIX), după conjug. lui a da (cf. Pușcariu 1751; REW 8828). – Der. trădător, s. m., după it. traditore.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRĂDÁの発音

trădá


ルーマニア語でTRĂDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtrădáの定義

vb。、ind。 現在1 sg。trădéz、3 sg、pl。 明らかに


TRĂDÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a extrădá · a lepădá · a obădá · a pomădá · a prădá · a se lepădá · a trepădá · a trădá · extrădá · lepădá · lăpădá · obădá · pomădá · potrivădá · prădá · trepădá

TRĂDÁのように始まるルーマニア語の単語

trăcăneálă · trăcsăritoáre · trăctuí · trădáre · trădământ · trădătoáre · trădătór · trăgáci · trăgáie · trăgăná · trăgănát · trăgănătúră · trăgărí · trăgătí · trăgătór · trăgătoríe · trăgău · trăgâș · trăgói · trăgúlă

TRĂDÁのように終わるルーマニア語の単語

a abordá · a abundá · a acomodá · a acordá · a afundá · a amendá · a aplaudá · a aprofundá · a arendá · a arondá · a asudá · a baricadá · a bastardá · a blindá · a bombardá · a brodá · a brăzdá · a buciardá · a candidá · a cardá

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrădáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRĂDÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«trădá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trădá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRĂDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trădáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrădáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trădá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

叛徒
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

traidor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

traitor
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गद्दार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خائن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предатель
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

traidor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসঘাতক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

traître
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengkhianat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verräter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

裏切り者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반역자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pengkhianat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người phản bội
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துரோகி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देशद्रोही
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hain
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

traditore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zdrajca
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зрадник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

trădá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προδότης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verraaier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förrädare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forræder
5百万人のスピーカー

trădáの使用傾向

傾向

用語«TRĂDÁ»の使用傾向

trădáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trădá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、trădáに関するニュースでの使用例

例え

«TRĂDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrădáの使いかたを見つけましょう。trădáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materials for Architects and Builders - Pagina 177
TRADA. 2007: Green oak in construction. High Wycombe: TRADA Technology Ltd. TRADA. 2008: Timber and the sustainable home. High Wycombe: TRADA Technology Ltd. TRADA. 2009: Wood flooring. High Wycombe: TRADA Technology ...
Arthur Lyons, 2014
2
Thermal Analysis of Microhotplates Using Computer Aided ...
The main goal of this work is to obtain a suitable value of convection coefficients that provide a temperature solution which is as close as possible to the experimental data.
Hiren Vrajlal Trada, 2004
3
Voyage in Search of La Pérouse : Performed by Order of the ...
Trada malou. Impuissant Ld'un homme) Tm bolèkredgia apapa. Incendie . . . . . . . . . . . . . . Bessar api, Incommode . . . . . . . . . . . . Sousso. Indien métis . . . . . . . . . . . Leplaf). Indigo . . . . . . . . . . . . . . . . Nila. Infame . . . . . . . . . . '. . . . . . Trada malougna.
Jacques Julien Houtou de La Billardière, 1800
4
Conformity Assessment Workshop on Wood Products - Pagina 52
However, in common with all life, it has changed over that time, as has TRADA's role in this activity. In this presentation I intend to show how TRADA's role has changed and to mention its current activities related to certification together with a ...
Robert L. Gladhill, 1993
5
Fire from First Principles: A Design Guide to ... - Pagina 133
TRADA also has a commercial consultancy and research company, TRADA Technology. All these organisations are based on the same site. Key publications for the design team are as follows: Fire resisting door sets by upgrading (WIS 1-32), ...
Paul Stollard, 2014
6
Bringer of Light - Pagina 147
J. R. Boles Trada returned to the mending ward without her apron. Lynden looked up and was relieved that whoever was in charge allowed Trada the time, though she suspected that Trada failed to include Lynden's invitation in the request to ...
J. R. Boles, 2014
7
Sustainable Timber Design - Pagina 66
References 1 Eurocode 5: Timber Design Essentials For Engineers, n.a. High Wycombe: TRADA Technology, 2009. ISBN 978 1900510707. 10 11 12 13 14 15 16 2 Timber Construction Manual, 6th Edition, American Institute of Timber ...
Michael Dickson, ‎Dave Parker, 2014
8
Civil Engineer's Reference Book - Pagina 16-13
TRADA, High Wycombe. (Span tables for 65-grade Keruing for floor and roof joists, purlins, ply-box beams and two-hinged portals.) United Africa Company (1972) Guide to the use of West African hardwoods. (Load-span charts and tables for ...
L S Blake, 2013
9
Tropical Hardwood Utilization: Practice and Prospects - Pagina 580
Coll. North Wales T.R.A.D.A., 1970, Span tables for ridged farm portals in solid timber. TRADA inform. Bull. E/1B/17 T.R.A.D.A., 1971 (superseded 1980), The structural use of hardwoods. TRADA Techn. Note (1980: TRADA Wood Inform., Sect.
Roelof A.A. Oldeman, ‎T.J. Peck, ‎K. Alkema, 2013
10
Building the Future: Innovation in design, materials and ... - Pagina 108
Bending strength and M.O.E. in bending* BS5669 (1979' A6 Time to failure 90 seconds TRADA In plane tension strength and M.O.E. in tension* BS4152 (1969' Samples cut to FESYP spec. Time to failure 90 seconds. Gauge length 75 mm for ...
G.S.T. Armer, ‎J.L. Clarke, ‎F.K. Garas, 2003
参照
« EDUCALINGO. Trădá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA