アプリをダウンロードする
educalingo
tradúcere

"tradúcere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRADÚCEREの語源

traduce.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRADÚCEREの発音

tradúcere


ルーマニア語でTRADÚCEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtradúcereの定義

TRADUCTION〜f。ある言語から別の言語に翻訳されたテキストまたは作業。 / V. 翻訳する


TRADÚCEREと韻を踏むルーマニア語の単語

adúcere · afacere · afácere · autocondúcere · autoreprodúcere · binefácere · condúcere · dedúcere · dúcere · fotoreprodúcere · indúcere · introdúcere · oxidoredúcere · prodúcere · readúcere · redúcere · reintrodúcere · reprodúcere · retradúcere · sedúcere

TRADÚCEREのように始まるルーマニア語の単語

trade-union · trade-unión · trade-union treid-iú · trade-unionísm · trade-unioníst · tradescánția · tradidán · tradíție · tradiționál · tradiționalísm · tradiționalíst · tradițiúne · traducătoáre · traducătór · tradúce · traductíbil · traductologíe · traductór · tradúcție · trafalgár

TRADÚCEREのように終わるルーマニア語の単語

contrafácere · contratrécere · contrazícere · coácere · desfácere · deszícere · dezícere · fácere · interzícere · líberă trécere · petrécere · prefácere · prezícere · recoácere · redesfácere · refácere · reîntoárcere · răscoácere · întoárcere · întrécere

ルーマニア語の同義語辞典にあるtradúcereの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRADÚCERE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tradúcere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tradúcere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRADÚCEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tradúcereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtradúcereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tradúcere»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

翻译
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

traducción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

translation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुवाद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترجمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

перевод
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tradução
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুবাদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

traduction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terjemahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Übersetzung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

翻訳
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

번역
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

translation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dịch
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மொழிபெயர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अनुवाद
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çeviri
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

traduzione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tłumaczenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

переклад
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tradúcere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μετάφραση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vertaling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

översättning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oversettelse
5百万人のスピーカー

tradúcereの使用傾向

傾向

用語«TRADÚCERE»の使用傾向

tradúcereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tradúcere»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tradúcereに関するニュースでの使用例

例え

«TRADÚCERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtradúcereの使いかたを見つけましょう。tradúcereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplement au Bréviaire Monastique Romain, ou Offices ... - Pagina 56
Justus , et nollet earn Leçon Í. tradúcere, vóluit occulte SICUT Tlîomas dubi- dimitiere earn. Bene , tándo, pal pando, con- cum esset Justus, nóluit .stantissimus factus est earn tradúcere; quia sic- DomínicíB confessor re- ut nequáquam Justus ...
Catholic Church, 1866
2
Polydori Virgilii ... De rerum inventoribus libri octo - Pagina 96
alio. vidi. tradúcere. mefl'es. &umetiam elementa quoque concuti,& mentes bomtnum turbarit&JinevUo retiens hau- ßufola carmtnss violentta hemsnes mterimi putarunt. Mete: Carmina Téleselo poifaft dedncere lunam. Item: щ • Frigidusin pratis ...
Polydoro Virgilio, 1586
3
Offices propres a l'usage des Religieuses de l'Ordre Royal ...
Bene, cum esset Justus, nóluit earn tradúcere : quia sicut nequáquam Justus esset, si cógnitam ream consen- sísset, sic nihilóminus Justus non esset, si probá- tam innóxiam condem- násset. Cum ergo Justus esset, et nollet earn tradúcere, ...
Catholic Church, 1863
4
Illustrations of Euripides, on the Ion and the ... - Volumul 3 - Pagina 289
... Tum virgarri capit : has animas ille evoeat ótcó Pallentes 37 □ He tríakes his Shepherd assert ih his eighth Eclogue, that hft had seen spectacles of this nature ; Sa?pe ánimas imis fcxire scpúlchris; Atque satas aliò vidi tradúcere messes 38.
Richard Paul Jodrell, 1789
5
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 571
Tradúcere, u Tradúrre. Trâ dûe, hetweenetwo. Trâ due vóllc, детки: t тім. Trndúrre, dúco,dúflì,clútto,or dátto, to traduce, to Нандо/Е; to bring or leade опт-‚ to bring, to сопла;, to тг— mout or tranjltortjrom one flare to another. .AUP/to tran/late ...
John Florio, 2015
6
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 135
H E verbs prodúcere, adducere, riducere, indúcere, Jedúcere, conducere, dedúcere, tradúcere, which in English signify, to produce, to alledge, to reduce, to persuade, to feduce, to condućt, to dedu&t, to tranflate, are also contracted in the ...
Giovanni VENERONI, 1791
7
Breviarium Parisiense D. Hyacinte Ludovici De Quelen ... - Pagina 440
Josepu autem vir ejus, cùm esset justus, inquit , etnollet eam tradúcere, vóluit occulte dimitiere eam. Justum bic, omni virtúte praeditum dicit; estque juslilia omnis virlus : et hoc máxime sensu Scriptú- ra juslitiae voce útitur. Justus ergo cum ...
Hyacinthe-Louis de Quélen, 1836
8
Breviarium Versaliense - Pagina 473
_f. Audíte, do- mus David : Ecce virgo pá- riet fílium ; et vocábitur no- men ejus, Emmanuel.* Quod enim. (Matth. 1, Is. 17.) _ LECTIO VIII. Joseph autem vir ejus, cum esset Justus, inquit, et nol- let eam tradúcere , vóluit occulte dimitiere eam.
Catholic Church, 1828
9
Thesaurus vocum omnium latinarum ordine alphabetico ...
Tradûrcre tempus, Cic.ra» %¡>w Л«^л, Ifocr. %fin Attif ÍCe» , Xenoph.Pd/Jfr le temps, Employer le temps leconfumer. Tradúcere áliquem ad plebem, Cic.A«C*»>«n> •n'^w^USiotTfiÇeiT^Miniiin. Diffamer publique ment queUjuvn. Ttadúctio, ônis ...
Guillaume Morel, 1586
10
Officia Sanctorum pro civitate et diœcesi Venetiarum usque ...
De Sermone sancti Ber- nàrdi, Abbàtis. Lectio iv. Пот. 2. super Missus. SCRIP-TDM est : Joseph autem, vir ejus, cum esset Justus, et nollet earn tradúcere, vóluit occulte dimitiere earn . Bene, cum esset Justus, nóluit earn tradúcere ; quia sicut ...
Catholic Church, 1863
参照
« EDUCALINGO. Tradúcere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/traducere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA